字词 | 阿基洛奇洛耶与密扎扎斯扎依 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 阿基洛奇洛耶与密扎扎斯扎依亦译作《英雄与花朵》。哈尼族叙事长诗。全诗共三千四百余行,有序歌和尾声。内容主要为古时有位青年叫洛奇洛耶, 与姑娘扎斯扎依相恋, 正当努力生产准备成亲共建家业时, 被妄想强占姑娘的封建土司发觉,施尽毒计企图将两人拆散,他们只得双双远逃,不幸被抓处死,尸体分别被丢到河的上游和下游,但“不死的灵魂”却变成了两条鱼儿,自由游荡,永不分离。长诗表现哈尼族人民对封建统治者的无情鞭笞和追求自由幸福的美好理想。解放后经搜集翻译已整理成汉文稿。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。