远东汉英大辞典

张芳杰主编。新华出版社1995年1月出版。系由台湾远东图书公司提供版权，原主编人为梁实秋。全书收录常用汉字7331个，短语、成语12万余条。收词范围包括中英文辞典、中国经典、新旧文艺作品、报章杂志及日常谈话。单字按部首笔画编次，单字下的词语则依汉语拼音字母顺序编排。每个单字加注国语注音与汉语拼音符号；每条词语后，先注汉语拼音，后用英语直译，并进行解释。书前设“汉语拼音(简、繁体字)索引”和“国语注音符号(简、繁体字)索引”。书末附“部首笔画索引”和“笔画部首索引”以及19种附录。

---

远东汉英大辞典简明本

张芳杰主编。新华出版社1995年1月出版。收录常用汉字7331个，短语、成语12万余条。所收单字按笔画排列，每字均编列序号；单字之下，列出首字相同的词语，依汉语拼音为序编次。每个单字之后，先用国语注音符号和汉语拼音字母注音，后用英文加以释义，并附列例句。书前设“汉语拼音（简繁体字）索引”和“国语注音符号（简繁体字）索引”。书末附“部首笔画索引”（繁体字）、“笔画部首索引”（繁体字）及附录4种。