长zhàng

多馀。杜甫《秋雨叹》：阑风长雨秋纷纷，四海八荒同一云。

长cháng

经常。
（例）
❶我从跟了师父这几日，长忍半肚饥，你可晓得？ (二十·252·)
❷他那里长要差官查勘，或时御驾也亲来点扎。(四十四·572·)

长chánɡ

同“常”。《飞刀对箭》剧二：“你～把摩利支脊骨挽折了便好；你厮杀的眼花了，你把我揉采住，挽折了我的腰脊骨，可怎么了？”

长

（一）cháng ❶与短相对。《齐风·猗嗟》一章：“猗嗟昌兮，颀而长兮。”毛《传》：“猗嗟，叹辞；昌，盛也；颀，长貌。”《小雅·大东》五章：“鞙鞙佩璲，不以其长。”毛《传》：“鞙鞙，玉貌。璲，瑞也。”郑《笺》：“佩璲者，以瑞玉为佩。佩之鞙鞙然，居其官职，非其才之所长也，徒美其佩而无其德。”《大雅·公刘》五章：“笃公刘，既溥既长。”郑《笺》：“厚乎公刘之居豳也，既广其地之东西，又长其南北。”
❷长久，时间长。《说文》：“长，久远也。”段玉裁注：“久者，不暂也。远者，不近也。”《大雅·卷阿》四章：“尔受命长矣，茀禄尔康矣。”毛《传》：“茀，小也。”郑《笺》：“茀，福；康，安也。女得贤者与之承顺天地，则受长久之命，福禄乂安。”《商颂·长发》一章：“外大国是疆，幅陨既长。”毛《传》：“诸夏为外；幅，广也；陨，均也。”郑《笺》：“长，犹久也。陨，当作 ‘圆’，圆，谓周也。禹敷下土正四方，定诸夏，广大其竟界之时，始有王天下之萌兆，历虞夏之世，故为久也。”（二）zhǎng
❸生长，增长，滋长。《小雅·巧言》三章：“君子屡盟，乱是用长。”毛《传》：“凡国有疑，会同则用盟而相要也。”郑《笺》：“屡，数也。盟之所以数者，由世衰乱，多相背违。时见曰会，殷见曰同。非此时而盟谓之数。” 孔《疏》：“在位君子之人，数数相与要盟，其乱是用之故而滋长也。”
❹用如动词使动用，使之长。《小雅·蓼莪》四章：“拊我畜我，长我育我。”郑《笺》：“畜，起也；育，覆育也。”孔《疏》：“父兮，本流气以生我；母兮，以怀任以养我，又拊循我，起止我。”
❺用于动词，作尊长。《大雅·皇矣》四章：“克明克类，克长克君。”毛《传》：“照临四方曰明；类，善也；勤施无私曰类；教侮不倦曰长；赏庆刑威曰君。”

长

读音ch·ang(ˊ)，为ang韵目，属ang—iang—uang韵部。直良切，平，阳韵。
❶长度。
❷与“短”相对，长的。如：长时间；长距离。

---

长

读音zh·ang(ˋ)，为ang韵目，属ang—iang—uang韵部。直亮切，去，漾韵。
❶多余；剩余。
❷盛；强盛。

---

长

读音zh·ang(ˇ)，为ang韵目，属ang—iang—uang韵部。直张切，上，养韵。
❶增长；生长。
❷年高；位高；辈分高。如：师长；长辈。
❸排行第一。如：长兄。

长

多余，盈余。少年：“划着洋火点着灯，长一个枕头短一个人。”

长cang²

（形）多： 当今世道，票子～的是大哥。(川文82.3.4。)

长

〔chang〕ndoud: 棍子很～。ghob blad ndoud hent.2. loux: ～时间不见他了。louxngangx jex ghans daot wudjul.
长虫 〔chang.chong〕dab nenb.
长短 〔chang duan〕ndoud led:看看这件衣服～合适么？nkhedad ntanb eud nend ndoudled hol shib yex?
长工 〔chang gong〕nexnhangs nib.
长久 〔chang jiu〕loux:这么做不会～的。nangb nangd chudjex daot loux nangd.
长裤 〔chang ku〕jid nkeudndoud.
长年 〔chang nian〕1.gousdoub gous jut: 他～干活。wud gous doub gous jutchud goud dongb.2.nexnhangs nib! 他是一个～。wudnis ad leb nex nhangs nib.
长枪 〔chang qiang〕paotndoud.
长衫 〔chang shan〕eud ndoud.
长舌 〔chang she〕neul admial zheit ad mial.
长生果 〔chang sheng guo〕lux huad send.
长寿 〔chang shou〕zhangxshoub.
长征 〔chang zheng〕zhangxzend.

---

长

〔zhang〕1. liox: 他比我～两岁。wud bit wel lioxoub jut. 2.zhangl: 这小孩～得真好。ad leb deb deb nendzhangl rut deat. 3.dand:～霉。dand maod. 4.zhangt:部～。bub zhangt.
长辈 〔zhang bei〕max liox;max ghot.
长虫 〔zhang chong〕beul ginb:树木～了。ghob ndut beulginb jub.
长孙 〔zhang sun〕ghob bleidgiead.
长相 〔zhang xiang〕xangbmaob.
长者 〔zhang zhe〕nex ghot.
长子 〔zhang zi〕ghob bleiddeb.

长doung⁵³[touŋ]

多出，剩余
⊳钱都分完，固～百几块(钱分完，还剩下百来元)|蜀月趁两百，除使划，固会～成百(每月挣两百元，除掉开销，还可以剩下近百元)

---

长duong²⁴²[tuɔŋ]

❶剩、剩余
⊳都去了，厝𠲥俪～我蜀隻(都去了，家里只剩我一人) | 身𠲥固～几块钱（身上还剩几元钱）|食完～𠲥下顿食（吃不完剩下下顿吃）。
❷腾出
⊳两奇箱箱～蜀隻出来乞我使（两口箱子腾出一个让我用）。

长長《广韵》直良·陽；dńg‖cháng

常常；经常：～年累月dńglní luǐggéh（常年累月）
❍ ～～安尼dngdng ānlnī（常常这样）。《广韵》：“長，常也。”《诗·商颂·长发》：“長發其祥。”《庄子·秋水》：“吾長見笑於大方之家。”唐·贾岛《落第东归逢僧伯阳》诗：“曉去長侵月，思鄉動隔春。”宋·王安石《书湖阳先生壁》诗：“茅檐長掃净無苔。”

◇ dng得到利益，占便宜：呣通想～人tāng sniū dńg lang（不要占人家便宜）
❍ 算来有～sǹg lái wû dńg。

---

长長《广韵》直陽·陽 《普》：《广韵》：直亮·漾；dióng diáng_〈漳〉‖zhàng

超出原来的（钱或物）:我袋仔佫～五元gguǎ dê’ǎ gōh dióngggoô koō（我袋子里还多出五元）。 《广韵》：“長，多也，冗也，剩也。”《吕氏春秋·观世》：“此治世之所以短，而亂世之所以長也。”高诱注：“短，少；長，多也。”

长長ㄔㄤˊ；ㄓㄤˇcháng; zhǎng一0861①动多出；剩余。⑴北京官话。北京〖〗。今儿结帐～出十块钱来。⑵冀鲁官话。河北〖〗。啊！～下一条腿哪！⑶兰银官话。甘肃兰州〖〗。⑷西南官话。云南昭通〖〗。今天的钱～出八块来了。⑸湘语。湖南长沙。杨树达《长沙方言续考》：「《世说新语》云：『生平无～物。』按今长沙犹谓多余者为～。」⑹闽语。福建厦门〖〗。查数～五角。福建崇安〖〗、建瓯〖〗、永安〖tiam³⁵〗、三明〖tiam³³〗、沙县〖〗、仙游〖〗、莆田〖〗、浦城石陂〖〗。◇ 《醒世恒言・施润泽滩阙遇友》：「不上十年，就～有数千金家事。」②动长高。吴语。浙江苍南金乡〖〗。大一岁了，有～起没有啊？③动放。⑴晋语。河南新乡〖〗。菜里～点盐。⑵中原官话。山东济宁〖〗。菜里～点香油。④动洗。吴语。浙江宁波〖〗。～手‖～人。应钟《甬言稽诂・释行事》：「《广韵・卅六效》：『濯，浣衣。』宵阳同入相转，音变为～。甬俗称水洗去垢，呼为～。」⑤动占便宜。闽语。福建厦门〖〗又〖〗。呣嗵想～人不要想占人家便宜。⑥动伸（胳膊、腿）。中原官话。陕西商县〖〗。你把胳膊～一下‖你把腿～下睡觉。⑦动赚（钱）。中原官话。陕西商县〖〗。卖完以后，看是～啦，还是赔啦！⑧动粘合。中原官话。陕西延安〖〗。油布～在一块了。⑨动传递。闽语。广东揭阳〖〗。伊家后硗死□（〖〗）伊偷～零佬米粟去接济他娘家很穷，靠她偷偷传递一些米谷去接济。⑩动挖凿。闽语。广东揭阳〖〗。用枝铁长～条沟用一把铁凿子凿一条沟。⑪动云从山上飘出。胶辽官话。山东莱阳。1935年《莱阳县志》：「云曰云彩，出岫曰发，或亦曰～。」⑫形多。西南官话。四川成都〖〗。当今世道，票子～的是大哥。⑬形（身材）高。⑴西南官话。湖北武汉〖〗。⑵徽语。安徽绩溪〖〗。～子高个子。⑶吴语。上海〖〗。伊比我～。上海松江。江苏吴江、无锡、苏州〖〗。浙江金华岩下〖〗。佢比我～些尔几许～？浙江苍南金乡〖〗。我比你～。浙江温州〖〗、杭州〖〗、嵊县。《浙江嵊县歌谣》：「新妇多少～？立起撞大梁。」◇ 鲁迅《南腔北调集・谁的矛盾》：「身子～也可恶，年纪大也可恶。」⑷湘语。湖南双峰〖〗。⑭形（嗅觉、听觉）敏锐。闽语。广东揭阳〖〗。伊个鼻～死他的嗅觉敏锐得很。⑮代你们。闽语。福建仙游〖〗。⑯数小商行话。指四。江淮官话。安徽芜湖。民国《芜湖县志》：「今市侩隐语，通用小本贸易者，一尖二欠三代四～五神六牢七草八刀九王十由。」⑰名长形的凿子。闽语。广东揭阳〖〗。用枝铁～长条沟用一把铁凿子凿一条沟。⑱副常常。⑴吴语。江苏苏州。《海上花列传》第五二回：「可惜我勿是～住来里，住来里仔同耐讲讲闲话，倒无啥。」⑵闽语。广东汕头〖〗。我好～去广州‖伊～时来。◇ 晋陶渊明《归去来辞》：「门虽设而～关。」《拍案惊奇》卷六：「那秀才在大人家处读书，～是不回来。」

