金色的海螺

叙事长诗。阮章竞著。少年儿童出版社1956年出版。这首童话诗取材于民间故事《田螺姑娘》，又对原来的传说进行了改造。它生动地记述了一个美妙动人的故事：一个勤劳忠厚的打鱼少年，在海滩上救活了一条小金鱼。这金鱼原是海中的仙女，为了报恩，变成海螺姑娘帮助少年料理生活。三年后，海神娘娘强令海螺返回大海。少年历尽艰险，战胜重重困难，终于以自己的勇敢坚定和对爱情的忠诚感动了海神，赢得了永远和海螺在一起的幸福生活。诗人成功地塑造了渔家少年和海螺姑娘的艺术形象，展现了我国劳动人民崇高的精神风貌。长诗还以浪漫而朴实的幻想，曲折明了的结构，生动形象的语言，为童话诗创作提供了有益的经验。获第二次全国少年儿童文艺创作一等奖。

《金色的海螺》

 童话诗。阮章竞著。发表于1955年。根据民间故事《田螺姑娘》的素材而创作，情节大意是：勤劳善良的渔家少年偶然搭救了海神娘娘之女——海螺姑娘，博得了姑娘的爱情；她来到渔家少年家中，两人共同劳动、生活，度过了一段幸福的时光。海神娘娘知情后极力反对，迫使女儿重回大海。少年不畏艰险，出海寻妻，他战胜狂风恶浪，不为金银财宝与美色所透惑，终于得到海神娘娘的信任，和海螺姑娘重回家园。作者以优美的童话形式，歌颂了劳动者坚贞纯洁的爱情。诗歌形式上讲求格律音韵，语言文字明丽动人。

《金色的海螺》jinse de hailuo

长篇童话诗。作者阮章竞。作于1955年4月。
这首诗取材于传统民间故事“田螺姑娘”：打鱼少年救活了海滩上的一条小金鱼，第二天，他从海里捞上了一只金色的海螺，就带回家养在水缸里。少年傍晚回家，见家里摆着热腾腾的饭菜，他不明白原因。一连三天都是如此。这天，少年早早收了渔网，溜回家偷偷从天窗向屋里张望，看见一个美丽的姑娘正替他打扫屋子做菜煮饭。原来少年救起的小金鱼是蓝海仙女，她变成海螺姑娘来帮助少年，并且愿意和少年永远生活在一起。诗作保持着民间故事质朴清新的风格，优美明快，极富浪漫色彩。打鱼少年的形象很丰满：他勤劳善良而又意志顽强。在海神娘娘索要海螺仙女时，少年藏起仙女的海螺，穿过最风险的海道，到珊瑚岛上求见海神娘娘。海神娘娘给少年三次考验，先是以金银财宝诱惑他，继而用魔法将海螺仙女变得又老又丑，最后掀起黑浪和狂风抽打少年。这一切都没有使少年动摇对海螺仙女忠诚的爱情，他3次闯入大海，经受住种种考验，赢得了海神娘娘的赞许，从此和海螺姑娘过着幸福美满的生活。诗人反复运用三段式手法，不仅表现了少年坚强不屈的性格，而且增强了故事的抒情色彩。诗作语言富于表现力，纯朴而又凝练。

《金色的海螺》jinse de hailuo

长篇童话诗。作者阮章竞，作于1955年。1956年中国少年儿童出版社出版。作品取材于我国古老的民间故事《田螺姑娘》，描写一位住在海边的勤劳少年，在海滩上救活了一条生命垂危的小金鱼。这条小金鱼是蓝海仙女，她变成美丽的海螺来帮助少年。水晶宫里的海神娘娘要海螺姑娘回归大海。少年历经考验，终于赢得了海神娘娘的赞许，也赢得了与海螺姑娘共度一生的权利。童话诗保持了民间文学质朴的风格，采用三段式结构，叙述回环铺陈，具有强烈的抒情色彩。它成功地塑造了一位勤劳、善良而又勇敢的少年形象，歌颂了劳动人民的优秀品质和对美好生活的向往。作品多次被印成单行本的连环画或美术画册，并荣获第二届全国少年儿童文艺创作一等奖，先后被译成蒙古文、朝鲜文、英文、法文，在国内外影响很大。