雠chóu

❶用。《大雅·抑》六章：“无言不雠，无德不报。”毛 《传》： “雠，用也。”孔 《疏》：“无有一言而不为人用，善恶人皆承而用之，无有恩德而下不报答之，言王有善德，人必报王。”一说，《鲁诗》“雠”作“酬”。马瑞辰《通释》： “雠，对也。”
❷通“仇”。仇视，仇敌。《邶风·谷风》五章：“不我能慉，反以我为雠。”《说文》：“仇，雠也。”毛《传》：“慉，养也。”郑《笺》： “慉，骄也。君子不能以恩骄乐我，反憎恶我。”《小雅·采芑》四章：“蠢尔蛮荆，大邦为雠。”毛《传》： “蠢，动也。蛮荆，荆州之蛮也。”郑《笺》：“大邦，列国之大也。”

雠

“仇”的繁体字。

雠仇chǒu

❶对答；应验。例：应～人的话，就要办，不要失信！
❍ 按～我的话来了，果然应验了！
❷卖；报复。例：他在外卖～、卖拍，要收拾他！
《说文》：“雠，犹譍也。”《字汇补》：“雠，应验也。”《洪武正韵》：“雠，售也。”《字汇》：“雠，报也。”

仇雠、讐ㄔㄡˊchóu一0728见「仇口」、「仇气」、「仇解哩」、「仇伤孽对」、「仇泊泊儿」

雠讎^*讐chóu

校(jiào)对；校(jiào)勘
　△ 校(jiào)～。
【注意】“雠”也作“仇(chóu )”的异体字。

雠讎、讐

校对文字：校(jiao)～。

雠chóu

❶ 校对文字：校雠。
❷ 同“仇”。

雠chóu

雠讐chóu

❶ 应答。《诗经·大雅·抑》：“无言不～，无德不报。”
❷ 符合。《史记·魏其武安侯列传》：“于是上使御史簿责魏其，所言灌夫颇不～。”
❸ 匹敌，类同。《吕氏春秋·义赏》：“奸伪贼乱贪戾之道兴，久兴而不息，民之～之若性。”何晏《景福殿赋》：“～天地以开基，并列宿而作制。”
❹ 偿付。陆游《监丞周公墓志铭》：“买地凿渠，倍～其直。”
❺ 校对。《新唐书·王珪传》：“～定群书。”
❻ 同“仇”。❶ 仇人，仇敌。《左传·襄公三年》：“称解狐，其～也。”(称：举荐。)《吕氏春秋·去私》：“外举不避～，内举不避子。”
❷ 仇恨。《楚辞·九章·惜诵》：“专惟君而无他兮，又众兆之所～也。”(惟：思念。众兆：众人。)

雠^*chou

F6C5
❶校对文字：校～/～定群书。
❷<文>应答：无言不～，无德不报(《诗经》)。
❸<文>售；卖：高祖每酤留饮，酒～数倍(《汉书》)。
❹<文>与“仇”同。1.仇怨：专事君而无他兮，又众兆之所～(《楚辞》)。2.仇敌：外举不弃～，内举不避亲(《左传》)。

校对

校（覆校）　雠　较对
校对书籍：校书　仇书
翻阅校对：覆　校阅
　勤勉校阅：谨阅
考核校对：较勘
考订，校对：考校
　翻阅考校：披较
　讲究考校：讲校　讲试
校对认真细致：句栉字比　句疏字栉　句比字栉　字比句栉　栉比字句
核对并改正：校改　核改　斠改
(按原稿核对抄件，纠正错误：校对)