长

❶〈隐〉清末以来浙江遂昌山民指数目四。参“当个、隔河、爱、长、竖人、耳朵、木、竖刀、合、交”。
❷〈隐〉清末以来湖南长沙南货业指数目八。参“公、合、上、元、正、力、入、长、生、工”。
❸〈隐〉清末以来湖南长沙玻璃制造业指数目四。参“才、又、某、长、忌、土、贤、确、王”。
❹〈隐〉清末以来金银首饰业指数目九。参“钱、衣、寸、许、丁、木、才、奇、长”。
❺〈隐〉清末以来熟水业指数目四。参“豆、贝、台、长、人、耳、木、另、王、合”。
❻〈隐〉清末以来山西理发业指数目四。参“士儿、贝、又、长、人、上、才、力、王、大一十”。
❼〈隐〉旧时山西商行指数目四。参“士、贝、又、长、人、上、才、力、王、大”。
❽〈隐〉旧时浙江青田烧炭业指数目四。参“士头、贝、爱、长、竖人、耳朵、木、竖刀、合、交”。
❾〈隐〉旧时帮会指数目四。参“尤、代、貌、长、仁、耳、伯、令、五”。
❿〈隐〉旧时四川什邡烟贩指数目四。参“兹、初、天、长、丑、下、财、孬、俏”。
⓫〈隐〉旧时四川重庆屠宰业指数目四。参“豆、背、泰、长、仁、条、拷、黄、固”。

长長cháng

❶（空间或时间）两点之间的距离大(跟“短”相对)
　△ 山路又弯又～｜夏日昼～夜短。
❷长度
　△ 房间的～和宽各多少？｜身～。
❸优点；长处
　△ 扬～避短｜特～。
❹在某方面有特长
　△ ～于音乐、戏曲。
❺姓。
另见998页zhǎng。

---

长長zhǎng

❶生长；发育
　△ 孩子～大了。
❷年纪大；辈分高；排行第一
　△ 年～｜～辈｜～孙。
❸年龄大或辈分高的人
　△ 兄～｜师～。
❹领导者
　△ 首～。
❺生出
　△ ～满树木｜～疮。
❻增多；增强（用于抽象事物）
　△ ～见识。
【注意】以“长”为偏旁的字有“张、帐、胀”等。
另见90页cháng。

长長

❶距离大（兼指时间和空间）:～空︱～河︱～城︱～廊︱～缨︱～袍︱～远︱～久︱～期︱～途丨～局︱～颈︱～叹︱～嗟(jie)︱～啸︱～寿︱～眠︱～逝︱～编︱～足︱～铗(jia)丨延～︱狭～︱深～︱悠～︱漫～︱绵～︱冗(rong)～︱颀(qi)～︱～驱直入︱～生不老︱～嘘短叹︱～歌当(dang)哭︱～乐未央︱～篇大论︱天～日久︱天～地久︱截～补短︱夜～梦多︱三～两短︱鞭～莫及︱从～计议︱与世～辞︱万古～存︱万古～青︱气贯～虹︱来日方～︱语重心～︱源远流～︱尺短寸～。
❷长度；南京长江大桥全～6700多米︱裤～3尺。
❸长处：专～︱特～︱见～︱取～补短︱一无所～︱一技之～。
❹经常：～此以往︱细水～流。
❺剩余；多余：～物︱别无～物。
○扬～而去(丢下别人不管，大模大样地离去)。
另见zhang。

---

长長

❶辈分高或年纪大的：～老︱～者︱～辈︱～亲︱～上︱族～︱尊～︱家～︱师～︱兄～。
❷排行最大：～房︱～子︱～孙︱～兄︱～男︱～女︱～媳。
❸领导人；负责人：～官︱官～︱首～︱总～︱酋(qiu)～︱部～︱厅～︱司～︱局～︱校～︱军～︱师～︱团～︱营～︱连～︱排～︱班～︱组～︱会～︱院～︱舰～︱船～︱馆～︱厂～︱省～︱市～︱县～︱区～︱乡～︱村～︱社～︱队～。
❹发育；生长：～势︱滋～︱茁～︱见～︱土生土～︱拔苗助～︱揠(ya)苗助～。
❺增加；增进：助～︱增～︱消～︱教学相～︱吃一堑(qian)，～一智︱不经一事，不～一智。
另见 chang。

长cháng

❶ 两点之间的距离大，可以指空间，也可以指时间：这条路很长｜今年暑假很长。
❷ 专长，特长：一技之长｜取长补短。
❸ 擅长：长于绘画｜长于弹琴。
❹ 长度：柏油路全长10公里。
❺ 多余的，多：身无长物。
❻ 姓。
另见669页zhǎng。

---

长zhǎng

❶ 出生较早，年龄较大：年长│他长我两岁。
❷ 同辈中排行最大：长房│长兄│长孙。
❸ 辈分较高：师长│长者│长辈。
❹ 负责人，领导者：家长│市长│护士长。
❺ 产生：长锈│脸上长痘│茶树长虫子了。
❻ 生长，成长发育：揠苗助长│这孩子长得真快！
❼ 增加，提高：长见识│长志气│吃一堑，长一智。
另见57页cháng。

长cháng

两点之间的距离大，跟“短” 相对。通常用于空间和时间，也可以用于其他事物。例如：
❶ 小龙瀑曲折而下，共九截，第二截最长。
❷ 她去的时间很长。
❸ 北方的春本来就不长，还往往被狂风给七手八脚的刮了走。(老舍《大明湖之春》)
❹ 盐，说来话长，…… (吴伯箫《阴岛的渔盐》)
❺ 时短情长，济南就成了我的第二故乡。(老舍《吊济南》)
❻ 一切都是静的，绿的豆叶、长的豆角、各色的豆花，小风吹来，绿叶的微动并无声音。(老舍《轰炸》)
❼ 那个长身材的少女吃惊地站起来。
❽ 仍旧是长距离的方向不定的急行军。(孙犁《风云初记》)
❾ 这个任务需要相当长的时间才能完成。
❿ 有个叫山本的商人，说他哥哥和兄弟都在中国战死了，……说着眼泪汪汪的长出气。(袁静等《新儿女英雄传》)
⓫ 生宝……伸长脖子问： “每人给五十块，够吗？”
⓬ 我认为，应当开短会，拖长时间没必要。
“长” 可以重叠成 “长长”。例如：
⓭ 面条儿长长的。
⓮ 长长的走廊里，有人走动。
⓯ 警亭旁停着长长一排汽车。(彭宁等《瞬间》)
⓰ 放下电话之后，她长长地吐了一口气。(张洁《沉重的翅膀》)
⓱ 你可以把皮筋拉得长长的。

长cháng

❶表示两端之间距离大。《墨子·非命》：“古者汤封于亳，绝长续短，方地百里。”长指长度。《离骚》：“长余佩之陆离。”
❷表示时间久。《诗经·商颂·长发》：“濬哲维商，长发其祥。”毛传：“长，久也。”《左传·文公十三年》：“死之短长，时也。”《离骚》：“长太息以掩涕兮。”
❸深远。《湘君》：“交不忠兮怨长。”王逸注：“言朋友相与不厚，则长相怨恨。”蒋天枢校释：“怨长，由王往日恨已深。”
❹高大；美好。《离骚》：“余以兰为可恃兮，羌无实而容长。”王逸注：“但有长大之貌，浮华而已。”朱熹集注：“容长，谓徒有外好耳。”闻一多解诂：“容长，枝叶长大也。”《哀郢》：“望长楸而太息。”
另见“zhǎng”

---

长zhǎng

生长。《惜誓》：“木去根而不长。”
另见“cháng”

长chang

另见zhang。长安 长编 长别 长波 长策 长城 长程长虫 长抽 长处 长川 长辞 长存 长刀 长笛 长度 长短 长吨 长法 长方 长庚 长工 长骨 长鼓 长跪 长号 长河 长话长虹 长假 长江 长角 长久 长局 长卷 长空 长款 长廊 长龄 长龙 长毛 长眠 长年 长袍儿 长跑 长期 长枪 长驱 长拳 长衫 长舌 长生 长诗 长石 长逝 长寿 长随 长叹 长天长条 长亭 长途 长物 长线 长项 长销 长行 长性 长夜 长缨 长于 长圆 长远 长斋 长征 长支 长昼 长足 波长 见长漫长 绵长 颀(qi)长 冗长 擅长 身长 伸长 深长 瘦长 特长细长 狭长 修长 延长 扬长 悠长 音长 长(zhang)长 周长专长 长臂猿 长城卡 长春花 长短句 长耳公 长方体 长方形长鼓舞 长颈鹿 长镜头 长毛绒 长明灯 长命锁 长蛇阵 长生果长安道上 长才茂学 长抽短吊 长春不老 长此以往 长歌当哭 长话短说 长计远虑 长林丰草 长命百岁 长年累月 长跑健将 长篇大论 长篇累牍 长篇小说 长期共存 长驱直入 长生不老 长途跋涉 长途贩运 长袖善舞 长吁短叹 长征干部 长枕大被 长治久安气贯长虹 万里长空 万里长征 细水长流 与世长辞 尺短寸长 地久天长 来日方长 日久天长 一技之长 一无所长 意味深长 语重心长 源远流长 长江第四峡¹ 长安居大不易 长江后浪推前浪

---

长zhang

另见chang。长辈 长膘 长房 长官 长机 长进 长老¹ 长脸² 长门 长年 长亲³ 长上⁴ 长势 长孙 长相 长者长子 成长 疾长⁵ 船长 次长 疯长 官长 户长 家长 见长酋长 生长 首长 消长 校长 兄长 学长 增长 助长 茁长 滋长 总长 族长 尊长 长尾巴 负增长 零增长 秘书长 司务长长官意志 不管部长⁶ 教学相长 土生土长 揠苗助长

