陪péi

❶附加。班固《西都賦》：“其陰則冠以九嵕，陪以甘泉。”
❷陪臣，諸侯之大夫。見“家陪”。

当前位置：主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

伴，陪，陪伴

 【同】 都可作动词；都有陪同、伴随之意；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作谓语，带兼语；都能重叠。
【异】 “伴”用于人，侧重指带有关心、爱护的伴随；主要用于同志、亲友；用于事物，侧重指同时出现，例如：“高血压伴冠心病”;有很强的构词能力，可构成“伴唱”、“伴侣”、“伴娘”、“伴同”、“伴奏”、“伙伴”、“老伴”、“舞伴”等许多词。除作动词，还可作名词，可充当宾语，例如：“你就留在这儿过夜吧，我也好有个伴”;“陪”没有这个意思和用法。[例]我～你走遍天涯海角。“陪”侧重指陪同；多带有礼节性；常用于同志、朋友、客人、长辈；多用于口语；有很强的构词能力，可构成“陪伴”、“陪衬”、“陪练”、“陪客”、“陪同”、“陪葬”等许多词；多作带宾谓语。只作动词。[例]经理正在～客户参观。“陪伴”侧重指陪同伴随，适用于朋友、客人、夫妇、亲戚，无构词能力，常作谓语，常带兼语。除作动词外，还作名词，可作主语和宾语，例如：“住院病人可带一个护理病人的陪伴”。[例]他～我度过了艰难的时光。

• 上一篇：扮演，表演
• 下一篇：伴随，随同

陪péi

辅佐。《大雅·荡》四章： “尔德不明，以无陪无卿。”毛《传》：“无陪无卿，无陪贰，无卿士也。”朱熹《集传》：“言前后左右公卿之臣，皆不称其官，如无人也。”陈奂《传疏》：“陪贰者，谓三公也。”三公，周代司马、司徒、司空合称三公。

陪

读音p·ei(ˊ)，为ei韵目，属i—ei—ui韵部。薄回切，平，灰韵。
❶陪伴。
❷辅佐。
❸重叠；附加。

陪配pēi

❶重土。引申凡相重之称。例：给苗根下～土上粪。
❍ 天冷，给身上加～衣服。
❷增益。例：多给搭～一点、加～一点。
《说文》：“陪，重土也。”徐灏注笺：“引申为凡相重之称。”《玉篇》：“陪，加也。”又“陪，益也。”

---

陪胚；pēipěi

❶重土。引申凡相重之称。例：垒～墙、摞～砖。
❍ 给房上再摞～一层房。
❍ 将东西撂～上头。
❷增益。例：多给搭～一点、加～一点。
❸满：
❍ 舀了一碗～流淊(diǎn yǎn)的饭。
❍ 口袋装得满～～地实在。
《说文》：“陪，重土也。”徐灏注笺：“引申为凡相重之称。”《玉篇》：“陪，加也。”又“陪，益也。”《说文》：“陪，满也。”

陪

〔pei〕 nbeil.
陪伴 〔pei ban〕 chud goubbul.
陪客 〔pei ke〕 nbeil nexkheat.

陪{}四5212①动灰尘等落下。晋语。陕西北部〖〗。桌上～了一层土。②动爬。吴语。江苏苏州〖〗。走得我～匣～弗动哉走得我爬也爬不动了。③动早起。吴语。江苏吴江。清光绪二五年《黎里续志》：「夙兴曰～。」

伴；陪；陪伴bàn péi péibàn

【同】 都可作动词；都有陪同、伴随之意；都是中性词；都兼用于口语和书面语；都能作谓语，带兼语；都能重叠。
【异】 “伴”用于人，侧重指带有关心、爱护的伴随；主要用于同志、亲友；用于事物，侧重指同时出现，例如：“高血压伴冠心病”；有很强的构词能力，可构成“伴唱”、“伴侣”、“伴娘”、“伴同”、“伴奏”、“伙伴”、“老伴”、“舞伴”等许多词。除作动词，还可作名词，可充当宾语，例如：“你就留在这儿过夜吧，我也好有个伴”；“陪”没有这个意思和用法。[例]我～你走遍天涯海角。“陪”侧重指陪同；多带有礼节性；常用于同志、朋友、客人、长辈；多用于口语；有很强的构词能力，可构成“陪伴”、“陪衬”、“陪练”、“陪客”、“陪同”、“陪葬”等许多词；多作带宾谓语。只作动词。[例]经理正在～客户参观。“陪伴”侧重指陪同伴随，适用于朋友、客人、夫妇、亲戚，无构词能力，常作谓语，常带兼语。除作动词外，还作名词，可作主语和宾语，例如：“住院病人可带一个护理病人的陪伴”。[例]他～我度过了艰难的时光。

