遗言；遗嘱yíyán yízhǔ

【同】 都是名词；都指人在死前留下的话；都有书面语色彩；都是中性词；都能作主语和宾语；都能受“一份”、“两份”等的限制。
【异】 “遗言”侧重指死者在生时留下来的话，不一定是临终前的话；可反映死者的观点、见解、思想、意识、认识、愿望，适用范围较大；它或有教育意义，或有启迪作用，或有鞭策激励作用，一般不具有法律效力。[例]余秋雨《都江堰》：“只要都江堰不塌，李冰的精魂就不会消散，李冰的儿子会代代繁衍，轰鸣的江水便是至圣至善的～。”“遗嘱”侧重指死者生前或临终前的嘱托，可以是口头的，也可以是书面的；其内容多是关系到死者财产的继承、分割，经过一定的法律手续后，就具有法律效力。[例]老人立下～，将自己的财产全部留给尽心护理自己的小保姆。

遗言yí yán

死者生前留下来的话：他（指妙玉）师父临寂～，说他衣食起居不宜回乡。(十七—十八·377)

遗言

❶ 临终的话。《左传·襄公十四年》：“（楚子）将死，～谓子庚：‘必城郢。’”(城：筑城。)
❷ 古训。《荀子·劝学》：“不闻先王之～，不知学问之大也。”

遗言yí yán

❶前人的言论。《荀子·劝学》：“不闻先王之～～，不知学问之大也。”
❷临终所说的话。《左传·襄公十四年》：“[楚子囊]将死，～～谓子庚：‘必城郢。’”

遗言

words of the deceased;(a person's)last words

---

遗言

words of the deceased

遗言

(a person’s) last words;last testament;words of the deceased