迎接yíngjiē

迎上前去接待；比喻等候某一情况发生或某一时刻到来
　△ ～客人∣～新的挑战。
【反】欢送 送别

迎接yíngjiē

❶ 〈动〉到某个地点去接待客人并陪同客人一起来到目的地：迎接来宾︱到火车站迎接。
❷ 〈动〉比喻等候某一时刻的到来或某种情况的发生：迎接新年︱迎接挑战。

迎接yíngjiē

到某个地点去陪同客人等一起回来。有时用于比喻义。
【组词】迎接客人︱迎接国庆︱迎接奥运︱到机场迎接︱开门迎接
【例句】下午，我来到东四北大街一条并不宽敞却很安静的胡同，叶老先生的孙女叶小沫在门口迎接了我。
　❍ 楚王只好吩咐大开城门，迎接晏子。
【近义】欢迎︱迎候
【反义】欢送︱送行︱送别

迎接yingjie

到某个地点去陪同客人等一起来。也比喻等待某个节日或某项活动等的到来：他又不是什么贵宾，你何必去车站～|服务员面带微笑在门口～顾客|以优异的成绩～元旦|以新的精神面貌～第十一届亚运会的召开。

迎接yíng jiē

动词。
❶到某个地点去接客人，用于褒义。
【例】每当舅舅从外地归来，不管是白天还是夜晚，也无论是刮风还是下雨，她是必定前去迎接的。(司马公《茜茜的疑惑》)
❷以急切的心情欢迎到来，用于褒义。
【例】 我们全中国的人民都在欢欣鼓舞地迎接这个伟大的生日，用自己出色的工作成绩和学习成绩，来向这个伟大的节日献礼！ (冰心《再寄小读者》)

迎接

（反）送行 送别

迎接yíng jiē

离开原地，前去接引：贾赦领合族子侄在西街门外，贾母领合族女眷在大门外～。(十七一十八·380)

迎接yínɡjiē

到某地接来客人等；为某事的到来而做好准备并等待。
例 我们到机场去迎接访问团。/全国人民以优异的建设成绩迎接国庆节。

出迎、迎候、迎接、迎迓；送别、送行

○出迎chū yíng

（动）出外迎接：～于门外|亲自～|赶紧～。

○迎候yíng hòu

（动）到某个地方等候迎接（客人）:～远方的客人|在宾馆门口～贵宾|亲临机场～。

○迎接yíng jiē

（动）到某个地方去陪同客人等一起来：到车站去～贵宾|到码头～朋友|我们在门口～。

●迎迓yíng yà

（动）〈书〉迎接：大驾光顾，有失～|老臣～钦差来迟，还乞恕罪。

●送别sòng bié

（动）送行：候机室里聚集着他的亲友，都是来～的|亲人们都来～|依依不舍地～。

●送行sòng xíng

（动）到远行人启程的地方和他告别，看他离开：全体同志到车站来给他～|～的规格是最高的|～的官员。

迎接←→送行yíng jiē ← → sòng xíng

迎接：到某个地点去陪同客人等一起来。
送行：到远行人启程的地方，与他告别，看他离开。
【例】 贾赦领合族子侄在西街门外，贾母领合族女眷在大门外迎接。(曹雪芹·高鹗： 《红楼梦》) 教头要充军，大家来送行。(延安平剧院：《逼上梁山》)

---

告别←→送别gào bié ← → sòng bié

告别：辞行。
送别：送行。
【例】 霞光染红了秋野。白舜在亲人们的簇拥下，告别了衇？向霞光中走去。(王亚平： 《神圣的使命》) 安何两家，忙着上路；邓褚两家，忙着送别。一边行色匆匆，一边离怀耿耿。(清·文康：《儿女英雄传》)

迎接

迎(迎迓；迎取；迎致；迎逆；迎逢；迎将；迎请；逢迎；将迎)　接(相接；候接)　讶　迓(迓迎；展迓)　逆(～旅)　请取
迎接吉祥：迎祥
迎接太平之政：迓衡
迎接王命：迎授
迎接客死他乡者的灵柩归来：迎灵　迎榇
恭敬地迎接：恭迎　奉迎　肃迓　肃进　敬迓
　起身恭迎：起趋
古人迎候宾客以衣袂拥帚以示迎意：拥彗(扫门～)
客气地称没有迎接，非常失礼：有失迎迓
(到某个地点去陪同客人等一起来：迎接)

另见：出去　等待　陪伴　接待　客人　礼节

---

迎接／迎人／迎客／迎接的情况／出迎／欢迎

迎接

meet;welcome;greet;receive
到机场～贵宾meet a distinguished guest at the airport/以新的成就来～国庆节greet the National Day with new achievements/～节日的到来to honor this glorious festival/～新的一年usher in (or greet) the new year