凡度权量能，所以征远来近❶ 。立势❷ 而制事❸ ，必先察同异、别是非之语，见内外之辞，知有无之数，决安危之计，定亲疏之事，然后乃权量之。其有隐括❹ 乃可征，乃可求，乃可用。

---

【注释】：

❶ 征远来近：征召远方的，招徕近旁的。

征，征召。来，同“徕”，招来，使……来。

❷ 立势：确立行动的趋势。

❸ 制事：处理政治、军事等重大事情。

❹ 隐括：亦作“隐栝”。本指用以矫正邪曲木材的工具，文中引申为标准、规范。

(旧注：凡度其权略，量其才能，为远近声誉者，所以征远而来近也。谓贤者所在，或远或近，以此征来，若燕昭尊隗，即其事也。

言远近既至，乃立赏罚之势，制能否之事，事势既立，必先察党与之同异，别言语之是非。外谓浮虚，内谓情实，有无谓道术能否，又必见其情伪之辞，知其能否之数。既察同异，别是非，见内外，知有无，然后与之决安危之计，定亲疏之事，则贤、不肖可知也。权之所以知其轻重，量之所以知其长短。

轻重既分，长短既形，乃施隐括以辅其曲直。如此，则征之亦可，求之亦可，用之亦可。

)