长（一）cháng （二）zhǎng

【辨形】笔顺：起笔是撇，第三笔是竖提。4画。象形。
【辨义】 长（一）cháng
❶ 两点之间的距离大，兼指空间和时间。跟“短”相对：长别|长兵|长波|长策|长长|长城|长虫|长此|长刺|长存|长大|长刀|长笛|长法|长方|长工|长骨|长鼓|长跪|长号|长河|长虹|长铗|长假(jià)|长角|长脚|长嗟|长颈|长久|长局|长卷|长考|长空|长款|长廊|长龄|长龙|长毛|长矛|长眠|长年|长袍儿|长跑|长篇|长期|长枪|长驱|长拳|长衫|长生|长逝|长寿|长谈|长叹|长天|长条|长挑|长亭|长途|长线|长笑|长啸|长心|长行|长性|长休|长夜|长揖|长缨|长圆|长远|长斋|长征|长支|长至|长昼|长鼻目|长臂虾|长臂猿|长方体|长方形|长葛绒|长颈鹿|长毛绒|长明灯|长命锁|长蛇阵|长生果|长生库|长寿菜|长须鲸|长风破浪|长歌当哭|长江天堑|长乐未央|长林丰草|长命百岁|长命富贵|长年累月|长篇大论|长篇累牍|长篇小说|长七短八|长驱直入|长生不老|长生久视|长绳系日|长亭短亭|长途跋涉|长途电话|长袖善舞|长吁短叹|长夜难明|长缨在手|长枕大被|长治久安|长足进展|长江后浪推前浪|久长|漫长|绵长|颀(qí)长|冗(rǒng)长|稍长|伸长|深长|瘦长|细长|狭长|修长|延长|悠长|增长|长(zhǎng)长|鞭长莫及|从长计议|断长续短|鹤长凫短|家长里短|截长补短|绝长补短|七长八短|日长一线|三长两短|山长水远|天长地久|天长日久|问长问短|夜长梦多|放长线钓大鱼|封豕长蛇|浩气长存|久安长治|漫漫长夜|气贯长虹|撒手长逝|十里长亭|万古长存|万古长青|万里长城|万里长征|与世长辞|一字长蛇阵|尺短寸长|地久天长|儿女情长|发短心长|飞短流长|福寿绵长|来日方长|弃短取长|日久天长|山高水长|意味深长|语重心长|源远流长。
❷ 擅长，长处：长才|长技|长项|长于|见长|特长|专长|特长生|寸长片善|取长补短|说长道短|扬长避短|争长论短|废奢长俭|张家长，李家短|善善从长|舍短取长|一技之长|一日之长|一无所长。
❸ 长度：长短|长里|边长|波长|身长|音长|周长|总长|喙(huì)长三尺。
❹ 剩余，多余：长物|长余|折长补短|别无长物|更无长物|一无长物。
❺经常：长流水|长此以往|细水长流。
〔长安〕西汉隋唐等朝的都城，在今陕西西安一带，也泛指都城： 日近长安远。
〔长班〕
❶ 旧时官吏身边的仆从。
❷ 旧时会馆里供差遣办杂事的人。
〔长编〕在写定著作之前，搜集有关材料并整理编排而成的初步稿本。
〔长舌〕比喻搬弄是非：长舌妇。
〔长石〕地壳中的火成岩矿物。
〔长随〕旧时官吏身边的仆从。
〔长阳人〕中国猿人的一种。
〔扬长〕大模大样的神态：扬长而去。
（二）zhǎng
❶领导人，主持人：长官|长机|长年|班长|部长|厂长|处长|船长|次长|村长|队长|工长|股长|官长|馆长|行长|会长|家长|舰长|局长|军长|科长|矿长|连长|炉长|旅长|排长|酋长|区长|社长|省长|师长|市长|首长|司长|所长|厅长|庭长|团长|外长|县长|乡长|校长|学长|营长|院长|站长|镇长|总长|族长|组长|家长制|检察长|秘书长|审判长|司务长|委员长。
❷ 生、发育： 长长(cháng)|长成|长刺|长大|长角|长势|长相|成长|疯长|见长|稍长|生长|徒长|茁长|滋长|助长|生长点|拔苗助长|土生土长|揠(yà)苗助长|粪堆上长灵芝|此风不可长。
❸ 年纪大或辈分高的：长辈|长老|长亲|长上|长者|长年三老|长幼尊卑|年长|稍长|师长|兄长|学长|尊长|一日之长。
❹增进，增加：长进|长脸|长见识|长力气|增长|灭自己志气，长他人威风。
❺ 排行第一的：长房|长女|长孙 |长媳|长兄|长子。
【辨析】 二音主要区别是表义功能不同：长（一）cháng形容义，表示“距离大，时间久，擅长，长短，剩余”等意思；（二）zhǎng名物义，指某种人，还用于动作义，表示人和事物发展变化。

长chang

指两点之间在空间上距离大或在时间上间隔久(跟“短”相对):源远流～|昼～夜短|地球上最～的纬线是赤道|他们不见面已有很～的时间了。
另见zhang。

---

长zhang

❶年纪较大：他比你～两岁|年～的要帮助年幼的。
❷辈分高：他是我舅舅，～我一辈。
❸生；生长；发育：人人都～了两只手|这地连草都不～|这片庄稼～得真好|这树已经～成材了|孩子又～高了。
❹增加；增进：工作了一年，～了不少见识|他在实践中很～了些才干。
另见chang。

长

（反）短

---

长

（反）消

长cháng

❶指物体的两端距离大：昨怜破袄寒，今嫌紫蟒～。(一·23)
❷长度：那大夫见这只手上有两根指甲足有三寸～，尚有金凤花染的通红的痕迹。(五一·1196)
❸指时间距离大：凤姐向宝玉笑道，“你林妹妹可在咱们家住～了。”(十四·295)（袭人）想着往日常听人说，少年吐血，年月不保，纵然命～，终是废人了。(三一·709)
❹时间距离有所延伸：宝钗因见天气凉爽，夜复渐～，遂至母亲房中商议，打点些针线来。(四五·1038)这婆子答道，“可不是！从没有缩过，或是～两日三日，以至十日都～过。”(十·230)
❺长处：众清客笑道，“这也无妨，我们大家看了公拟，各举其～。优则存之，劣则删之，未为不可。”(十七一十八·348)
❻擅长：（元妃）写毕，向诸姊妹笑道，“我素乏捷才，且不～于吟咏，妹辈素所深知。”(十七一十八·390)
❼常常，经常：你们电别闷死在这里，～和林妹妹一处去顽笑着才好。(九·198)求奶奶问兴儿，他是～跟二爷出门的。(六七·1642)
另见 zhang。

---

长zhǎng

❶生；生出：我要告诉一个人，就～一个疔，日后不得好死。(二七·610)如今没有～羽毛就忘了根本，只拣高枝儿飞去了。(五五·1292)
❷生长；成长：可惜这两个指甲，好客易～了二寸长，这一病好了又损好些。(七七·1917)他～了这么大，独他没有上过正经学堂。(六六·1595)
❸增长；长进：谁知不必远寻，就是本地风光，一个赛似一个，如今我又～了一层学问了。(四九·1130)（箭）白白的只管乱射，不但不能～，而且坏了式样。(七五·1845)
❹年纪较大：叙起年庚，除李纨年纪最～，他十二个人皆不过十五六七岁。(四九·1134)
❺排行最大：当日宁国公是一母同胞弟兄两个，宁公居～。(二·36)另见chang。

---

长cháng

---

长zhǎng

长cháng

❶旧时北京古书店善成堂货价暗码，谓数目十。参“善、成、财、源、广、东、记、事、业、长”条。
❷明清铜行、丝行谓数目四。《通俗编·铜行》及“丝行”：“四： 长。”
❸旧时老虎灶行谓数目四。参“豆、贝、台、长、人、耳、木、另、王、合”条。
❹旧进银楼业谓数目九。参“钱、衣、寸、许、丁、木、才、奇、长”条。
❺浙江遂昌地区山民谓数目字肆。
❻清代四川成都银钱行谓数目四。参“尤、代、貌、长、仁、耳、伯、令、王”条。
❼清代四川成都六成行谓数目四。参“由、代、冒、长、人、耳、白、令、王”条。长，一音zhang。
❽清代四川成都烟行谓数目四。参“思、初、天、长、丑、夏、才、拍、梢”条。

---

长zhǎng

黑龙江地区市井谓赌赢了钱。

长

老、长；少、小、幼

○老lǎo

（一）（形）年岁大：～人|～妇人|～头儿|～当益壮|他不显～|活到～，学到～|她已经很～了 |返～还童|未～先衰|长生不～|～医少卜 |生～病死|人～心不～。
（二）（名）老年人：～小|～少|父～|长～|遗～|～弱病残|养～金|敬～院|二～健在|敬～慈幼|扶～携幼|惜～怜贫。

○长zhǎng

（一）（形）年纪大的或辈分高的：～者|～辈|～亲|～上|～两岁 |～幼有别。
（二）（名）年纪大或辈分高的人：尊敬师～|兄～|尊～|家～。

●少shào

（一）（形）年纪轻：～女|～壮|～年|～儿|年～|～妇|～年老成|～不更事|～壮不努力，老大徒伤悲|青春年～|年～有为。
（二）（名）年纪轻的人：老～|遗～|阔～|恶～|男女老～齐上阵|安老怀～| 敬老怀～。

●小xiǎo

（一）（形）年纪小或辈分低：～孩|～儿|～家伙|～时候|幼～|起～|从～|～时候常贪玩|幼～无知|从～看到老|你也老大不～了 |后生～子|黄口～子|乳臭～儿|～儿强解事|没大没～。
（二）（名）年纪小的人：妻～|家～|上有老，下有～|一家老～|两～无猜| 一家大～|老～三代。

●幼yòu

（一）（形）年纪小；未长成：～年|～儿|～女|～稚|～体|～子|年～无知|～学壮行。
（二）（名）年纪小的人：妇～皆知|妇～保健|男女老～|扶老携～|敬老慈～|尊老爱～|～教工作。

---

灭、死；生、长

○灭miè

（动）不复存在；死亡：～亡|～绝|永生不～| 自生自～|物质不～|兴～继绝。

○死sǐ

（动）失去生命：～灭|～难|～伤|～亡|～地求生|～里逃生| 生老病～|鞠躬尽瘁，～而后已。

●生shēng

（动）生存；生长：永～|～存|贪～怕死|起死回～|虽死犹～|九死一～|置之死地而后～|～于忧患，死于安乐|求～不得，求死不成|宁为立着死，不愿跪着～。

●长zhǎng

（动）成长；生长：土生土～|～势|滋～|渐渐～高|根生土～|拔苗助～。

---

长；短

○长cháng

（一）（形）长度大：～波|～笛|～篇小说|头发太～。
（二）（形）时间久：～命百岁 |～生不老|～夜难明 |～年累月 |～久不懈地工作| 中国的历史很～。
（三）（名）长处：一技之～|取～补短|说～道短。

●短duǎn

（一）（形）长度小：～波|～笛|～篇小说|～兵相接|～距离赛跑|指甲很～。
（二）（形）时间少：～命夭折|夏季昼长夜～|我干这一行的历史很～。
（三）（名）短处：揭～儿|竞～争长|争长论～。

