送方外上人之常州依萧使君

年代：唐代诗人 作者：刘长卿

←上一篇：听弹琴 下一篇：没有了 →

诗词简介：

 大历十三年秋睦州作。当时诗人再次被贬谪 政治上再次受到打击 心情孤寂。适时“方外上人” 当时一云游高僧 拜访诗人 这首诗是诗人送别方外上人时所作。诗人以“白云”来象征方外上人的品性高洁 同时自己又与品性高洁的“白云”交好 也象征自己也是一个品性高洁之人。同样的手法出现在《寄普门上人》 诗云“白云幽卧处 不向世人传” 其中的“白云”也同样象征诗人清高的品性。 “唯有胡麻当鸡黍 白云来往未嫌贫。”

 

• 原文
• 拼音
• 繁体

• 《送方外上人之常州依萧使君》
  .[唐].刘长卿.
  宰臣思得度，鸥鸟恋为群。
  远客回飞锡，空山卧白云。
  夕阳孤艇去，秋水两溪分。
  归共临川史，同翻贝叶文。
• 《 sònɡ fānɡ wài shànɡ rén zhī chánɡ zhōu yī xiāo shǐ jūn 》 
  《 送 方 外 上 人 之 常 州 依 萧 使 君 》 
  .[ tánɡ ]. liú zhǎnɡ qīnɡ.
  .[ 唐 ]. 刘 长 卿 .
  zǎi chén sī dé dù ， ōu niǎo liàn wéi qún 。 
  宰 臣 思 得 度 ， 鸥 鸟 恋 为 群 。 
  yuǎn kè huí fēi xī ， kōnɡ shān wò bái yún 。 
  远 客 回 飞 锡 ， 空 山 卧 白 云 。 
  xī yánɡ ɡū tǐnɡ qù ， qiū shuǐ liǎnɡ xī fēn 。 
  夕 阳 孤 艇 去 ， 秋 水 两 溪 分 。 
  ɡuī ɡònɡ lín chuān shǐ ， tónɡ fān bèi yè wén 。 
  归 共 临 川 史 ， 同 翻 贝 叶 文 。 
• 《送方外上人之常州依蕭使君》
  .[唐].劉長卿.
  宰臣思得度，鷗鳥戀為群。
  遠客回飛錫，空山臥白云。
  夕陽孤艇去，秋水兩溪分。
  歸共臨川史，同翻貝葉文。

• 译文
• 注释
• 诗评

•  
  ①萧使君：萧复，大历十二年至十四年(777-779 )任常州刺史。见《旧唐书·德宗纪》、陆贽《奉天论辟萧复状》。
   
  ②宰臣：治民之官，犹云守宰，指常州刺史萧复。“宰臣”一本作“宰官”。
   
  ③飞锡：指僧人游方。锡即锡杖、禅杖。
   
  ④临川史：谢灵运尝为临川内史，此喻萧复之能诗。
   
  ⑤贝叶文：谓佛经。古佛经以贝多罗树(即菩提树)叶书写，故云。谢灵运曾参预《南本涅槃经》的翻译。

• 赏析一
• 赏析二
• 赏析三

•  
  【作者介绍】
   
  　刘长卿 (709~786），字文房，唐代诗人。宣城（今属安徽）人。以五言律诗擅长，唐玄宗天宝年间（公元742年1月~756年7月）进士。唐肃宗至德年间（公元756年7月~758年2月）任监察御史、长洲县尉，贬岭南巴尉，后返，旅居江浙。后来唐代宗任命他为转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后，被诬再贬睦州司马。他生平坎坷，有一部分感伤身世之作，但也反映了安史乱后中原一带荒凉凋敝的景象。更多古诗欣赏文章敬请关注“习古堂国学网”的刘长卿的诗全集栏目。 
   
  　刘长卿是由盛唐向中唐过渡时期的一位杰出诗人。关于刘长卿的生平一直没有确考，《旧唐书》和《新唐书》都没有他的传记。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”（权德舆《秦征君校书与刘随州唱和集序》）。《新唐书·艺文志》著录他的集子10卷，《郡斋读书志》、《直斋书录解题》同。据丁丙《善本书室藏书志》，著录有《唐刘随州诗集》11卷，为明翻宋本，诗10卷，文1卷。现在通行的如《畿辅丛书》本的《刘随州集》，《四部丛刊》本的《刘随州文集》，都为这种11卷本。《全唐诗》编录其诗为5卷。事迹见《唐诗纪事》、《唐才子传》。
•