颜面扫地

丢脸

丢人　扫脸　抛脸　伤脸　破脸　擦脸　撒脸　寒碜　没脸面　没体面　丢面子　丢脸面
出丑丢脸：灰头土脸　灰头土面　丢人现眼　丢脸出丑　丢人现眼
非常丢脸：颜面扫地　体面扫地
文人的脸面丢尽：五经扫地
把文人的尊严或面子丢尽：斯文扫地　斯文委地
丢脸丢得不成样子：出丑狼借
(丧失体面：丢脸)

颜面扫地yán miàn sǎo dì

be thoroughly di scredited; lose face altogether
❍ 她被点名批评后，觉得自己～，抬不起头来。After she was criticized by name,she felt that she had lost face altogether and could not raise her head before others.

颜面扫地yán miàn sǎo dì

形容人的面子丢尽了。be thoroughly discredited, lose face altogether, have lost face forever