出于其类,拔乎其萃
孟子引述的孔子弟子有若评论孔子的话。 《孟子·公孙丑上》:“有若曰:‘……麒麟之于走兽,凤凰之于飞鸟,太山之于丘垤,河海之于行潦,类也。圣人之于民,亦类也。出于其类,拔乎其萃,自生民以来,未有盛于孔子也。’”朱熹注曰:“麒麟,毛虫之长。 凤凰,羽虫之长。垤,蚁封也。 行潦,道上无源之水也。出,高出也。 拔,特起也。 萃,聚也。 言自古圣人,固皆异于众人。然未有如孔子之尤盛者也。 ”有若说:“麒麟对于走兽,凤凰对于飞鸟,泰山对于土堆,河海对于水沟,本是同类。圣人对于百姓,也是同类。但圣人远远地超出了他那一类,大大地高出了他那一群。自有人类以来,没有比孔子更为伟大的人。 ” |