另见：核对　纠正　校正　错误

---

回答

答(答应；答话；答言；答腔；答覆；返答；酬答；畴答；响答)　应(应和；应合；应答；回应)　对（对答）　雠(无言以～)　复　还言　叙话
做出回答：置答　作答
　出声回答：应声　答声
　应声回答：答应(叫不～)　应诺
　对方问候应答：问接
镇定自若、不慌不忙地应答或应付处理所出现的情况：从容应对
连声应诺：诺诺（诺诺连声）
唱和，应答：鹤和
应答敏捷：响应
回答得慢：迟局
含糊应答，不在意：哼哈(～应付)
谎言作答：谬答
回答的不是所问的问题：文不对题　答非所问　问东答西　问官答花　问风答雨　驴唇马嘴　驴唇马觜　龙首豕足　牛头不对马嘴　驴唇不对马嘴　驴头不对马嘴　风马牛不相及
不回答：不应　无对
　不答话：省口
没有话来回答：无话可说　无言以对
　因理亏而无言可答：词穷　辞穷
　理由被驳倒，无话可说：理屈词穷
无话可讲，无理以对：词穷理尽　词穷理绝　词穷理极　辞穷理尽　辞穷理绝
回答不出：失对
遇到难事，难以作答：沉吟不语
(对问题进行解释或表示意见：回答)

另见：解答　问题　要求1　表示　意见

---

对答

对(答对；辞对；抵对)　酬(酬抗；酬对；酬复)　雠（雠对）　应(应对；应和；应答)　领答　承答道答　亢答　登荅
应答，应对：酬应
对答，作出反应：雠应
一问一答：问对
　二人相互应对：一答一合
　谈笑时你一言我一语，彼此应对：言来语去
古时就政事、经义等设问，由应试者对答：对册　对策
谈论对答：谈对
申辩对答：申对
逐条对答：条对
援引其事对答：举对
如实对答：实对
用假话对答：诡对
应对敏捷：捷给
　应对机敏：机对
　言辞诙谐，应对敏捷：口谐辞给
对答迅速：响应　其应若响　其应如响
　回答问题敏捷流利：对答如流　应对如响　应对如流　应答如流　应答如响　应答如注　应接如响　答问如流　酬应如流　响答如流　条对如响
知识渊博，对答如流：谈薮
对答诙谐：应谐
语塞不能对答：阴喝
(回答问话：对答)

雠讎；讐chóu

市流切，平尤。
❶应答。《诗·大雅·抑》：“无言不～，无德不报。”
❷相应，应验。《史记·封禅书》：“其方尽，多不～。”
❸校对，考正。《新唐书·王珪传》：“召入秘书内省，～定群书。”
❹仇恨。《楚辞·九章·惜诵》：“专惟君而无他兮，又众兆之所～也。”
❺仇敌，敌人。《左传·僖公五年》：“寇～之保，又何惧焉。”

雠（讎）;[讐]chóu

Ⅰ  ❶ （校对文字） proof￣read: ～ 校 proofread;compare texts
❷ [书] 同 “售” [shòu] same as “售” [shòu]
❸ （姓氏） a surname: ～ 迁 Chou Qian Ⅱ [书] 同 “仇” [chóu] same as “仇” [chóu]

雠

楚地。《史记·楚世家》：“复雠、庞、长沙，楚之粟也。”约位于楚国南部或东南，与越地相近。

^△雠（讎）〔讐〕chóu

18画 隹部　校(jiào)对文字：　校～。
　“讎”另见chóu“仇”(54页)。

雠讎；金篆隶chóu

【析形】形声字。古文字形从言，雔(chóu)声。雔像双隹（鸟）相对，兼有表意作用。
【释义】《说文》：“应也。”本义是应答。《诗·抑》：“無言不讎，無德不報。”朱熹集传：“讎，答也。”引申为报复。又可以引申为应酬、应验。应答要有双方，故引申为相符合、相匹配等义。“双方”可以指敌我关系，所以又引申为仇敌。又由此引申为仇恨。另外，雠可表示校对。[校讎]一人独校为校，二人对校为雠，谓考订书籍，纠正讹误。
“雠”也写作“讐”。仇恨、仇敌等意义也写作“仇”。“仇”古音读qiú，本义为同伴、配偶。
【shape analysis】It is the pictophonetic character. In ancient character it is related to言(yán,speak)and sounds like the pronunciation of雔(chóu). 雔(chóu)is shaped like two 隹(zhuī, bird) facing each other.
【original meaning】 Response.