释义 |
面桶ming53nёüng31[miŋnφyŋ]木制的脸盆。 面桶bbîntǎng脸盆:用~贮水洗面yîng bbîntǎng tuězuǐsuěbbîn(用脸盆装水洗脸)。 宋·吴自牧《梦粱录·诸色杂货》:“家生動事如桌、凳、凉床、交椅……面桶、項桶、脚桶、浴桶、大小提桶。”《水浒传》第二一回:“捱到五更,宋江起來,面桶里洗了臉,便穿上蓋衣裳。” 面桶三3972①名脸盆。⑴吴语。江苏苏州〖 〗。浙江黄岩、嵊县、金华岩下〖 〗、丽水〖 〗、衢州。江西玉山。福建浦城南浦〖 〗、浦城忠信〖 〗、浦城盘亭〖 〗。◇ 《三遂平妖传》第三回:「放下水碗,揭起~打一看时,青碗也似一堆铜钱!」越剧《九斤姑娘》:「是~!」⑵闽语。福建福州〖 〗、浦城临江〖 〗、顺昌埔上〖 〗、莆田〖 〗、永春〖 〗、厦门〖 〗。广东汕头〖 〗。台湾〖 〗。②名脚盆,澡桶。江淮官话。江苏东台〖 〗。拿~洗脚‖把水倒呃~里洗澡。   |