陕北猎人“黑话” 陕北人把老猎人称“山爷”、“山大王”。年轻猎人想跟老猎人去打猎,这样问:“山爷,放单还是双挑?”回答可能是:“你小子要去,还能放单?”叫猎狗为“皮娃子”,叫野猪为“黑头”,叫野猪耳朵为“顺顺子”,叫猎枪为“捻子”,叫猎刀为“利子”。打猎过程中叫狗要叫狗名字,不知狗名字时就喊主人的名字。猎人聚餐不管吃饱没吃饱都不说吃饱,只说:“下次再吃。”有时打猎白跑了,把这种情况叫“不收牲”。不收牲时便会认为是山神爷捣鬼,不让野兽撞枪口,于是就把腰带上带的一个小木头人取下吊在树上,用木棍抽打一顿,说这是“惩山神”。惩完山神又要跪下磕头,并敬上一杯酒在山神前,说这是“敬山”,希望山神体谅猎人的艰辛,让野兽来撞枪口。 |