| 字词 | 避坑落井 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 避坑落井 在对敌作战或其他交往中，设置多种多处打击敌人的手段，迫使敌人即使有幸躲过这种打击，却会陷于另一种打击。 东周时期，魏文侯拜乐羊为元帅，率兵攻打中山国。中山国派大将鼓须屯兵于楸山，以抵抗魏军，乐羊率军屯于楸山前面的文山，两国部队相持有一个多月，不分胜负。乐羊在部队进攻受阻的情况下，经过侦察发现中山国部队所驻的楸山，有许多的楸树和深草，而楸山又只有前后两条路可走，于是乐羊想出了一条绝计。他命先锋西门豹夜里三更在楸山前四处放火，而自己率兵于楸山后埋伏，等待中山国的败军下山。当时正值秋天，草木一经着火，火势迅速蔓延。中山国大将鼓须见山上四处起火，营栅具被烧着，部队大乱，就准备撤退。 鼓须知道山前有魏国的军队，只好带领部队向山后奔走，至山后正好钻进乐羊的埋伏，中山兵大败。 避坑落井，是连环计的一种具体形式，设坑和设井连环陷敌，敌人躲开坑，但却躲不开井。现实生活中，在与对手较量中，往往进退无门，处处被动，就属于这种情况。 避坑落井bì kēng luò jǐng避开了坑，却掉进了井。比喻一害方去，一害又生。《晋书·褚传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。”也作“避阱入坑”。《易林·观之盖》：“避阱入坑，忧患日生。” 避坑落井、祸不单行、福无双至；双喜临门○避坑落井bì kēng luò jǐng躲过了坑，掉进了井里，比喻避去一害，又受另一害：尽管苦苦挣扎，然而～，一切努力都无济于事。 ○祸不单行huò bù dān xíng迷信的人认为不幸的事接二连三地来临：福无双至，～|～，婆婆病倒的同时，丈夫也住进了医院。 ○福无双至fú wú shuāng zhì迷信的人认为，幸运的事不会连续到来：～犹难信，祸不单行却是真|果然～，麻烦却接踵而来。 ●双喜临门shuāng xǐ lín mén两桩喜事同时降临：爸爸被评上劳模，我又考上了大学，我们家真是～了 |谁说福无双至，你这不是～吗 |人说祸不单行，你却是～啊！ 避坑落井 避坑落井避开了坑，却又掉进井里。比喻躲过了灾难又遇上祸患。 ☚ 暗礁险滩 兵连祸接 ☛ 受害 受害犯害 另见：受谤 被杀 ☚ 受害 受伤害 ☛ 躲祸 躲祸避祸 避害 避患 遗祸 鲠避 ☚ 躲开 躲难 ☛ 避坑落井bì kēng luò jǐngavoid a trap to fall into a well; dodge a pit only to fall into a well; out of the frying pan into the fire; from (the) smoke into (the)smother 避坑落井bì kēnɡ luò jǐnɡ比喻躲开一害，又遭一害。avoid a trap to fall into a well, out of the frying pan into the fire, dodge a pit only to fall into a well 避坑落井bì kēng luò jǐng避开深坑，掉进井里。比喻避去一害，又受一害。《晋书·褚传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是避坑落井也。” 避坑落井bìkēng-luòjǐng比喻避去一害，又遭受另一害。 避坑落井bì kēnɡ luò jǐnɡ避过了坑，却落到了井里。比喻躲过了这一害，却又遭遇到那一害。原作“避井入坑”，也作“避阱入坑”。 避坑落井bi keng luo jing避开了陷坑，又掉到了井里。比喻躲过一个祸害又遭受另一个祸害。 5TC1 【避坑落井】bì kēng luò jǐng避开了坑，可又掉进了井。比喻躲过了祸又遇了害。 避坑落井bìkēng-luòjǐng〔连动〕 避开深坑，却掉进井里。比喻避去一害，又受一害。《晋书·褚传》：“今宜共戮力以备贼，幸无外难，而内自相击，是～也。” 避坑落井bì kēng luò jǐng坑、井：比喻灾祸、不幸。比喻躲过一场灾祸，又遭到另一场灾祸。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。