长←→短cháng ← → duǎn

长：善于做某事，在某方面有专长。短：不善于做某事，在某方面没有专长。
【例】 西人长火器而短技击。(《清稗类钞·冯婉贞胜英人于谢庄》)

---

宽←→严kuān ← → yán

宽：宽大；不苛求。
严：严厉；严格。
【例】 这就是说，对自己应该自勉自励，应该严一点，对人家应该宽一点，“严以律己，宽以待人。”(周恩来：《团结广大人民群众一道前进》)

---

消←→长xiāo ← → zhǎng

消：消失。
长：成长，增长。
【例】 乐琴书以消忧。(晋·陶渊明： 《归去来兮辞》) 堕军实而长寇仇。(《左传·殽之战》)

---

长←→短cháng ← → duǎn

长：优点，长处。
短：缺点，短处。
【例】 石榴有梅树的枝干，有杨柳的叶片，奇崛而不枯瘠，清新而不柔媚，这风度兼备了梅柳之长，而舍去了梅柳之短。(郭沫若：《丁东草·石榴》)

---

长←→幼zhǎng ← → yòu

长：辈分大的人。
幼：小孩子。
【例】 母亲在家庭里极能任劳任怨。她性格和蔼，没有打骂过我们，也没有同任何人吵过架。因此，虽然在这样的大家庭里，长幼伯叔妯娌相处都很和睦。(朱德：《母亲的回忆》)

---

长←→短cháng ← → duǎn

长：两点之间的距离大。
短：两点之间的距离小。
【例】 又见她转过脸去，两只手往短袄底下一抄，公子只道她是要整理衣裳；忽听得喀吧一声，就从衣襟底下，忒楞楞跳出一把背儿厚，刃儿薄，尖儿长，靶儿短，削铁无声，吹毛过刃，杀人不沾血的斩铜折铁雁翎倭刀来。(清·文康：《儿女英雄传》)

长cháng

〖动词〗
一、擅长(9)。《太史公自序》：故长于变。——所以擅长变化。《送杨少尹序》：京师之长于诗者。——京城里擅长写诗的人。《心术》：吾之所长，吾出而用之。——我们擅长的，我们就发挥它，使用它。
二、读zhǎng。生长，成长，增长，使……增长(17)。《吴许越成》：违天而长寇雠。——这是违背天意而使仇敌增强。《晁错论贵粟疏》：生于地，长于时。——生在地里，按时节成长。《原道》：为之葬埋祭祀以长其恩爱。——给百姓制定葬埋祭祀等制度来增长他们之间的恩爱。
三、读zhǎng。抚育(3)。《晁错论贵粟疏》：养孤长幼在其中。——在这期间还要抚养孤儿幼童。《祭十二郎文》：长吾女与汝女。——抚养我的女儿和你的女儿。《泷冈阡表》：以长以教。——边抚养我，边教育我。

---

长cháng

〖名词〗
一、长度。指身高(4)。《管晏列传》：晏子长不满七尺。——晏子身高不到七尺。《滑稽列传》：长不满七尺。——[淳于髡]身高不满七尺。《与韩荆州书》：虽长不满七尺。——我虽然身高不满七尺。
二、长处(5)。《卜居》：寸有所长。——寸有它的长处。《心术》：兵有长短。——每个军队都有长处和短处。《进学解》：校短量长。——比较短处，衡量长处。
三、读zhǎng。年高，年长，位高或辈分高，有时也指排行第一(15)。《石碏谏宠州吁》：少陵长。——年少的欺凌年长的。《春王正月》：立适以长，不以贤。——立正妻的儿子做国君是根据年长，不是根据有道德才能。《义田记》：择族之长而贤者主其计。——挑选族中年高、品行好的人主管那里的经济帐目。
四、读zhǎng。首领(2)。《司马错论伐蜀》：今夫蜀，西辟之国而戎狄之长也。——蜀国是西边偏僻的国家，是戎狄的首领。《司马错论伐蜀》：而戎狄之长也。——蜀国是戎狄的首领。

---

长cháng

〖副词〗
一、表示时间久长。可译为“长久”、“永远”(12)。《敬姜论劳逸》：故长王天下。——所以能够长久地统治天下。《李陵答苏武书》：长与足下，生死辞矣。——永远和您生离死别了。《杨恽报孙会宗书》：长为农夫以没世矣。——永远当一名农夫来了结一生啊。
二、表示不停顿地进行某一动作。可译为“一直”、“顺利”等(2)。《冯煖客孟尝君》：长驱到齐，晨而求见。——[冯煖]一直驱驰马车回到齐国，清晨就去求见孟尝君。《乐毅报燕王书》：轻卒锐兵，长驱至国。——轻装的士兵，使用锐利的武器，一直打到齐国。

---

长cháng

〖形容词〗
指空间、时间两点之间的距离大，与“短”、“矮”、“小”、“近”、“暂”相对。可根据上下文意灵活译出(24)。《冯煖客孟尝君》：长铗归来乎。——长剑我们回去吧。《张益州画像记》：以至于其长短小大美恶之状。——甚至要打听他个子高还是矮，身体瘦还是胖，容貌美还是丑。《报刘一丈书》：以慰长想。——来慰藉我长久的想念。

长長zhǎng

❶ 生长，成长。《孟子·公孙丑上》：“宋人有闵其苗之不～而揠之者。”(揠yà:拔。)魏征《谏太宗十思疏》：“臣闻求木之～者，必固其根本。”
❷ 增长，增加。《礼记·学记》：“故曰教学相～也。”贾谊《论积贮疏》：“淫侈之俗日日以～。”
❸ 年纪较大。《论语·先进》：“子曰：‘以吾一日～乎尔，毋吾以也。’”《鸿门宴》：“孰与君少～？”也指年纪较大的人。《左传·隐公五年》：“昭文章，明贵贱，辨等列，顺少～，习威仪也。”韩愈《师说》：“是故无贵无贱，无～无少，道之所存，师之所存也。”
❹ 排行第一。《吕氏春秋·当务》：“纣之同母三人，其～曰微子启，其次曰中衍，其次曰受德。”《木兰诗》：“阿爷无大儿，木兰无～兄。”
❺ 首领，君长，长官。《孟子·梁惠王下》：“君行仁政，斯民亲其上，死其～矣。”丘迟《与陈伯之书》：“将军独䩄颜借命，驱驰毡裘之～，宁不哀哉？”(䩄tiǎn颜：强颜。驱驰：效力。毡裘之长：指北魏君长。)《清稗类钞·冯婉贞胜英人于谢庄》：“以三保勇而多艺，推为～。”用作动词，当首领。《战国策·楚策一》：“天帝使我～百兽。”嵇康《太师箴》：“许由鞠躬，辞～九州。”(辞：谢绝。)
❻ 尊崇，崇尚。《盐铁论·非鞅》：“商鞅峭法～利，秦人不聊生。”《汉书·杜周传附杜钦》：“宜抑文尚质，废奢～俭。”
另见58页cháng、895页zhàng。

---

长長zhàng

多，多余。《世说新语·德行》：“丈人不悉恭，恭作人无～物。”(丈人：对长辈的称呼。恭：王恭自称其名。)
另见58页cháng、893页zhǎng。

---

长長cháng

❶ 两端之间距离大。与“短”相对。《老子》：“～短相形，高下相倾。”《劝学》：“登高而招，臂非加～也，而见者远。”
❷ 指高度。《隆中对》：“身～八尺。”魏学洢《核舟记》：“而计其～曾不盈寸。”
❸ 长久，久远。《孔雀东南飞》：“我命绝今日，魂去尸～留。”杜甫《石壕吏》：“存者且偷生，死者～已矣。”
❹ 长处。李渔《芙蕖》：“兼百花之～而各去其短。”
❺ 擅长。《清稗类钞·冯婉贞胜英人于谢庄》：“莫如以吾所～，攻敌所短。”
❻ 经常，时常。《论语·述而》：“君子坦荡荡，小人～戚戚。”王安石《书湖阴先生壁》：“茅檐～扫静无苔，花木成畦手自栽。”
另见893页zhǎng、895页zhàng。

长^*長

B3A4
（一）chang❶时间或空间上的两点之间的距离较大，跟“短”相对：～椅/～途/～夜/～年累月。
❷长度：这条高速公路全～四百多公里。
❸长处，优点：取～补短/一技之～。
❹擅长，某方面做得特别好：他～于画山水。
❺常，经常：细水～流/故兵出，粮给而财有余；兵休，民作而畜～足(《商君书》)。
❻姓。
（二）zhang❶年纪较大：年～/乡人～於伯兄一岁，则谁敬(《孟子》)。
❷排行第一：～兄/～子/～孙。
❸辈份高：～辈/～亲/师～/比我～两辈的亲戚。
❹领导人，负责人：首～/省～/校～。
❺生长；成长：孩子～高了/姑娘～得更漂亮了。
❻生：石板上～满了青苔/刀～锈了。
❼增长；增进：～知识/吃一堑，～一智。
❽重视；崇尚：商鞅峭法～利，秦人不聊生(《盐铁论》)/宜抑文尚质，废奢～俭(《汉书》)。
（三）zhang剩余；多余：丈人不悉恭。恭作人无～物(丈人：对年长人的尊称。恭：王恭，人名。见《世说新语》)。

长

长(～河；～空；深长) 修 曼（曼长） 条(～枝；苗～) 永(～巷)覃 悠 挻 羡 袤
长和短：长短 修短(～适中) 遐促 悠短
长短不一：一长一短
土地面积的长和宽：广袤 广运 广员 广圆 广轮
这么长：许长
长得看不见尽头：绵长 漫长 悠漫
广远绵长：灵长
极长：百寻
长的样子：讦（讦讦） 黝 参参 揭揭 骖骖 敖敖
漫长的样子：陶（陶陶）
绵长的样子：靡迤
长而曲的样子：捄
长而下垂的样子：若若
长而美好的样子：淋漓

另见：距离 ︱短

---

年龄大

宿（宿齿） 年长 弥年 齿长 年高 年尊 高寿 高迈 高年 高大 耄期 埋暮 迟暮 胡考 寿考 迈寿 年纪大 老天拔地 老天八地 老天巴地 梨眉艾发
高年、高寿：松鹤
年高而孱弱：高孱
年龄不小：年纪大把 一把年纪 大把年纪
既不老也不年轻：半老不少
年龄偏大，岁数不小：老大不小
年龄增大：马齿加长
年龄逐渐增大：马齿日增
年龄较大：长
年龄较大的：高龄 遐龄 遐期 遐耇耄皤 登寿
长寿，高龄：椿寿
相比之下年纪大：一日之长
年老而岁数大：老迈年高
年龄已大：年事已高 年纪已老 年迈老耄 老老大大
年龄很大：七老八十 七老八大
长寿，年岁很大：奇龄
树龄很大：树老

