字词 | 铁证如山 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 白纸黑字;铁证如山 【白纸黑字】bái zhǐ hēi zì 白纸上留下了黑色的字。比喻有确凿的文字凭据,不容否认抵赖。〈例〉这件事你必须承认,白纸黑字写得清清楚楚,是赖不掉的。 【铁证如山】tiě zhènɡ rú shān 证据确凿,像山一样不能动摇。(铁证:确凿的证据。)〈例〉在法庭上,事实铁证如山,他不得不低头认罪。 辨析 都是比喻性成语;都有证据确凿的意思;都常作谓语、定语、分句。 “白纸黑字”着重于文字凭证;多用于口语。“铁证如山”不限于文字凭证,可以是人证或物证;用于口语和书面语。
铁证如山tiězhèng-rúshān形容证据真实可靠,不能推翻。 铁证如山tiě zhèng rú shān〈成〉证据确凿像山一样不可动摇:铁证如山,不容狡辩。 查无实据;铁证如山○查无实据chá wú shí jù经过调查或审查,没有确实的根据或证据:没审出什么名堂,便以~把他释放了 |既然~,就别在这上面瞎猜想了。 ●铁证如山tiě zhèng rú shān形容证据确凿,不可否认:有凶器在此,~,你还狡辩什么|~,谅你难逃法网|如今人证、物证俱全,可谓~,他不得不低头认罪。 铁证如山 铁证如山证据确凿,像山一样不能动摇。形容证据极为确凿。铁证:确凿的证据。 ☚ 铁面无私 听微决疑 ☛ 证据 证据证(证左;证佐;证见;证明;证信;证验;质证;佐证) 左(左证;左验) 凭(凭证;凭据) 据验(事验) 另见:凭证 证明 材料2 ☚ 证据 有证据 ☛ 铁证如山铁案如山tiě zhèng rú shāna mass of cast-iron (/iron-clad) evidence (/proof);irrefutable,conclusive evidence/“慢点,”盛清明在背后叫他,“把这把开山子带去,这是顶好的物证。~,他赖不掉。” (周立波《山乡巨变》264) “Wait a moment,”Sheng Qingming called from the back. “Take this axe with you,it’s cast-iron evidence,he can’t deny it.”/现在金老歪残害李铁匠的真相大白了,真是血债累累,~,不容抵赖! (石文驹《战地红缨》132) Now the murder was finally out. The iron-clad evidence lay before everyone’s eyes. 铁证如山tie zheng ru shanirrefutable,conclusive proof 铁证如山a mass of ironclad evidence;irrefutable(or conclusive)evidence 铁证如山tiě zhènɡ rú shān铁证:铁一样的证据。形容证据确凿,如同大山一样不可动摇。irrefutable, conclusive evidence, irrefutable proofs, borne out by ironclad evidence, an ironclad 铁证如山tiě zhèng rú shān【解义】铁证:铁一样的证据,引申为真凭实据。真凭实据像山一样不能推翻。形容证据确凿,无法改变。 铁证如山tiě zhènɡ rú shān形容证据确凿,像山一样不可推倒。 铁证如山tiě zhènɡ rú shān【释义】形容证据确凿无疑,像山一样不能动摇。 证据确凿,不能动摇铁证如山格式 会意式。 铁证如山tiě zhèng rú shān铁证:比喻确凿的证据。形容证据确凿,像山一样不可推倒。 铁证如山tiězhènɡ-rúshān铁证:确凿的证据。形容证据确凿,像山之屹立一样,不容抹杀或移易。 铁证如山tiě zhènɡ rú shān形容证据确凿,像山一样无法推倒。 铁证如山tiě zhènɡ rú shān【解义】 铁证:铁一样的证据,引申为真凭实据。真凭实据像山一样不能推翻。形容证据确凿,无法改变。 铁证如山tiě zhènɡ rú shān铁证: 确凿不移的证据。形容证据确凿,像山一样不可推翻。金庸《书剑恩仇录》:“这句话是向周仲英示意: 就是把我们两人杀了,也已毁不了~。” 铁证如山tie zheng ru shan铁证:铁一样的证据,引申为真凭实据。真凭实据就像山一样不能抹煞。形容证据确凿,不容抵赖。 白纸黑字 铁证如山bái zhǐ hēi zì;tiě zhèng rú shān形容证据确凿,不容否认,不可推翻。夏继诚等《将军之死——汤恩伯出卖陈仪将军前后》:“这是陈仪的亲笔信呀! ~,这一回陈仪和汤恩伯眼看是要同归于尽了。” JYNS【铁证如山】tiě zhèng rú shān铁般的证据,像山一样不能动摇。形容证据确凿,不可推翻。 铁证如山tiězhèng-rúshān〔主谓〕 证据确凿难赖,像山一样不能动摇。廖辉英《红尘孽债》:“她只想蒙混于前,未料~。” 铁证如山tiě zhèng rú shān铁证:铁一般坚实的证据。如山:像山一样不可动摇。形容证据确凿不疑。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。