附庸风雅

（反）温文尔雅

附庸风雅

文化水平不高，却要装出一副有文化素养的样子。附庸：原指春秋时代依附于诸侯大国的小国，这里意为依傍、追随。风雅：原指《诗经》中的《国风》和《大雅》、《小雅》部分，后泛指诗文方面的事。

附庸风雅fù yōng fēng yǎ

mingle with men of letters and pose as a lover of culture [said of a mediocre person]/这些市侩之徒也～，真正贻笑大方。These philistines tried to mingle with men of letters and posed as lovers of culture only to make a laughing-stock of themselves.

附庸风雅fu yong feng ya

(of landlords,merchants,etc.) mingle with men of letters and pose as a lover of culture

附庸风雅fù yōnɡ fēnɡ yǎ

附庸：追随；风雅：泛指文化程度、文学才能。指一些文化水平不高者装腔作势跻身于文化界。mingle with men of letters and pose as a lover of culture, artsy-craftsy

附庸风雅fù yōng fēng yǎ

【解义】附庸：依傍，追随。指结交学者名士或从事有关文化活动以装点门面。
【用法】含贬义。
【例句】墙上挂满了名人字画，其实他什么也不懂，不过是～罢了。
【近义】装模作样

附庸风雅fù yōnɡ fēnɡ yǎ

附庸：依托；依傍。风雅：原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》，也指风流文雅的风度。为了装点门面而结交名士，从事一些文雅的活动。
【例】公司老板是个目不识丁的爆发户，可他偏爱～，经常去剧院听听歌剧。

附庸风雅fù yōnɡ fēnɡ yǎ

附庸： 依傍，追随。风雅：原指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》一类诗，也泛指文学才能、文士风度。指本来文化水平不高的人，偏要跟随别人装成有文化修养或从事文化活动的样子。徐铸成《旧闻杂忆·周善培与赵竹君》：“特别是赵尊岳，利用《申报》，～，吟诗捧角，和安福余孽王揖唐、梁鸿志等沆瀣一气，互相唱和。”
〔连用〕装点门面 矫揉造作

追随文人，冒充文雅附庸风雅

格式 会意式。
释义 附庸：依傍，追随。风雅：文雅。
举例 那班盐商，明明是咸腌货色，却偏要附庸风雅。(《情变》第八回)

附庸风雅fù yōng fēng yǎ

温文尔雅
wen wen er ya
【附庸风雅】 追随风雅。指有些人本来没有什么文化，却硬要装作有一定的文学修养。
【温文尔雅】 态度温和，举止文雅，很有文化修养。
﹝例﹞ 那班盐商，……却偏要附庸风雅，在扬州盖造了不少的花园，因此种花之风，遍及扬州。(《晚清文学丛钞·情变》) 现在却差远了，大抵长袍大袖，温文尔雅，正如一个古之读书人。(鲁迅：《华盖集·后记》)

附庸风雅fù yōng fēng yǎ

附庸：依托，依傍。风雅：原指《诗经》中的《国风》和《大雅》、《小雅》，也指风流儒雅的文士风度。为了装成文雅而有风度的样子，跟着名士，从事有关文化的活动。
〔例〕王强是个目不识丁的暴发户，可他却偏要～，经常购些字画，买些书籍。

附庸风雅fùyōng-fēngyǎ

附庸：依傍，追随。风雅：本指《诗经》中的《国风》和《大雅》《小雅》，后泛指有关诗、文之事。指缺少文化修养的人假充斯文，结交名士，参与文化活动。

附庸风雅fù yōnɡ fēnɡ yǎ

多指文化修养不高的人硬装出有文化有教养的样子，结交文人名流，跻身文化界。附庸： 依附，追随。风雅： 原指《诗经》中的《国风》和《大雅》、《小雅》，后泛指风流儒雅的文士风度。

附庸风雅fù yōnɡ fēnɡ yǎ

【解义】 附庸：依傍，追随。指结交学者名士或从事有关文化活动以装点门面。
【用法】 含贬义。
【例句】 墙上挂满了名人字画，其实他什么也不懂，不过是～罢了。
【近义】 装模作样、故作风雅

附庸风雅fù yōnɡ fēnɡ yǎ

附庸： 依傍，追随。风雅： 《诗经》中有“国风”和“大雅”、“小雅”，借指文学艺术方面的才华雅趣。缺少文化修养的人跟随、模仿别人，装成有文化修养的样子。张爱玲《十八春》：“世钧的父亲是很喜欢～的，高几上，条几上，到处摆着古玩瓷器，使人一举手一投足都怕打碎了值钱的东西。”

附庸风雅fu yong feng ya

附庸：依傍，追随。风雅：文雅。追随文人，冒充文雅。
【近】故作高深傍人门户

舞文弄墨 附庸风雅wǔ wén nòng mò;fù yōng fēng yǎ

附庸：依傍；风雅：本指《诗经》中的《国风》、《大雅》、《小雅》等篇名，后引申为指诗文、绘画或文化活动。指故意玩弄笔墨技巧，装点门面、投靠名士，装作很有文化。张杰《东北军阀吴俊升真相》：“他当上督军后，开始～，常写‘自古名将爱良马，从来美女属英雄’条幅送给属下。”

5G31【附庸风雅】fù yōng fēng yǎ

指旧时官僚、地主、商人等为了装点门面而结交名士学者，从事文化活动。附庸：依附。风雅：本指《诗经》中的《国风》、《大雅》、《小雅》，后泛指诗文方面的事。

附庸风雅fùyōng-fēngyǎ

〔动宾〕 追随风雅。指有些人本来没有什么文化，却追随名士装成文雅而有风度的样子。梁晴《暧昧》：“曾冬妮拿过一张来看，也就是仿朵云轩的老式套红信笺宣纸，竖行，多供当官的人～。”
△ 贬义。用于描写人装作有文化似的。
【近义】斗方名士
〖反义〗温文尔雅 雅人深致

附庸风雅fù yōng fēng yǎ

附庸： 依傍，追随。风雅： 本指《诗经》中的《国风》和《大雅》、《小雅》。后泛指诗歌。即少学寡术之人，装腔作势，硬充饱学之士。