---

奉陪；陪fènɡpéi péi

【同】 都是动词；都有陪同的意思；都是中性词；都用于口语和书面语；都能作谓语。
【异】 “奉陪”除指陪同、参与某些活动之外，还含有与对抗者斗到底的意思；其对象不仅是领导、长辈、客人，还包括陌生人、对手；一般作敬辞用，有尊敬客气之意，是一种礼节性的客套用词；多不作带宾谓语，也不作宾语。[例]对不起，我有点急事，恕不～。｜他要是不肯善罢甘休，那我只好～到底了。“陪”单指陪同、相伴；有亲切感；陪的对象只限于同志、亲友、客人和需要关心的人，不包括对抗者；多作带宾谓语，且常带兼语，自身还可以作宾语；有很强的构词能力。[例]我～妈妈去看灯会。

陪péi

❶随同作伴。
❷从旁协助
　△ ～读。

陪

❶陪伴：～同︱～伴︱～嫁︱～侍︱～客︱～衬︱～送︱～房︱～吊︱～祭︱～葬︱～绑︱～都(du)︱奉～︱作～︱少(shao)～︱失～。
❷从旁协助：～审。

陪péi

❶ 陪伴：作陪│失陪│陪客。
❷ 辅助，协助：陪衬│陪审。

陪pei

陪拜 陪伴 陪绑 陪餐 陪臣 陪衬 陪床¹ 陪打 陪吊陪斗² 陪都 陪读 陪房 陪购 陪护 陪祭 陪嫁 陪教 陪客陪款³ 陪隶 陪奁 陪练 陪聊 陪门 陪鳃 陪审 陪乘(sheng)陪侍 陪送 陪台 陪同 陪席 陪夜⁴ 陪音 陪葬 陪住 奉陪少陪 失陪 相陪 作陪 陪审员 陪审制 陪葬品 陪吃陪喝⁵ 三陪小姐 精神陪护 恕不奉陪

陪pei

陪伴；跟随在一起：他在医院～病人|导游～着旅游团参观游览|客人不熟悉那儿的情况，你～他们一起去吧。

陪péi

❶陪伴：因此一事，就勾出多少风流冤家来，～他们去了结此案。(一·11)袭人见王夫人这般悲感，自己也不觉伤了心，～着落泪。(三四·775)
❷陪嫁，丫头随主子出嫁继续伺候主子：这平儿是他自幼的丫头，～了过来。(六五·1590) （宝玉）又听得说～四个丫头过去，更又跌足自叹道，“从今后，这世上又少了五个清洁人了。”(七九·1970)

---

陪péi

陪

重也。《禮記·曲禮下》：“自稱曰陪臣某。”鄭玄注： “陪，重也。” 《春秋傳服氏注五》：“陪臣敢辭。” 注： “陪，重也。諸侯之臣于天子，故曰陪臣。”(《鄭氏佚書》)

陪péi

〖动词〗
一、伴随(1)。《报任安书》：陪奉外廷末议。——伴随在外廷的末席议事。
二、辅佐(1)。《杨恽报孙会宗书》：陪辅朝廷之遗忘。——辅佐朝廷弥补疏忽遗漏的地方。
三、增加，扩大(1)。《烛之武退秦师》：焉用亡郑以陪邻？ ——为什么要用灭掉郑国来增加邻国的土地呢？

陪péi

❶ 重叠的。《左传·昭公七年》：“逃而舍之，是无～台也。”
❷ 增益。《烛之武退秦师》：“焉用亡郑以～邻？”
❸ 辅佐。《史记·孝文本纪》：“淮南王，弟也，秉德以～朕。”韩愈《司徒兼侍中中书令赠太尉许国公神道碑铭》：“常山幽都，孰～孰扶？”
❹ 陪伴，伴随。司马迁《报任安书》：“向者，仆常厕下大夫之列，～外廷末议。”韩愈《归彭城》：“昨者到京城，屡～高车驰。”
❺ 通“赔”。赔偿，偿还。处默《织妇》：“成缣犹自～钱纳，未直青楼一曲歌。”苏轼《重游终南》：“懒不作诗君错料，旧逋应许过时～。”(逋bū:拖欠。)
❻ 通“背”。背后。《史记·淮阴侯列传》：“兵法‘右～山陵，前左水泽’。”

陪^*pei

C5E3
❶伴随：～伴/～同前往/～客/失～。
❷从旁协助；辅佐：～审。

陪伴

陪(～餐；～膳；～酒；～吃；～住；～读；～谈；～练；～聊；～送；支陪)　伴(伴随；伴换；～读；～食；～酒；～游；光伴；相伴)　傍　媲偶　相趁　随趁
敬称陪伴：奉陪
当陪伴的人：做伴　就伴　为伴
　趁便做伴：撘伴
陪伴客人：陪客　陪堂
　当陪客：作赔
陪伴做某事：奉陪(恕不～)　陪奉　攀奉
陪伴着坐：陪坐　偶坐　侑坐
　在尊长近旁陪坐：侍坐
陪伴睡觉：伴亲　侍寝　侍宿　侍枕　荐枕（荐枕席）　荐寝　视寝　当夕拂枕席
陪伴帝王出游：侍游
紧密地陪伴：窝伴　窝盘
监督陪伴：监伴
陪侍使愉悦：虞侍
(随同做伴：陪伴)