---

擅长

擅（擅于）　善(善于；善长)　长（长于）　健(～于；～步)　工(～于书画)　妙能　拿手(～好戏)　拏手
擅长某种学业：擅业
善于职守：善守
擅长写作：健笔
　擅长著述：强笔
长于谋略：允谋
会骑马：解骑
能豪饮：别肠(酒有～)
熟习擅长：闲集
不擅长：不善　不长于
(在某方面有专长：擅长)

---

增加

增(增长；增强；增益；增殖；增重；添增) 加(～剧；～快；～强；～大；～多；～速) 长(～上；暗～) 涨(～价；上～) 上(～货；～菜) 陪 登 益(～寿；闰益；弘益；开益；资益；黈益) 裨（裨增） 滋 盈 附（附益） 贰 孳
助益，增益：修润
增加和减少：增减 增损 益损 损益 盈耗 洪杀 登损 登降 登耗 登顿 登下 上下 进减
不增不减，有多少是多少：有一得一
增加并促进：增进
增进食欲：开胃
增加高度：增高
增加，加多：增多 饶润 闰益
增加新设施：建设
增强力量：盛力
逐渐增强其向善之心：隆积
增加深度：加深
增加速度：增速
增加情趣光彩：增色
增加生产：增产(努力～)
增加收入：增收
增加盈余：增盈
增加财富：生财(～有道；和气～)
增殖财产：殖产
增殖资财：殖赀
增加拨款：增拨
增加赋税：益赋
按原数增加：翻(～番；～两～；加～) 倍(倍增；倍加)
(在原来的基础上加多：增加)

另见：加上 添加 补充 上升1 ︱减少1

---

领导人

首脑
各级领导：头头脑脑
首席，首脑：首班
首领，领导人：主脑
内阁首脑：阁揆
政府、党派、学校中的领导人：当局
执掌主要权力者：当轴
政府的高级领导：首相 首揆 首台
政府各部门中或部队中地位较高的领导人：首长
团体等的最高领导人：长(部～；省～；市～；县～；厅～；司～；局～；科～；股～；社～；乡～；村～；组～；队～；厂～；校～；院～)
把握方向的领导人：舵手
在大事业、大运动中指示方向、掌握政策的人：导师
在某一方面才干出众的人或单位、组织的主要负责人：一把手
没有帮手的领导：光杆
(担任领导的人：领导)

另见：主持 领导 管理 治理 统治

---

民族

族(汉～；藏～；满～；回～；彝～；苗～；白～；侗～)
汉民族：汉(汉族；～民) 中华 华胄 黄族 华夏族
古代少数民族：夷(东～；西南～；蛮夷戎狄) 番(番族；～落；西～；诸～) 羌(西～) 髻(～髦) 蛮(蛮夷；髦蛮) 戎(西戎；阴～；鬼～) 裔 叟 僰 俅 笮 霞氐 羯 纥（回纥） 胡（胡人） 狄 貊 粤(百～) 虏（鞑虏） 鞑（鞑子） 长(～夷) 猃狁 匈奴 獯鬻 左语 鞮译 靺鞨 鞮汗 鬼族 鬼方 韦韝 吐谷浑
四方少数民族：鞮译象寄
旧时泛称某些少数民族或南方人：蛮子
旧称未开化的南方少数民族：蛮人
现代各民族：苗 蒙 藏 彝 回 傣 土 佤(佤族；佧佤) 瑶 侗 独(～族；～龙) 京（京族） 鞑靼仫佬 仡佬 锡伯
本族以外的民族：外族(～入侵) 殊族 异族 异类
种族：族 种(种类；黄～；白～；黑～)
卑贱的种族：贱种
弱小民族：瘠牛羸豚

另见：家族 国家 社会 家庭

---

崇尚

长　重　祖　矜　高上　趋向　敦崇　习尚　钦尚　敬尚　嘉尚　敦尚　贵尚　崇习
崇尚和喜好：贵好
崇尚爱好：崇好
崇尚古代的人或事物：与古为徒
崇尚教化：崇化
崇尚根本：崇本
看轻生命，崇尚正义事业：轻身重义　轻生重义
崇尚道义：兴义
崇尚信义：崇信
崇尚品行：崇行
崇尚德行：归行
　崇尚节操：通节　贵节
　崇尚仁德：戴仁
崇尚正直：崇正
　消除邪恶，崇尚正直：黜邪崇正
崇尚俭朴：崇俭
　废除奢侈，崇尚节俭：黜奢崇俭
　废止奢侈，崇尚简朴：废奢长俭
　不重财宝，崇尚简朴：捐金抵璧　投珠抵璧　抵璧捐金　捐珠弃玉　擿玉毁珠
崇尚名声：矜名
崇尚文治：右文　崇文　尚文
崇尚勇武或武事：尚武
崇尚武功：右武
崇尚学术：重学
崇尚音乐：敦乐
崇尚实际或朴实：崇实
崇尚虚假：崇虚
崇尚不同：殊尚
尊崇，崇尚：业尚
喜爱崇尚：爱尚
赞叹崇尚：嗟尚
效法崇尚：祖尚
极崇尚：雅尚
(尊重；推崇：崇尚)

另见：尊重　推崇　尊崇　提倡

---

序数

第(～五；～十)
第一：一(压一；天下第一) 头(头号；头名；当头) 首(首位；首先；首冠；榜首；首屈一指) 甲(甲等；～级；首甲) 冠(冠首；摽冠；三连～；全国之冠) 魁(魁首；大魁；元魁；夺～) 状元 巨拇 称首
第一的：初（初一） 大(～伯；老～)正(～月；～旦) 元(～月；～旦；～配) 长(～兄)
第二：二（老二） 次(～日；～子；其～) 亚(～子；～军) 仲(～兄)乙(～等；～级) 副(～职；～手)
第三：三(老～) 丙(～等) 叔(～弟)
第四：四(老～) 丁(～等)
(表示次序的数目：序数)

另见：次数 名次

---

长／长度

---

经常

经 常(常常；常川；率常；习常；连常；恒常；闲常；顷常；靠常；趁常；镇常；时常) 长(长长；～日) 每(每每；每常) 时(时时；时常；时刻；不时；非时；时不时) 恒 寻 惯(惯常；惯会；司空见～) 往往 息息 故故 朝夕(～相处) 朝暮 镇长
经常的：平(～时)
表示经常：老(～是) 尽(～下雨；～吃肉) 肯(～来；～病) 勤(～学；～看) 一味 一径
经常、频繁：三年两头 三天两头 三头两日 三日两头
(发生不止一次，且时隔不久：经常)

另见：发生 重复 稠密 ︱偶然

---

延伸

展(展延；伸展；延展) 衍 伸延
表示延伸：以至
向长的方向伸延：延(延长；延展；延伸；伸延；蔓延) 长（引长） 引 縯永(～远)
延伸扩展，广及其他：引而伸之 引而申之
从中心向各个方向沿着直线伸展出去：辐射
曲折延伸：委曲
屈曲延伸的样子：蜿蝘
(延长，伸长：延伸)

---

养育1

育(～儿；～婴；成育；扶育；颐育；煦育)　养(～儿；养毓；利养；胎养)　长(～我育我)　鞠(鞠育；鞠养)　保（保育）　生(生养；生育；生成)　产（产育）　畜（畜养）　粥　鬻　字（字养）　滋培　覆露　哺乳　乳哺　卵翼　诞毓
父母之养育：顾复
爱护养育：爱育　爱养　怜养　恩养　恩豢
容纳养育：容畜
抚育生养：昫妪
先行养育：豫养
保养，养育：持养
保护养育：阿保
庇荫养育：覆妪
照料养育：视养
顾念养育：照毓
训教养育：训养
努力养育：茂育
辛苦养育或培养：劬劳顾复
养育之苦：鞠育之苦
(抚养教育：养育)

另见：抚养　抚育　教育　教导

---

出生

生(生出；生身；下生) 长 产（产生）
人出生：诞(诞生；诞育；诞乳；诞载；诞毓；生诞) 降(降世；降生；降体；降诞) 落生 震夙 出胎 出腹 出世 坠地 落地 落草 落蓐 载弄
婴儿出生：呱呱坠地 呱呱落地 呱呱堕地
帝王诞生：降圣
诞育皇子的美称：庆育
诞生贤德之人：诞德
圣人降生：履武
诞育圣人之典：电绕(电绕枢光；电绕璇枢)
诞生圣哲：诞圣
美好的风土诞育优秀人物：钟毓
灵秀之地产生杰出人物：人杰地灵 地灵人杰
释、道谓死后投胎，转生到世间：托生 托身
佛教对高僧、佛祖诞生的敬称：诞灵
男子初生：蓬弧
孩子刚出生：新生 初生 始黄
生下女孩：养女 弄瓦 诞瓦 掷瓦 悬帨 明珠入掌

---

长久

长(长长；长远；长永；久长；永长；舒长；逢长；沉长；悠长；年长日久) 弥（弥久） 遐(遐长；遐久；遐永；遐深；遐悠；遐绝；遐远：遐邈) 赊 缅远 绵远 邃远 陈久 陈陈 悠夐 悠缅 悠邈 常久 很久 久远 久常 久几 悠悠 悠久 悠远 许久 好久 迂久 久久 经久 历久 经时 日久(日久天长；日久月深；日久岁长；天长日久) 迤久 遥久 迟久 亘久 延久 永永 永日 永终 永昌 终久 终古 绵暖 绵邈 邈绝 邈永 邈殊 缅邈 蔓蔓 融远 延远 半晌 积时（积时累日） 积纪 慆慆 淹久淹延 淹朔 高天厚地 连年累月经年累代 经年累月 经年累稔 经岁累月 积日累月 积日累岁 积年累岁 积年累月 积岁累月
长时间，好久：迭时饷
时日长久：日久天长 日久月深 年深月久 日长岁久 泰山若厉
年岁长久：洪算 远寿
极言年岁长久：亿年 亿祀 亿载 万万年
岁月长久：多年 有年 千春 千秋(千秋万岁；千秋万古；千秋万世；千秋万代；万载千秋) 千岁 千龄千载 千年万世
年代已经很长久：世运年陈
稍微长久：少长
(时间很长：长久)

---

排行

行
兄弟姐妹中排行居长的：孟
排行第一的：长(～孙) 大(～伯)
兄弟排行第二的：仲
兄弟姊妹中排行第二的：仲氏
兄弟排行第三的：叔(孟仲～季)
兄弟排行第四或最小的：季(～弟)
排行在后的：小(～儿子) 幺(～儿；～妹) 老
(兄弟姐妹的排列次序：排行)

