字词 | 遥怜小儿女,未解忆长安. |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 遥怜小儿女,未解忆长安.【名句】遥怜小儿女,未解忆长安。
可怜那年幼的儿女,不懂得想念身陷长安的爸爸。 唐杜甫 《月夜》 诗: “今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时依虚幌,双照泪痕干?” ( 《杜诗详注》 四卷309页) 明王嗣奭《杜臆》 卷二: “儿女尚小,此其只独看者也……小不解忆,乃复可悲。韦应物 《悼亡》 诗: ‘幼女复何如,时来庭下戏’ 本此。” 清浦起龙 《读杜心解》 卷三之一: “心已驰神到彼,诗从对面飞来。悲婉微至,精丽绝纶。” 萧涤非《杜诗选注》: “承上点出看月的心事是为了忆长安。未解忆,包含两层意思: 一是说小儿女们自己不解想念陷在长安的爸爸; 一是说小儿女们无知,不懂得母亲看月的心情是在想念他们的爸爸。故只能是独看,独忆。” 当前位置:主页 > 诗句名句 > 诗词曲名句 > 遥怜小儿女,未解忆长安.【名句】遥怜小儿女,未解忆长安。
可怜那年幼的儿女,不懂得想念身陷长安的爸爸。 唐杜甫 《月夜》 诗: “今夜鄜州月,闺中只独看。遥怜小儿女,未解忆长安。香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。何时依虚幌,双照泪痕干?” ( 《杜诗详注》 四卷309页) 明王嗣奭《杜臆》 卷二: “儿女尚小,此其只独看者也……小不解忆,乃复可悲。韦应物 《悼亡》 诗: ‘幼女复何如,时来庭下戏’ 本此。” 清浦起龙 《读杜心解》 卷三之一: “心已驰神到彼,诗从对面飞来。悲婉微至,精丽绝纶。” 萧涤非《杜诗选注》: “承上点出看月的心事是为了忆长安。未解忆,包含两层意思: 一是说小儿女们自己不解想念陷在长安的爸爸; 一是说小儿女们无知,不懂得母亲看月的心情是在想念他们的爸爸。故只能是独看,独忆。”
|
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。