八拜之交；金兰之契 【八拜之交】bā bài zhī jiāo 结为异姓兄弟或姊妹的关系。(八拜：古代世交子弟谒见长辈的礼节。交：友谊。)〈例〉他爷爷与我爷爷是八拜之交，我母亲又是他姨妈，所以我们两家关系很好。
【金兰之契】jīn lán zhī qì 比喻经久不渝、十分融洽的交情。(金：金子。兰：多年生常绿草本，花清香。契：投合。)〈例〉刘备只记着与关羽的金兰之契，而不顾蜀国利益，起兵伐吴，结果大败而归。
辨析 都指结义为兄弟或姐妹，感情深厚；都常作宾语、定语。
“八拜之交”是直陈性成语；着重于关系似兄弟姊妹，十分亲密；多用于口语。“金兰之契”是比喻性成语；着重于关系交情十分投合，不可动摇；多用于书面语。
提示 “契”不能写作“楔”。 - 上一篇：奥妙无穷；变幻莫测
- 下一篇：八方呼应；一呼百应
交情深厚的朋友 交情深厚的朋友爱友 雷陈 管鲍
情投意合，感情深厚的朋友：莫逆之交 莫逆之友 莫逆之契
交情极深的朋友：至契 百拜之交
情谊深厚的朋友：良友 良执 贤友 隽游 胜友 胜引
益友，良友：金友
彼此相隔遥远或在异地相交而情谊深重的朋友：天涯知己
不因贫穷贵贱而改变、感情深厚的朋友：车笠之交
有坚实交情的朋友：硕交
友谊坚固的朋友：石交 石友
情谊坚如金石的朋友：金石友
感情深厚、关系牢固的朋友：金兰之友
感情深厚、亲如兄弟的朋友：金兰之交 金兰之契 金兰之谊 金兰之好 金兰契友 金兰交契 金兰厚契
交情笃厚，至死不相负的朋友：死友
能够长久相好的朋友：耐久之朋
能长久保持友谊的朋友：耐久朋 ☚ 好友 知交 ☛
姐妹 姐妹昆娣
同胞兄弟姐妹：连枝
结拜的兄弟姐妹：金兰之交 金兰之契 金兰之谊 金兰之好 金兰契友 金兰交契 金兰厚契
结拜成的异性兄弟姐妹：八拜之交 八拜之义 八拜至交 八拜订盟
姐：姐（姐姐） 姊（阿姊） 媭（女媭） 女兄
敬称对方姐：贤姐
未出嫁的姐姐：处姊
妹：妹(妹子；妹妹；女妹) 媦 娣
尊称他人的妹：贤妹
同母异父之妹：外妹
焚香结拜的姊妹：香火姊妹
另见：女婿 丈夫 亲情 ☚ 弟 夫妻 ☛
各种友谊 各种友谊同学的友谊：窗谊 同窗之情
军中同事间的友谊：袍泽之谊
私人之间的交谊：私交 私谊
平民之间的友谊：布衣之交 布素之交
一般的友谊：泛交
平素的交谊：雅素
世代的交谊：门情
不计贫贱的交谊：杵臼交
不因贫贱悬殊而结成的友谊：杵臼之交
显贵者与平民之间的友谊：布衣之交 布素之交
品德高尚者之间的友谊：芝兰之交
长青的友情：松契
亲密的友谊：衿袖 葭莩之谊
契合的友情：金兰
亲密无间，情投意合的友情：胶膝之分
真诚纯洁的友谊：素交
坚贞不渝的友情：金石契 金石交 金石交情 金石之交 金石至交
生死不渝的友谊：死交 死生交
深厚的友谊：缟纻 金兰契 断金契 桃花潭水 金兰之交 金兰之契 金兰之谊 金兰之好 金兰契友 金兰交契 金兰厚契
朋友间深厚的交谊：管鲍交 管鲍之交
贵贱贫富不移的深厚友谊：车笠
冷暖无常的友谊：秤友 ☚ 友谊 友谊很深 ☛ 金兰之契jīn lán zhī qìa firm and intimate friendship
❍ 山公 （涛） 与嵇（康）、阮 （籍） 一面，契若金兰。(刘义庆《世说新语·贤嫒》) The first time Shan Tao met Ji Kang and Ruan Ji he became united with them in a friendship “stronger than metal and fragrant as orchids.” 金兰之契jin lan zhi qilasting friendship 金兰之契jīn lán zhī qì【解义】金：黄金。兰：香草。契：投合。指情投意合的朋友。也指结拜弟兄。
【用法】含褒义。
【例句】人们对刘备、关羽、张飞三人誓同生死的～是极为赞颂的。
【近义】患难之交
【反义】酒肉朋友 金兰之契jīn lán zhī qì与“金兰之友”同。“契”，投合的朋友。南朝宋·刘义庆《世说新语·贤媛》：“山公（山涛）与嵇（康）阮（籍）一面，契若金兰。” 八拜之交bā bài zhī jiāo金兰之契 金兰之友
jin lan zhi qi jin lan zhi you
【八拜之交】 旧指朋友结为兄弟的关系。也指友谊深厚。八拜：原为古代世交子弟谒见长辈的礼节。交：友谊。
【金兰之契】 指交情投合的朋友。金：比喻坚。兰：比喻香。契：投合。语本南宋·刘义庆《世说新语·贤媛》：“山公（山涛）与嵇（嵇康）阮（阮籍）一面，契若金兰。”
【金兰之友】 指非常亲密的朋友。语出《周易·系辞上》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”“金兰”表示同心。
﹝例﹞ 有一人姓杜，名确，字君实，与小生同群同学，当初为八拜之交。(元·王实甫：《西厢记》) 鲁迅与瞿秋白，是金兰之契，为中国新文化的发展而并肩战斗。自昔把臂之英，金兰之友。(南朝·梁·刘峻：《广绝交论》)
九世之仇
jiu shi zhi chou
【九世之仇】 非常久远的深仇。九世：九代，形容历时久远。源出《公羊传·庄公四年》：“九世犹可以复仇乎？虽百世可也。”
﹝例﹞ 九世之仇，百年之德，至于今而始报之子孙，即报者亦不知其所以。(章炳麟：《菌说》) 金兰之契jīnlánzhīqì形容相互之间极其投合融洽、终始不渝的交情。后也指结拜之谊。参见“契若金兰”。 金兰之契jīn lán zhī qì像金属和兰花一样投合。
❶ 指情投意合的朋友。《易·系辞上》：“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。”金： 比喻交情之牢固。兰： 以兰花之香比喻情意之投合。
❷ 后也指结拜兄弟。也作“金兰契友”、“金兰之交”、“金兰之谊”、“金兰之友”。 金兰之契jin lan zhi qi金：珍贵而坚固。兰：比喻香、美好。契：投合。比喻经久不渝、十分融洽的交情。
【也作】金兰之谊 契若金兰
【近】金石之交 刎颈之交 金兰之契jīnlánzhīqì见“金兰契友”。宋·张孝祥《下定书》：“门馆游从，早托～；衣冠歆艳，共称冰玉之贤。” 金兰之契jīn lán zhīqì金：金属，喻坚。兰：兰草，喻香。契：投合。比喻情投意合、团结友爱的交谊。 |