钟在寺里，声在外边

比喻事情隐瞒不住，总会传扬到外面去。也说 “鼓钟于宫，声闻于外”、“钟在寺院音在外”。明·天然痴叟《石点头》第八卷：“汪商合该晦气，接口道： 常言 ‘钟在寺里，声在外边’。又道，‘路上行人口是碑’。好歹少不得有人传说，如何禁得人口嘴呢？”清·曾朴《孽海花》第十六回： “自古道： ‘鼓钟于宫，声闻于外。’赵树理《地板》：“咱们这些家，是大手大脚过惯了的，‘钟在寺院音在外’，撑起棚子来落不下。”

钟在寺里，声在外边

本指钟在寺院里响，声音却传到了寺外。比喻事情已经传扬出去，无法再隐瞒。
也作“钟在寺里，声在外头”。

钟在寺里，声在外边

在寺庙里敲钟，声音却会传到外边。比喻事情一旦发生就不好隐瞒，不张扬也自会被外人知晓。

钟在寺里，声在外边

比喻人名声在外。也指事情既已发生，就隐瞒不住，必然会传扬开去。《石点头》八： 汪商合该晦气，接口道：“常言～。又道路上行人口是碑，好歹少不得有人传说，如何禁得人嘴呢。”
◉【钟在寺里，声在外头】《快士传》一： 这边董闻夫妇凄凉相对，那边吴泉家里张乐设宴，连日热闹，殊不知～，人都晓得白珩胸中不济。