道林三百众，书院一千徒。

道林：寺名。原在湖南长沙市岳麓山下，据说始建于六朝时，唐初有名的书法家欧阳询曾写过“道林之寺”的门额与“道林寺碑”。后唐时楚王马殷重建，僧众至三百人。书院：指岳麓书院。位置也在东面山下，与道林相对，不过晚建于北宋，开宝九年(公元976年)，潭州太守朱洞创建，为宋代四大书院之一。宋室南渡时，遭兵火所毁。南宋孝宗乾道元年(公元1165年)，湖南安抚使刘珙创建新院，延请张栻、朱熹在此主持讲学。又在临江处建湘西书院，安置四方来游学的人。另外，还制定了补助贫寒学生的制度，因此学生云集至千多人。清光绪二十九年(公元1903年)改为高等学堂，后又改为高等师范。一九二五年改为湖南大学。现存建筑为清代所建。语见清·杜文澜《古谣谚》， 卷二十九引《岳麓旧志》： “岳麓负衡荆湘。至宋开宝，郡守创建书院， 以待四方学者，教化于是大行。咸平中， 山长周式，真宗召见，授国子主簿， 诏使归院主教， 赐岳麓书院之额。于是书院之盛， 遂甲于天下。……时有谚云： ‘道林三百众， 书院一千徒。’”