---

各种距离

两行间的距离：行距
两端的距离：长
两者之间的距离：间距
事物在空间或时间上的距离：间(间隔；闲间；黑白～隔) 空阙
车子两轮间的距离：轨
铁路轨道上两股钢轨之间的距离：轨距

---

优点

瑜 长 高处
优点和缺点：瑜颣
当时政治方面的优点和弊病：时政利病
特长，优点：长处
很小的一点优点和才能：片善一能 微才片善
微小的优点：片善 寸善
各有各的长处、优点：各有所长 各具所长 各见所长 各擅所长 各擅胜场 各有所能 各有所宜 各有千秋
各自具有优点、特色或长处：自足千秋
与众不同，有其自身的优点、特色或长处：别有千秋 别擅千秋
优点、缺点都有：瑕瑜互见
内在和外在的优点都兼而有之：寒木春华
优点多而缺点少：瑜百瑕一
优点不能掩盖缺点：瑜不掩瑕
缺点掩盖不了优点，优点是主要的：瑕不掩瑜 瑕不揜瑜 瑕不自掩
(好处或长处：优点)

---

植物长

长(～高；～大；滋～；成长)
草木生长：春
草木始生：柔
生长的状况：长势(～喜人) 生势
作物生长的情况：苗情
根系深入土中：生根 扎根
靠根生长：根生
竹根在地下延伸生长：鞭行
浮在水面上生长：浮生
包容生长：藏育
看着比原来长高或长大：见长
在自然环境里生长：野生 旅生
在自然环境里自然生长：自生自长
在土里扎根生长：根生土长 土长根生
在本地出生成长：土生土长 土生土养
庄稼生长期过长，成熟期较晚：苠
生长特快：见风长
一下子成长：陡长
急遽生长：暴长
蓬勃生长：畅发
茂盛生长：懋长
旺盛地生长：陶遂
植物旺盛生长：茁
植物、动物茁壮生长：茁长
万物都一齐蓬勃生长：万物并作
充分发育成长：丰遂
顺利而茁壮地生长：畅遂

---

时间长

久(日久；时间久) 长（时日长） 遥（遥遥） 远 悠 修 淹曼曼 遥遥 百秋
时间长，日子久：日久天长 天长日久 地久天长
日子久，时间长：日复一日
时间的长短：久(去了多～) 淹速 迟速
时间或长或短：千一
表示时间长：好(～久；～阵；～会；～几年)
长此以往，久而久之：日引月长
白天时间长：昶
夜晚时间漫长：更长漏永
黑暗日子持续的时间长：长夜漫漫 长夜冥冥
距实现目标、愿望的时间还很长：遥遥无期
距开始的时间很长：深(～秋；～夜)
(时间相隔距离大：时间长)

另见：长时间 长

---

行政区划单位

省(～份；省级) 市 地州 县 乡(～所) 镇 区(省～；地～；分～；特～；专～；本～；社～) 盟
旧时乡以下基层单位：里(～正)
机关内部的办公单位：处（处级） 科(行政～) 部（部门） 室（科室） 课(总务～) 段 股 委(党～；团～；工～) 办(外～；～公厅) 厅(省～；工业～) 司(礼宾～)局(市～；文化～)
某些单位的名称：台(天文～) 所(研究～) 院(医～；产～)
某些服务单位：社(旅～；茶～)
古代户籍编制单位：长
古代军队的编制单位：军 师 旅 团闾
集体的编制单位：队(连～)
由不多的人员组织成的单位：组(～员；小～)
规定的单位：点(蹲～)
自己所在的单位：本位(～主义)
总部的下属单位：分部
以电谋私的电力管理单位：电老虎
(机关、团体或其所属的部门：单位)

另见：组织3 机关 团体

---

长处

长(所～；一技之～)　瑜(瑕不掩～)　千秋　优点　高处
优点、长处：优长　优胜
很小的长处：寸长　片善
　微小的长处和技能：寸长尺技
　微小的长处和价值：寸长铢金
　很小的一点长处和优点：寸长片善　片善寸长　片善微长　片长寸善　小善寸长　寸善片长
特有的长处：特长　专长　颛门　偏擅　丰利
　在某方面显出特长：见长(以画～)
优点、缺点都有：瑕瑜互见
微不足道的长处：九九之好　一介之善
没有长处：一无是处　百无一是　万无是处　百无一当　百无所成　百无一长
没有一点儿专长：一无所长　百无所长　百无一长
(特点或优点：长处)

另见：优点　能力　技能　优秀　缺点

---

生长1

长(～大；～高；～胖) 生(生殖；阜生) 滋（滋长） 载（载生） 遂 发
生物体某部分组织的细胞增加或扩大：增生 滋息 滋殖
向成熟阶段发展：隆 成长 遂长
生长成：生成
生成形体：诞质
生成万物：体物
天然生成：生（天生）
万物生长：鼓物
大地化生万物：阴化
顺其自然生长：顺长 顺遂
附着在别的物体上生长：附生
在土里扎根生长：根生土长
树木向下生长：倒生
抽象事物生长或产生：蔓 滋长
四处滋长：横滋
繁荣滋长：茂遂
不能让某种不好的苗头滋长、发展：渐不可长
挺直地生长：条长
旺盛地生长：陶遂
过分长大：饶奢
长过了期：老(～瓜) 不嫩
再次生长：苏生
(生物体在一定的生活条件下，体积和重量逐渐增加：生长)

另见：开花 结果 增长 生机 旺盛 枯萎

---

经验

试验
知识，经验：见闻
通过亲身实践所获得的经验：体验
从书本或别人的经验中取得的经验：间接经验
待人处世的经验：世故(人情～)
特有的工作经验：长（特长）
特别有效的经验：法宝
过时的经验：老历
经验和见识丰富：积古
　经历多，经验丰富：身经百战
缺乏经验：外行　幼稚
　缺乏实际经验：嫩(～了点)
　缺乏为人处世的经验：不经世故
经验等传开：开花(全面～)
刚进入社会或刚踏上工作岗位，还缺乏经验：初出茅庐　新出茅庐(有实践得来的知识或技能：经验)

另见：实践　积累　知识　技能　熟悉

---

助长

长　养　翼成
助长兴致：助兴
助长胆气：养胆
助长声势：助威(擂鼓～)　张目(助我～)　摇旗呐喊
　从旁助威：放屁添风
帮助恶人，助长其势力：虎翼　为虎添翼为虎傅翼　假翼于虎　借虎以翼　与虎添翼
增加怨恨，助长祸患：资怨助祸
助长豪强：养强
助长事态发展：把薪助火
助长他人的坏行为：成人之恶
迎合和助长坏人坏事：逢恶导非
一时宽恕，只能助长坏人坏事：姑息养奸姑息惠奸
本欲消弭其事，却反而助长其声势：纵风止燎
(帮助增长：助长)

另见：帮凶

长長cháng;zhǎng

（一）直良切，平阳。
❶长，与短相对。《老子》章二：“～短相形，高下相倾。”
❷长久，长远。陆游《初归偶到近村戏书》：“醉觉乾坤大，闲知日月～。”
❸长处；专长。《金楼子·戒子》：“无道人之短，无说己之～。”
❹副词。经常，常常。王安石《书湖阴先生壁》：“茆檐～扫静无苔，花木成畦手自栽。”
（二） 知丈切，上养。
❶生长；增长。《孟子·告子》：“苟得其养，无物不～；苟失其养，无物不消。”
❷年长，年大。《孟子·滕文公》：“夫妇有别，～幼有叙。”
❸长者，长辈。《书·伊训》：“立爱惟亲，立敬惟～。”
❹官长，首领。《书·益稷》：“外薄四海，咸建五～。”

长63—85在位

南匈奴单于。虚连题氏，适子。即位后称湖邪尸逐侯鞮单于。立三年(65)，所部骨都侯等怨汉与北匈奴通使，欲叛附北； 汉始置度辽营，遣将屯五原、美稷，以防匈奴南北交连。次年，遣伊秩訾王大车且渠至汉习学儒典。东汉永平十六年(73)，助汉将窦固等攻北匈奴。建初元年(76 )，部内蝗饥； 汉禀给其贫人三万余口。元和元年(84)，汉听北匈奴驱牛马与汉贾客交易； 遣轻骑出上郡钞掠而还。

长

官名。众人之首为长。《汉书·百官公卿表》： “县令、长，皆秦官，掌治其县。万户以上为令，秩千石至六百石。减万户为长，秩五百石至三百石。” 《礼记·王制》： “千里之外设方伯，5国以为属，属有长； 10国以为连，连有帅； 30国以为卒，卒有正； 210国以为州，州有伯。8州8伯，56正，168帅，336长。” 胡三省注《资治通鉴·周纪五》： “5火为队，队50人，有头； 2队为官，官100人，立长……”

长長

（一） chang ❶两端距离大。如：长途行军，长夜畅谈，长眠九泉。
❷强项，强处。如：一技之长，以己之长击敌之短。
❸常。如：细水长流，长年累月。
❹长度。如：这座浮桥长250米。（二） zhang❶生长，增长，如：草木长得很茂盛；小孩茁壮成长。
❷年高，位高，辈分高。如：长辈，长者。
❸领导人或负责人。如：军长、排长、省长。
❹排行第一。如：长子，长孙。

长chang

副词。（一）用于动词或形容词前，表示动作或状态的长久存在和经常发生，相当于“长期地”“永远地”“经常”。如： ❶不仁者不可以久处约，不可以长处乐。(《论语·里仁》“长”句：不仁的人不可以永久地生活在穷困的环境中，也不可以长期地生活在安乐的环境中。)
❷今夫齐，亦君之水也。君长有齐阴，奚以薛为？ (《战国策·齐策一》“长”句：现在齐国，也就好象是您的水。您永远地有齐国的庇荫，何必在薛地筑城？)
❸君子坦荡荡，小人长戚戚。(《论语·述而》：“长”句：君子心地平坦宽广，小人经常忧心忡忡。)(B)用于动词前，表示动作的持续或顺利进行。相当于“长长（地）”“顺利迅速地”等。如：
❹臣窃惟事势，可为痛惜者一，可为流涕者二，可为长太息者六。(《贾谊集·数宁》“长”句：我私下里考虑政治形势，值得为之沉痛惋惜的事有一件，值得为之流下眼泪的事有两件，值得为之长长叹息的事有六件。)
❺吾用兵三十馀年，及所闻古之善用兵者，未有长驱径入敌围者也。(《三国志·魏书·徐晃传》“长”句：我指挥打仗三十多年，加上所听到的古代善于指挥打仗的人，还没有能顺利迅速地驰驱径直冲入敌人营垒中的。)

