释义 |
镯头五7402①名手镯。⑴江淮官话。江苏东台〖 〗。伢呃手上~挨人家抹去呃。江苏扬州〖 〗。安徽安庆〖 〗。⑵西南官话。云南昆明〖 〗、昭通〖 〗、蒙自〖 〗、思茅〖 〗、玉溪〖 〗。贵州贵阳〖 〗。广西柳州〖 〗。⑶吴语。上海〖 〗。金~。上海松江。浙江定海〖 〗。⑷赣语。江西南昌〖 〗。⑸客话。江西赣州蟠龙〖 〗。②名臂环。西南官话。云南昭通。姜亮夫《昭通方言疏证・释人》:「昭人言手臂钏曰~。头字乃语尾助语。无实义。上音如卓。」云南永胜〖 〗。   镯头zhuótóu镯子。《西游记》第四十三回:“行者笑道:‘我那乖乖,菩萨恐你养不大,与你戴个颈圈镯头哩。’”又第五十二回:“左胳膊上,白森森的套着那个圈子,原来像一个连珠镯头模样。”《九尾龟》:“回头再看陈文仙时,只见他杏眼朦胧,樱唇半绽,一缕漆黑的头发拖在枕边,膏沐之香中人肺腑,一只雪白的手腕搁在枕上,带着一付金镯,一付翡翠镯头,正在好睡,呼吸之间微微透出豆蔻香味,秋谷悄悄坐起,竟自不知。” |