字词 | 雪顿节 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 雪顿节藏族传统节日。流行于西藏自治区及青海、四川、甘肃、云南等省的藏族地区。“雪顿”是藏语音译,意译为“酸奶宴”。后因节日活动以演出藏戏为主,故亦有“藏戏节”之称,但与词意已无联系。雪顿节最初起源于喇嘛教格鲁派(黄教)的规定,每年藏历6月15至7月30为禁期,寺庙喇嘛一律不许外出,免得踏死虫子犯了不准杀生的戒律。到7月30日达赖喇嘛宣布解禁,喇嘛们才能出寺下山,牧民们便拿出酸奶敬献喇嘛。后经演变,节期改成了7月择日或8月1日,一般要过4、5天,到17世纪中期和18世纪初,清帝先后册封了五世达赖阿旺·罗桑加措和五世班禅罗桑益希,赐给金册、金印,使西藏的“政教合一”制度进一步得到巩固。此时雪顿节开始演藏戏,而且以当时五世达赖居住的拉萨哲蚌寺为活动中心,因此有“哲蚌寺雪顿节”之称。五世达赖移居布达拉宫后,每年雪顿节,各地优秀藏戏班子必须赴布达拉宫为达赖演出。18世纪下半叶,罗布林卡建成,每年藏历3月中至10月初达赖喇嘛住在罗布林卡。其间每逢雪顿节便在罗布林演出藏戏,并允许拉萨市和附进藏民进去看演出,遂成节俗。1959年西藏进行民主改革后,雪顿节的内容更加丰富,广大群众除看戏外,还在林卡树林间搭帐挂帷,铺卡垫地毯,举行野餐酒宴,载歌载舞,自娱自乐。文艺团体也来献艺,商业部门竞相设摊。各家各户还相互邀请到自已的帷幕场地欢聚。 雪顿节西藏藏族的传统节日。“雪顿”,藏语音译,意为“吃酸奶”.每年藏历七月初举行, 三至五天不等。相传始于*达赖五世时期。届时各地藏剧团云集拉萨,先在哲蚌寺,后至罗布林卡轮流上演传统藏戏。观众边吃酸奶,边看藏戏,同时举行游园活动,弹唱歌舞,尽情欢乐。解放后,国营商业部门每逢此节在林卡周围出售日用百货和民族必需品, 丰富了节日内容。 雪顿节 289 雪顿节藏族传统节日,藏历七月初一开始,历时五天,又称藏戏节。“雪顿”是藏语,“雪”意为酸奶子,“顿”意为宴,“雪顿”即酸奶宴,吃酸奶。在17世纪以前,佛教法规规定喇嘛在夏季有几十天不准离开寺庙,开禁时,喇嘛纷纷走出寺庙,尽情玩乐,世俗百姓要准备酸奶子施舍。后来,节日活动才逐渐变为以演藏戏为主。 ☚ 望果节 洗澡节 ☛ 雪顿节 雪顿节中国西藏传统节日之一。藏语“雪”就是酸奶子的意思,“顿”是“宴”的意思,雪顿节也就是吃酸奶子的节日。后来,由于节日活动内容逐渐演变为以藏戏会演为主,有人把它称为“藏戏节”。此节由17世纪前的佛教法规规定,夏天有几十天禁止喇嘛们出门,开禁后出寺下山世俗百姓要准备酸奶子进行施舍。喇嘛们一边享受酸奶子,一边尽情欢乐玩耍。17世纪中叶,“雪顿节”正式形成,范围仍限于寺庙内,是日演出藏戏,后来逐渐发展,又至布达拉宫,罗布林卡演出,并允许藏民看戏。此后,雪顿节形成了一套固定的节日仪式。每到藏历6月29日,各地藏剧团赴布达拉宫向主管藏戏的官员报到,并举行简单的仪式表演,然后去罗布林卡向达赖致意。次日为庆祝节日演出: 7月1日由四个剧团和别的班子联合演出; 7月2日至5日,由四个剧团轮流各演一天广场戏。官员们在节日期间集中罗布林卡陪达赖看戏。拉萨市民和郊区农民也前往观赏。中国民主改革后的雪顿节,除了藏戏会演外,还有专业和业余文艺宣传队参加演出。 ☚ 雪节 雪的艺术祭 ☛ 雪顿节 雪顿节西藏传统节日之一。藏语意为吃酸奶子的节日。起源于17世纪前。佛教法门规定,在夏天的几十天中,喇嘛不许出寺门。开禁后,喇嘛出寺门吃百姓施舍的酸奶子并尽情玩乐。17世纪中叶正式形成“雪顿节”,并从寺庙逐渐发展到布达拉宫、罗布林卡以至广场。有固定的节日仪式。时间从藏历6月29日开始,到7月5日结束。节日期间,官员们陪伴达赖看藏戏演出,广大市民和农民也可以前往观看。 ☚ 火把节 狂欢节 ☛ 雪顿节 雪顿节西藏传统节日之一。藏语意为吃酸奶子的节日。起源于17世纪前。佛教法门规定,在夏天的几十天中,喇嘛不许出寺门。开禁后,喇嘛出寺门吃百姓施舍的酸奶子并尽情玩乐。17世纪中叶正式形成 “雪顿节”,并从寺庙逐渐发展到布达拉宫、罗布林卡以至广场。有固定的节日仪式。时间从藏历6月29日开始,到7月5日结束。节日期间,官员们陪伴达赖看藏戏演出,广大市民和农民也可以前往观看。 ☚ 火把节 狂欢节 ☛ 雪顿节xue dun jieSour Milk Drinking Festival (in China’s Tibet) 雪顿节藏语音译,意为“酪宴”,又称“奶酪节”,藏族传统节日。亦称“藏戏节”。按藏传佛教格鲁派(黄教)的规定,每年藏历六月十五日至七月三十日为禁期,即全藏黄教大小寺庙的喇嘛禁出门,待开禁之日喇嘛才出寺下山,世俗百姓施舍酸奶子,故名。17世纪下半叶和18世纪初,五世达赖阿旺·罗桑嘉措和五世班禅罗桑益西先后受清朝册封后,节日增加了藏戏,每年藏历七月一日至七日举行,届时,各地藏戏团在哲蚌寺演出,后至布达拉宫为达赖演出,故又称“藏戏节”。罗布林卡建成后,节日地点由布达拉移至罗布林卡,拉萨附近藏民入林卡看藏戏,形成固定节日。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。