另见：跟随　做伴　同伴　同行

---

偿还

偿（还偿）　陪　还(填还；抵还；补还)　支填
赔偿，偿还：庚　陪偿
偿还价值：还直
　偿还所值价钱：酬直
追索使偿还：追偿
加倍偿还：倍偿　倍称　借一还二
全部偿还：清还
(归还所欠的账：偿还)

---

增加

增(增长；增强；增益；增殖；增重；添增) 加(～剧；～快；～强；～大；～多；～速) 长(～上；暗～) 涨(～价；上～) 上(～货；～菜) 陪 登 益(～寿；闰益；弘益；开益；资益；黈益) 裨（裨增） 滋 盈 附（附益） 贰 孳
助益，增益：修润
增加和减少：增减 增损 益损 损益 盈耗 洪杀 登损 登降 登耗 登顿 登下 上下 进减
不增不减，有多少是多少：有一得一
增加并促进：增进
增进食欲：开胃
增加高度：增高
增加，加多：增多 饶润 闰益
增加新设施：建设
增强力量：盛力
逐渐增强其向善之心：隆积
增加深度：加深
增加速度：增速
增加情趣光彩：增色
增加生产：增产(努力～)
增加收入：增收
增加盈余：增盈
增加财富：生财(～有道；和气～)
增殖财产：殖产
增殖资财：殖赀
增加拨款：增拨
增加赋税：益赋
按原数增加：翻(～番；～两～；加～) 倍(倍增；倍加)
(在原来的基础上加多：增加)

另见：加上 添加 补充 上升1 ︱减少1

陪péi

薄回切，平灰。
❶增加，增厚。《左传·僖公三十年》：“焉用亡郑以～邻？”
❷伴随，陪伴。李白《秋夜独坐怀故山》：“出～玉辇行。”
❸辅助，辅佐。《汉书·文帝纪》：“[吴王、淮南王]皆秉德以～朕。”
❹通“赔”。赔偿。苏轼《重游终南》：“懒不作诗君错料，旧逋应许过时～。”

陪péi

❶陪伴。如：陪客人，失陪。
❷从旁协助。如：陪助。

陪péi

 （陪伴） accompany; keep sb. company; show; look after; serve: ～ 病人 look after a patient; ～ 外宾参观工厂 show foreign visitors round a factory; 请 ～ 我散步。 Please accompany me on my walk. 她由她的兄弟 ～ 着。 She was accompanied by her brother. 我 ～ 你回家。 I'll accompany you home.
◆陪伴 accompany; keep sb. company; 陪绑 be taken to the execution ground together with those to be executed as a form of intimidation; be criticized or punished together with the guilty; 陪衬 serve as a contrast or foil; set off by contrast; foil;setoff; 陪床 act as an accompany to a hospitalized patient; 陪吊 [旧] (of a person in the family of the deceased) entertain the guests; 陪都 a city established as a second capital besides the capital; 陪房 [旧] maids that accompanied the bride to her husband's house; 陪护 accompany and attend to; chaperonage; 陪嫁 [方] dowry; 陪祭 accompany the man in charge in offering the sacrifice or holding a memorial ceremony; 陪客 accompany a guest; with a guest for company; a guest invited to help entertain the guest of honour at a dinner party; 陪练 ladder player; partner training; 陪审 act as an assessor; serve as an assessor; serve on a jury; 陪审员 assessor; 陪侍 [旧] (of juniors) stand side by side of and wait upon the seniors；
陪送 [口] give a dowry to a daughter; dower; dowry; 陪同 accompany; be in the company of; keep company with; escort; 陪葬 be buried with the dead

陪péi

❷ 忝陪末座｜叨陪末座

陪péi

(10画)

【提示】阝，2画，起笔是横撇弯钩； 旧字形3画，起笔是横撇。

^*陪péi

10画　阜部　
(1)　随同做伴：　～伴｜～同｜失～｜奉～｜～妻子逛商场。
(2)　从旁协助：　～审。

陪péi

古代形声字。从左耳刀（阜），咅(pǒu)声。咅从否声，否有pǐ音，也可以有pēi音。字形上阜旁与土旁通，义也通。本指重叠的土地。引申为重(chóng)，指臣下的臣。又引申指跟随在一块，在旁边做伴。如：我陪你去|陪客人。组词如：陪伴|陪衬(-chèn，指从旁衬托)。

陪★常◎常

péi形声，从阜，咅(pǒu)声，本义为重叠的山石或土块，引申为重叠的、在主体之外附加的、协助、伴随等。

陪

〈动〉结婚时娘家送给新娘嫁妆等；陪送。
《金》七： 难道他娘家～的东西也留下他的不成？又八： 又遇着陈宅那边……六月十二日就要娶大姐过门，西门庆促忙促急攒造不出床来，就把孟玉楼～来的一张南京描金彩漆拔步床～了大姐。
<异>赔。
《醒》十： [晁大舍]又分外与计巴拉二十两，又将赔来妆奁的地，并晁老卖去的二十亩都赎来退回去。又： 他穷的饭也没得吃，那有一顷地赔女儿？