送郑户曹

 

(宋)苏轼

水绕彭祖楼①,山围戏马台②。
 古来豪杰地， 千岁有余哀。
 隆准飞上天③,重瞳亦成灰④。
 白门下吕布⑤,大星陨临淮⑥。
 尚想刘德舆⑦,置酒此徘徊。
 迩来苦寂寞， 废圃多苍苔。
 河从百步响⑧,山到九里回⑨。
 山水自相激， 夜声转风雷。
 荡荡清河壖⑩,黄楼我所开⑪。
 秋月坠城角， 春风摇酒杯。
 迟君为座客⑫,新诗出琼瑰⑬。
 楼成君已去， 人事固多乖。
 他年君倦游， 白首赋归来⑭。
 登楼一长啸， 使君安在哉⑮?
 

【题解】
 “徐州”本为古九州之一，泛指“东至(黄)海，北至岱(泰山),南及淮(河)”的广大地区。今徐州古称彭城，因夏商时大彭氏国而得名。秦末楚汉战争时，西楚霸王项羽曾建都彭城。西汉以后历代皆于此置徐州。徐州西接中原、北连齐鲁、南屏江淮，历来为兵家必争之地，战事频繁，城史悠久。作者曾任徐州太守，此诗即元丰元年(1078),其于太守任上送朋友郑仅赴大名任司户参军而作。诗中历数徐州山水名胜，古来豪杰，呼朋引类，情怀壮烈。
 【作者】
 苏轼(1037—1101),北宋文学家、书画家。字子瞻，号东坡居士，眉州眉山(今属四川)人，嘉祐二年(1057)登进士第，又中贤良方正直言极谏科，授大理评事，后历任杭州通判和密、徐、湖等州太守，经“乌台诗案”,贬黄州团练副使，后历礼部郎中、翰林学士等，出知杭、颍等州，又贬惠州、琼州，徽宗即位内徙，病卒于常州。少即才华过人，著名于世，与父洵、弟辙合称“三苏”。散文纵横恣肆，为“唐宋八大家”之一，书法为“宋四家”之一，诗词更著，清新豪健，独具风格，对后世均有巨大影响，有《东坡七集》。
 【注释】
 ①彭祖楼：据《彭门记》,北魏神龟二年刺史王延明建。彭祖，一说姓篯名铿，颛顼之玄孙；一说陆终第三子彭姓名铿。彭祖楼在古徐州城上，已圮。②戏马台：传说项羽观赏士兵赛马的高台，在徐州市内户部山上。③隆准：高鼻梁，指刘邦。④重瞳：两个瞳孔，指项羽， 《史记》:“又闻项羽亦重瞳子。”⑤此句写曹操于白门楼擒杀吕布事。白门楼，徐州城楼名。⑥临淮：指唐临淮王李光弼，曾镇徐州。“广德二年有大星陨其地而光弼卒。”⑦刘德舆：宋武帝刘裕，字德舆。曾在戏马台宴集群贤饮酒。⑧百步：百步洪，又名徐州洪，泗水曾流经徐州，在城东南约一公里处，水中巨石巉岩，激起惊涛骇浪，形成百步险洪。苏轼曾作《百步洪二首》。⑨九里：九里山，在徐州北。⑩清河：指泗水。壖，边缘地。《九域志》:“徐州泗水今呼为清河。”⑪黄楼：宋元丰元年(1078)苏轼所建。原在东城门上，现重建于城北黄河故道南岸。⑫迟君：望君，待君。⑬琼瑰：玉石。⑭赋归来：即赋归田园。东晋陶渊明有《归去来辞》。⑮使君：苏轼自谓。