长（長）chánɡ

Ⅰ  ❶ (两点之间的距离大小，包括时间和空间) long: 夏季昼 ～ 夜短。 In summer the days are long and the nights short. 这条河很 ～。 This is a long river.
❷ （时间久） of long duration;lasting: 与世 ～ 辞 depart from the world for ever;pass away Ⅱ ❶ （长度） length: 那座桥有200米 ～ 。 The length of the bridge is 200 metres. 这只艇以3艇 ～ 之差得胜。 The boat won by three lengths.
❷ （长处） strong point;forte: 取人之 ～，补己之短 overcome one's shortcomings by learning from others' strong points
❸ （姓氏） a surname: ～ 武子 Chang Wuzi Ⅲ  (对某事做得特别好；擅长) be good at;be strong in: 她 ～ 于绘画。 She is good at painting.;Painting is her forte. Ⅳ  （常） often: 细水 ～ 流 go about sth. little by little without a letup
另见 see also zhǎnɡ。
◆长半径 major radius;semi-major axis；
长臂猿 gibbon;hylobatidae；
长波 long wave (L.W.);kilometer wave;major wave;{气} planetary wave；
长城 （中国的万里长城） the Great Wall;（坚不可摧的堡垒） impregnable bulwark；
长虫 [口] snake；
长抽短吊 combine long drives with drop shots；
长处 forte;good qualities;strong [good] points；
长春 Changchun (in Jilin Province)；
长蝽 {动} chinch bug；
长此以往 if things go on like this;if things continue this way;persist in so doing；
长存 live forever；
长凳 bench；
长笛 flute；
长度 length;longitude;size;extent;footage；
长短 （长度） length；
长短句 poetry written to certain tunes with strict tonal patterns and rhyme schemes in fixed numbers of lines and words;a kind of classical poetry consisting chiefly of seven-character lines interspersed with shorter or longer ones；
长队 queue；
长吨 long ton (1.016公吨)；长方形 oblong;rectangle;oblong shape；
长歌当哭 roar out a somber song instead of crying;intone [compose poems] to express freely one's anger;express one's grief and anger in one's long verses；
长工 farm labourer hired by the year;longterm hired hand；
长鼓 long drum；
长骨 long bone；
长号 trombone；
长河 long river;endless flow;long process；
长话 [简] （长途电话） a long-distance call；
长话短说 make short of long;make a long story short；
长活 long-term job (of a farm labourer)；
长假 (take) long leave；
长江 the Changjiang River;the Yangtse River；
长焦距 {摄} long-focus；
长颈鹿 giraffe；
长镜头 a full length shot；
长久 for a long time;permanently；
长久之计 go on for long;(be) a long-term policy;a permanent arrangement;permanent solution;a long plan for the future；
长距离 long haul;long distance；
长空 vast sky；
长裤 trousers;pants;slack;longs；
长廊 （走廊） pawn;a covered corridor or walk;gallery;（北京颐和园长廊） the Long Corridor；
长眠 [婉] eternal [last;long] sleep;death;die；
长明灯 altar lamp which burns day and night；
长命 long life;longevity；
长命百岁 Many happy returns (of the day)!;life of a hundred years.;live to be a hundred;live to a ripe old age;May you live a hundred years!；长年 all the year round；
长年累月 Months and years pass by.;year in year out;all the year round;year after year;over the years；
长袍 robe;(long) gown;vest;galabia;galabieh;galabeah;gallabiya;banyan;banian；
长跑 {体} long- distance race;long-distance running;long distance run；
长篇大论 a long and minute statement;long- windedness;lengthy speech or article;heaps of words;long-winded speech;long-drawn-out article；
长篇小说 novel;full-length novel；
长片 {影} lengthy motion picture；
长期 over a long period of time;long-term;long range;secular；
长期共存 long-term coexistence；
长期亏损企业 enterprises with a long history of running at a loss; 长枪 （长矛） spear;pike;（长筒的枪） long-barrelled gun；
长驱 (of an army) make a long drive;push deep；
长驱直入 march into;drive straight in;drive into;enter directly without resistance;push forward unopposed;advance unchecked;penetrate inland unchecked；
长沙 Changsha；
长衫 long gown；
长蛇阵 single-line battle array；
长舌 fond of gossip；
长生 long life;longevity；
长生不老 ever-young;be alive for evermore;enjoy a long,long life without old age;live forever and never get [grow] old;live forever without getting old;never get old,but live forever;perpetual rejuvenation;ageless;immortal；
长生果 [方] peanut；
长石 {矿} feldspar；
长时记忆 long term memory；
长逝 pass away;be gone forever；
长寿 long life;longevity;long live；
长丝 filament;filament yarn；
长随 [旧] servant；
长叹 deep sigh;have a deep sigh;sigh deeply；
长条 pencil；
长挑 (person) tall and slender；
长亭 formally rest pavilion on highway；
长筒袜裤 pantyhose；
长统马靴 top boot；
长统袜 stocking；
长统靴 kneeboot;hip boot;boot;jackboot;pedule；
长途 long-distance；
长途跋涉 a long journey to be made on foot;a long and arduous journey;a long and hard journey;a long trek;make a long journey on foot;trek a long way;trudge over a long distance；
长途奔袭 {军} long-distance [long-range] raid；
长途电话 toll call;toll;toll telephone system;long distance call;long distance telephone;long distance telephone call;trunk-call;long distance trunk；
长途电话费 toll charge; 长途贩运 transport for sale over a long distances；
长途运输 long-distance transport; line-haul；
长袜 stocking;netherstock；
长网 {纸} fourdrinier wire；
长尾鹏 paradise flycatcher；
长线 long-line；
长吁短叹 sigh deeply;heave sighs,short and long;moan and groan;sigh and moan [groan];sigh incessantly;sobbing and sighing;sighs and groans;utter short sighs and long ones；
长须鲸 razorback;rorqual;finback;fin whale；
长靴 thigh boot；
长阳人 Changyang Man (a type of primitive man of about 100,000 years ago whose fossil remains were found in Changyang,Hubei Province,in 1956 and 1957)；长夜 long night;eternal night；
长椅 bench；
长缨 [书] long rope,string,etc.；
长于 （善于） be good at；
长元音 {语} long vowel；
长远 long-term;long-range；
长斋 (Buddhists') permanent abstention from meat,fish,etc.；
长征 (长途旅行；长途出征) expedition;long march;（中国工农红军二万五千里长征） the Long March (1934.8-1936.10)；长治久安 long period of stability;prolonged political stability;the long term peace and stability;long period of order and stability;lasting political stability;a lengthy peaceful reign;a lasting good order；
长足 [书] by leaps and bounds

---

长（長）zhǎnɡ

Ⅰ  ❶ （年纪较大） older; elder; senior: 比她年 ～ older than her; 家兄比我年 ～ 两岁。 My brother is senior to me by two years. 他比我 ～ 一辈。 He belongs to my father's generation.
❷ （排行最大） eldest; oldest: ～ 女 eldest daughter; ～ 兄 eldest brother Ⅱ  （领导人） chief; head; leader: 代表团团 ～ head of a delegation; 董事 ～ chairman of the board; 科 ～ section chief; 一家之 ～ the chief of a family Ⅲ  ❶ （生） come into being; begin to grow; form: ～ 癌 get cancer; ～ 疮 have a boil; ～ 锈 get rusty; 桃树 ～ 虫了。 The peach tree is wormy. 这些树二月里 ～ 叶子。 These trees come into leaf in February.
❷ (生长； 成长) grow; develop: 青年时期是 ～ 身体的时期。 Youth is the time of physical growth. 她 ～ 得比母亲都高一点了。 She has grown so that she is even a little taller than her moth￣ er. 庄稼 ～ 得很旺。 The crops are growing very well.
❸ (增进； 增加) acquire; enhance; increase: ～ 见识 increase one's knowledge; gain experience; 此风不可 ～。 Such a tendency is not to be encouraged.
另见 see also chánɡ。
◆长辈 elder member of a family; elder; senior; 长膘 fatten up; 长出 send forth; come into leaf [bud]; 长大 grow; grow up; be brought up; 长房 the eldest branch; 长官 senior officer or official; commanding officer; 长机 {军} lead aircraft; leader; 长见识 increase one's knowledge; gain experience; 长进 progress; 长老 [书] elder; elder of a Buddhist monastery; 长亲 elder relatives; 长势 site; the way a crop is growing; 长孙 son's eldest son; eldest grandson; a surname; 长相 [口] looks; features; appearance; 长者 elder; senior; venerable elder; 长子 eldest son

