陈世祖天嘉元年560

❶（陈）侯瑱与王琳遇于芜湖，相守百余日。周史宁围郢州。琳直趣建康，瑱追击，大破之。琳与永嘉王庄皆奔齐。袁泌送庄于齐境。周人遣衡阳王昌还侯，安都请自迎之。 孙㻛固守郢城， 周不能克而去， 㻛以中流来降。周迪等攻熊昙郎，斩之。齐军戍鲁山者弃城走。侯安都沈衡阳王昌于江中。毛喜来始与周和亲。葬梁元帝。周贺若敦逼武陵，吴明彻退屯巴陵。敦与独孤盛水陆俱进，诏侯瑱拒之。瑱破盛于杨叶洲。周巴陵守将降，独孤盛走。

❷（后梁） 陈侯瑱等寇巴湘，周贺若敦等救之。

❸（北周）史宁袭梁郢州，围之不克。闻王琳败，乃还。初与陈通和。晋公护恶帝明敏，使李安进糖鎚置毒而殂，口授遗诏，以子幼立弟鲁公邕，帝与参议朝事，邕非顾问不辄言。贺若敦独孤盛侵陈巴湘。敦聚土为粮。诈为饷舡伏甲上。使人乘长舡马伪叛，而伏兵击之。独孤盛败于杨叶州。巴陵降，陈盛走还。

❹（北齐）梁主庄及王琳兵败来奔。杨愔燕子献等以常山王演、长广王湛位地亲逼忌之。王晞谓演，欲不为周公得邪！ 可朱浑天和谓不诛二王，少主无自安之理。燕子献谋处娄太后于北宫，使政归李太后。杨愔自解开府及王，以澄汰天保以来爵位之滥者。平秦王归彦尽以疏忌之迹告二王。宋钦道劝少帝速去二叔。愔欲出二王密奏李太后，李昌仪以告娄太后。演湛执愔子献天和钦道于尚书省，突入宫白帝而杀之。成休宁抽刃呵演。娥永乐叩刃仰视。帝吃讷不敢言。娄太后谓杨郎何不留使。演为丞相镇晋阳，遥执朝政。王晞谓演往犹可以名教出处，今日非人理所及。上党李妃杖冯文洛。晞谓演曰： 芒刺在背，何由可久。赵道德谓相王不畏后世谓之篡。娄太后废少帝为济南王，以演承大统，仍戒勿杀济南。演即帝位。帝命王晞等入东廊，修废置事，裴泽谓帝伤细。立元后、太子百年。卢叔虎献伐周之策。帝击库莫奚，走之。王晞谓殿廷非行戮之所。 晞不愿作要官，置石督亢怀义等屯，以省转输。