力图 力求
力图lìtú 力求lìqiú 助动词。 表示竭力企求。 “力图”强调努力要实现某种意图；使用范围较广，可用于好的意图，也可用于坏的意图。 例如：“等到他力图再捕捉一下这初冬的白花的时候，白花已经落到了他乘坐的这辆小汽车的轮子下面了”(王蒙：《蝴蝶》)；“我们是力图去理解知识与真理的深刻性，去展望未来”(《十月》．1980．1)；“两个超级大国……一个想极力保住自己的优势，另一个则力图超过和压倒对手”(《人民日报》，1976。 11．4)；“他们扬言‘军队最危险’……‘要整一整军队’，力图搞乱军队，毁我长城”(《解放军报》，1976．11．5)。 “力求”强调努力想求得某种结果或实现某种状况；一般用于好的意图；是褒义词。例如：“这种批评不应当是教条主义的，不应当用形而上学的方法，应当力求用辩证的方法”(毛泽东：《关于正确处理人民内部矛盾的问题》)；“没有……单纯从某些表面现象上去肤浅地丑化敌人，而是力求准确地再现他们当时的真实面貌”；“即使是资产阶级批判现实主义作家……也都力求在对资本主义社会丑恶众相的辛辣鞭鞑中，去呼唤美，讴歌美，追求美”(《中国青年》，1981，19)。 “力求”可以是两个词构成的词组：“力”是副词，竭力的意思；“求”是动词，追求的意思(例如：“凡是翻译，必须兼顾著两面，一当然力求其易解，一则保存著原作的丰姿”〔鲁迅：《且介亭杂文二集》〕)。这种含义的“力求”，不是“力图”的同义词。 |