网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 面和心不和
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

面和心不和

参见 “面和意不和” 条。《西楼记》第十三出:“假做笑呵呵,满肚毒蛇窠。口善心不善,面和心不和。”

面和心不和

(惯)指表面和善,内心却并不和善。也指表面上彼此和睦相处,内心却不满对方。

面和心不和

指表面和善,内心却并不和善。也指表面上彼此和睦相处,内心却不满对方。清·袁于令《西楼记》一三出:“假做笑呵呵,满肚毒蛇窠,口善心不善,面和心不和。”丁玲《母亲》一:“这位姑奶奶管媳妇不厉害,可是对娘家的人并不马虎。三个弟媳妇,她就没有一个满意的。尤其是头两房,大家都是面和心不和。”

面和心不和

指双方表面上融洽和睦,内心里却互相有意见。

面和心不和mian he xin bu he

remain friendly in apperarance but estranged at heart

面和心不和

remain friendly in appearance but estranged(or at loggerheads)at heart

面和心不和miàn hé xīn bù hé

【解义】表面上很和气,内心里却有矛盾。
【例句】他俩平时都是~的,可为了顺利完成这项任务,都抛弃前嫌。

面和心不和miànhéxīnbùhé

〔其他〕 相处之间表面上和和气气,内心却存有隔阂。茅盾《锻炼》16章:“这四个国家彼此的关系怎样?三个是睡在一条床上的……剩下一个苏联,它另睡一床,跟那三个岂但~而已,勒起袖子骂一通山门,也是数见不鲜。”
△ 贬义。多用于形容关系方面。
【近义】貌合神离
〖反义〗心口如一 赤诚相待 肝胆相照。
也作“面和意不和”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 18:28:46