长

(cháng肠) 直良切，澄母阳韵，开口三等，平声。
【长】长的，与短相对
例 以长为短，以白为黑，如是则精衰矣。(《素问·脉要精微论》)
译文 把长的看成短的，把白的看成黑的，这是视力衰弱的临床表现。
【长】延长
例 因不知合之四时五行，因加相胜，释邪攻正，绝人长命。(《素问·离合真邪论》)
译文 由于不懂得结合四时气候及五行相生相克的规律，又不懂得观察客气胜过主气的变化情况，放弃邪气不治疗而去攻伐正气，就会断送人家本来可以延长的寿命。
【长】长度
例 鼻隧以长，以候大肠，唇厚、人中长以候小肠。(《灵枢·师传》)
译文 测量鼻道的长度可以估算大肠直径的大小，测量上唇的厚度或人中的长度可以估算小肠直径的大小。
【长】专长
例 所以匠人不得恃己所长，专心经略财物，但作救苦之心，於冥运道中，自感多福耳。(孙思邈《备急千金要方·卷一·大医精诚第二》)
译文 医生不能倚赖自己一技之长，专心谋取财物，只宜存有救苦救难之心，这样即使到了阴间，自己也感觉积德多福。
【长】长处
例 遂悉以阴证作阳证，悉以虚证作实证，但知凉泻之一长，尽忘虚寒之大害。(张介宾《景岳全书·卷七·伤寒典上》)
译文 于是尽把寒证当做热证，尽把虚证当做实证，只知道凉泻药的长处，完全忘记了凉泻药治虚寒证的特大危害。
(zhǎng涨) 知丈切，知母养韵，开口三等，上声。
【长】滋长
例 阳生阴长，阳杀阴藏。(《素问·阴阳应象大论》)
译文 万事万物皆有阴阳，阴阳主发生，又主滋长； 阴阳主肃杀，又主收藏。
【长】先、始
例 故风者，百病之长也，至其变化，乃为他病也，无常方，然致有风气也。(《素问·风论》)
译文 因此，风邪是各种疾病发生的始动因素。至于风邪变化为各种疾病，没有一定的规律，但其致病始因是风邪。
【长】主管
例 脾者，土也，治中央，常以四时长四藏，各十八日寄治，不得独主于时也。(《素问·太阴阳明论》)
译文 脾脏在五行中属 “土”，“土”是主管中央的，常按四季主管四脏——即每季以十八天兼管其他四脏，不能像其他四脏一样单独主时。
【长】旺盛
例 夏三月，此谓蕃秀，天地气交，万物华实，夜卧早起，无厌于日，使志无怒，使华英成秀，若所爱在外，此夏气之应，养长之道也。(《素问·四气调神大论》)
译文 夏季三个月，这是万物生长茂盛秀丽的季节，天气地气相交，各种植物开花结果。在夏季，人们应当晚睡早起，不要怕太阳，不使自己发怒气，务使自己姿容保持健美，若心有所爱的人而喜形于外，这就是说，人们的活动要与夏季万物生长旺盛的气候相适应，也是保养身体使精力旺盛的养生方法。
【长】年长
例 若有疾厄来求者，不得问其贵贱贫富，长幼妍蚩，怨亲善友，华夷愚智，普同一等，皆如至亲之想。(孙思邈《备急千金要方·卷一·大医精诚第二》)
译文 如果有病人来求诊的，不论贵贱贫富，老少美丑，仇人、亲戚、好朋友、中国人、外国人、愚蠢的、聪明的，普遍视同平等的人，在思想上都把他们当做关系最近的亲戚。
【长】长官
例 扁鹊者，勃海郡郑人也，姓秦氏，名越人，少时为人舍长。(《史记·扁鹊仓公列传》)
译文 扁鹊是勃海郡郑人（今河北沧县东南），姓秦名越人，少年时在别人开的旅馆里当馆长。
【长】厚道
例 吾少时见前辈老医，必审贫富而后用药，尤见居心长厚。(徐灵胎《慎疾刍言·制剂》)
译文 我年少时看见前辈老医师，必审视病人的贫富然后决定用不用贵重药，从此可以看出老医师特别居心厚道。
(zhàng丈) 直亮切，澄母漾韵，开口三等，去声。
【长】太多
例 解其装，无长物，有 《本草纲目》数十卷。(王世贞《本草纲目》原序)
译文 打开李时珍的行李，没有太多的东西，只有 《本草纲目》数十卷。
按 长， 甲文作 、 、 等形。 文天谷说： “作者 （指陈独秀） 认为，甲金文 ‘长’ 字的一些字形，皆上像滋长，下像须根，与耑 (耑，本义就是草木的发端) 同意，本来就象草木滋长的样子。” “长” 的本义是滋长。《易 ·遯》： “小利贞，浸而长也。”滋长当然就加长，引申为长短的长。《庄子·骈母》： “长者不为有余，短者不为不足。” 引申为长度。《周礼 ·考工记·桃氏》： “以其钲之长，为之甬长。” 引申为延长。《吕氏春秋·尽数》： “而年寿得长焉。” 由长短的长可引申为专长。《管子·牧民》： “使各为其所长也。”引申为长处。《晏子春秋·问上》： “任人之长，不强其短。”
由植物的滋长可引申为人的年长。《中山王壶》： “长为人宗。”引申为主管。《战国策·楚策一》： “天帝令我长百兽。”引申为长官。《管子·权修》： “官不可以无长。”引申为首先。《国语·吴语》： “吴晋争长不成。”韦昭注： “长，先也。” 由年长可引申为厚道。《韩非子·诡使》： “重厚至尊，谓之长者。”
由滋长可引申为茂盛。《庄子·马蹄》： “禽兽成群，草木遂长。”《释文》： “长，丁丈反。”引申为旺盛。《吕氏春秋·知度》：“此神农之所以长。”高诱注： “长，犹 ‘盛’ 也。”引申为太多。《晋书·王恭传》： “我生平无长物。”

长

length

长

即“湖邪尸逐侯鞮单于”(2277页)。

长zhǎng

官名，为县长的省称。《后汉书·孝章帝纪》："夏五月辛酉，初举孝廉，郎中宽博有谋，任典城者，以补长、相。"注："任堪使也。典，主也。长谓县长，相谓侯相。"又"凤皇、黄龙所见亭部无出二年租赋。加赐男子爵，人二级；先见者帛二十匹，近者三匹，太守三十匹，令、长十五匹，丞、尉半之。"又《后汉书·孝和帝纪》："既而悉以所选郎出补长、相。"注："长，县长；相，侯相也。"《十三州志》云："县为侯邑，则令、相，秩随令、长本秩。"

长zhǎng

❶ 长幼有序｜长幼尊卑

❷ 草长莺飞

❹ 拔苗助长｜教学相长｜目无尊长｜土生土长｜盈虚消长　
另见chánɡ。

---

长cháng

❶长材短用｜长才短驭｜长啜大嚼｜长此以往｜长发其祥｜长风破浪｜长歌当哭｜长话短说｜长计远虑｜长剑倚天｜长乐未央｜长乐永康｜长虑顾后｜长命百岁｜长年累月｜长辔远驭｜长篇大论｜长篇累牍｜长驱直入｜长生不老｜长生久视｜长算远略｜长谈阔论｜长天大日｜长亭短亭｜长途跋涉｜长袖善舞｜长夜漫漫｜长夜冥冥｜长雨阑风｜长吁短叹｜长治久安

❷鞭长莫及｜从长计议｜寸长尺短｜度长絜大｜断长补短｜断长继短｜断长续短｜更长漏永｜家长里短｜较长絜短｜截长补短｜绝长补短｜绝长继短｜七长八短｜情长纸短｜取长补短｜日长似岁｜三长两短｜说长道短｜天长地久｜问长问短｜心长力短｜扬长避短｜扬长而去｜佯长而去｜徉长而去｜夜长梦多｜语长心重｜源长流远｜折长补短｜争长论短

❸别无长物｜扼腕长叹｜方巾长袍｜封豕长蛇｜抚髀长叹｜抚膺长叹｜更无长物｜浩气长存｜溘然长逝｜溘焉长往｜喟然长叹｜家无长物｜气贯长虹｜身无长物｜他无长物｜万古长存｜万古长青｜万里长城｜万世长策｜细水长流｜小水长流｜仰天长啸｜懿范长存｜饮马长江｜与世长辞｜与世长存｜自坏长城｜自毁长城｜尊卑长幼

❹博采众长｜尺短寸长｜触类而长｜寸善片长｜儿女情长｜飞短流长｜飞流短长｜蜚短流长｜福寿绵长｜各骋所长｜各擅所长｜好景不长｜互争雄长｜较短论长｜尽其所长｜来日方长｜七短八长｜弃短用长｜日久岁长｜山高水长｜舍短从长｜数短论长｜说短道长｜小善寸长｜一技之长｜一日之长｜意味深长｜用非所长｜语短情长｜语重心长｜源浚流长｜源深流长｜源远流长
另见狕hǎnɡ。

长cháng

（甲） （篆）
甲骨文为会意字，下部是“人”，背稍驼，手中似有拐杖。人头上有长发，表示年事已高。长(zhǎng)与幼相对。长(cháng)与短相对。作声符生成的字有：
chang
阴平：伥（为虎作伥）
阳平：苌(苌楚，中华猕猴桃的古名)
去声：怅（怅恨）
zhang
阴平：张（铺张）
上声：涨（高涨）
去声：帐（帐篷）
账（账单）
胀（膨胀）

长長

(4画)
❶cháng
❷zhǎng

【提示】起笔是撇，不是竖。第三笔竖提上下贯通，不是一竖、一提两笔。不要错写成长。

^*长¹（長）cháng

4画　长部　
(1) 空间上两点之间的距离大(与“短”相对，
(2)同): 这段路不太～｜～～的辫子｜万里～城。
(2) 在时间上，起始与终止的距离大： ～期｜～寿｜来日方～｜很～时间没见面了。
(3) 两点之间的距离（指长度）: ～宽高｜身～｜一尺～的鲤鱼。
(4) 优点；某方面的优势： ～处(chù)｜专～｜特～｜一技之～。
(5) 善于；在某方面有优势： ～于绘画｜一无所～。

---

^*长²（長）cháng(旧读zhàng)

多余；剩余： 家无～物。
　另见zhǎng(508页)。

---

^*长（長）zhǎng

4画　长部　
(1) 生物体从产生、发育直到成熟：　生～｜成～｜拔苗助～｜地里～满了野草。
(2) 产生出：　刀～锈了｜馒头放得～毛儿了｜毛衣～了虫子。
(3) 增强；增加（抽象事物）:　～见识｜教学相～｜防止滋～不良情绪。
(4) 辈分高或年纪大的；排行第一的：　～辈｜年～｜～孙。
(5) 年长或辈分高的人：　兄～｜学～｜师～。
(6) 领导者；负责人：　～官｜首～｜部～｜连～｜小组～。
　另见cháng(43页)。

长長1.cháng 2.zhǎng

甲骨文象头发长并拄手杖的人。到战国字形均如此。头发长就有长(cháng)义，也有生长(zhǎng)义。拄杖就有老人义，故老者可作长(zhǎng)者，可以为长(zhǎng)。所以最初两种音义是结合的。《说文》小篆上面误从倒“亡”字，中间从兀，下从匕。隶楷上面还像长发形。西汉时章草作“长”，元代前后楷化。现在作为规范简化字。
1. cháng 长度大，跟“短”相反。如：三尺长，长与宽相等。也指时间。如：长久|昼长夜短。引申指长处。如：特长|他长于写作。
2. zhǎng 生长义。如庄稼长得好。引申为增加。如：长见识。老人是长者，引申为辈分高或年纪大的。如：师长|长辈。又指排行中第一的。如：长兄|长子|长孙。再引申为机关、团体等单位的负责人。如：部长|校长。

长長★繁◎常★常

表意，甲骨文、金文、《说文》古文象生有一头长发的人形，小篆字形稍变，隶定为“長”。本义读chánɡ，头发长，引申为长度大、时间久、长度、长处等；又读zhǎnɡ，引申为年纪大、辈分高、年纪大的人、辈分高的人、首领或负责人、生长、增加等。汉代俗字、《简化字表》简作“长”，据草书楷化。
【辨析】
❶以“长”作音符构成的形声字一般韵母为ɑnɡ，但声调或声母不同。zhānɡ:张∣zhǎnɡ:涨∣zhànɡ:帐、账、胀∣chānɡ:伥∣chánɡ:苌∣chànɡ:怅∣chénɡ:枨。
❷“长（長）”可作类推简化偏旁使用，如：张（張）、胀（脹）、涨（漲）。
❸长/常　这两个字都指时间长，但有区别：“长”强调（时间的）实际距离长，如“万古长青、长此以往、长年累月、长生不老”；“常”强调恒常，即事物保持某种状态持续不变，如“常绿”“冬夏常青”。