陈西滢1896—1970

江苏无锡人
散文家，评论家。曾任北京大学教授，武汉大学文学院院长，中国驻联合国文教组织常驻代表。著译有《西滢闲话》、《梅立克小说集》、《父与子》等。
原名：陈源
字：通伯
笔名：西滢、陈西滢、滢

陈西滢1896—1970

散文家、翻译家。原名源。江苏无锡人。1912年到英国读中学、大学。1922年获博士学位回国，任北京大学教授。1923年与胡适等成立新月社。1924年底与王士杰、胡适等人创办综合性杂志《现代评论》周刊，任文艺部主编，后在该刊开辟“闲话”专栏。1929年任武汉大学文学院院长。1938年被选为中华全国文艺界抗敌协会理事。1943年再去伦敦，在中英文化协会工作。1946年任国民政府驻巴黎联合国教科文组织首任常驻代表，退休后侨居伦敦。他的作品，早年多在《现代评论》《新月》等杂志刊载。主要著作有散文集《西滢闲话》《西滢后话》，译有屠格涅夫的《父与子》和《梅立克小说集》等。

陈西滢1896.5.10—1970.3.3

原名陈源，字通伯，笔名有西滢等。江苏无锡人。1912年赴英国，先读中学，后入爱丁堡大学、伦敦大学攻习政治经济学和文学，1922年获博士学位，回国任北京大学外文系教授。1924年12月，他和王世杰、胡适等创办《现代评论》周刊，任文艺部主编，并以在《现代评论》上发表《闲话》而著称。1929年出任武汉大学文学院院长。1934年国民党政府调他到英国伦敦，在中英文化协会工作，1946年任驻巴黎联合国教科文组织常驻代表。1966年辞职。他的著作有杂文集《西滢闲话》( 1928年6月新日书店出版)共收78篇，以英国随笔的闲话絮语、轻松幽默笔调进行文明批评和社会批评，思想内容较驳杂。如在北京女子师大事件上，陈西滢站在章士钊、杨荫瑜一边，指责女师大学生和支持她们的鲁迅等人，说女师大是“臭毛厕”(《臭毛厕》)，认为鲁迅等人是“土匪”(《吴稚辉》)。在《五卅运动》、《多数与少数》中，主张“大家竭力抵挤外人”。在《线装书与白话》、《中国的精神文明》等篇中反对复古派的排外主张。1963年，《西滢闲话》在台北重版时，梁实秋在《序》中说； “陈西滢先生的文字晶莹透剔，清可鉴底，而笔下如行云流水，有意态从容的趣味”。他还有翻译作品《父与子》等多种。

陈西滢1896—1977Chen Xiying

现代散文家、学者。江苏无锡人。原名陈源，字伯通，笔名西滢。1912年赴英国求学，1922年获博士学位，回国后，任北京大学等校教授。1923年他与胡适、徐志摩等人在北京成立新月社，并开始创作短评、杂感。1924年，他参与编辑《现代评论》周刊，在该刊物上，他开辟了“闲话”专栏，发表大批时事短评，后来结集为《西滢闲话》出版。这些文章在“自由主义”的幌子下，赤裸裸地攻击共产党领导下的爱国学生运动和无产阶级革命文学。鲁迅和其他革命作家曾给予陈西滢以有力的揭露和批判。
1928年，陈西滢与胡适等人在上海成立新月书店，并创办《新月》杂志。1938年他加入中华全国文艺界抗敌协会，并被选为理事。1943年受国民党委派，到英国任职。1946年担任中国驻联合国教科文组织首任常驻代表。1966年离职后定居伦敦。1977年因病去世。
陈西滢主要作品有《西滢闲话》、《西滢后话》等。这些作品可分为文艺短论、社会批评和抒情散文三类，既反映了他诬陷学生爱国运动、攻击鲁迅、怀疑中国革命以及崇洋媚外的思想，也显示了他一定程度的反帝反封建的思想倾向。这些文章写得自由洒脱，不拘长短，形式灵活多样，特别是他的抒情散文，写得朴实明快，文情并茂，在当时有较大的影响。

陈西滢1896～1970Chen Xiying

contemporary proser and translator,his original name was Chen Yuan. Works: Random Remarks of Xiying,Father and Son,etc.