网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 贪天之功
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义
夺取

夺取

争(争求;攘争) 略(略取;攻城~地) 掠(掠夺) 猎 攫(攫挐)篡(篡取) 攻获 劫取 搏取 攘取 博夺 斥夺 褫夺 取夺 攘夺
争夺优胜:争标 争魁
夺取锦标:夺标 打标
 夺取奖杯:夺杯
 夺取第一名:夺魁 夺冠 抢元
夺取利益:夺利 争利
攘夺他人的功劳:贪天(~之功)
夺取军事优势:争利
从敌人那里夺取供养:因敌取资 因敌为资
从敌人那里夺取粮食:因敌取粮
设法夺取:规取
争斗夺取:争夺
侵犯夺取:侵夺
损害夺取:亏夺
引诱夺取:诱夺
强逼夺取:逼摄 逼略
 以威力夺取:胁夺
把不属于自己的东西强行夺取为自己所有:攫为己有
恃强夺取:豪干暴取
心怀贪欲,正伺机夺取:虎视鹰瞵
虎视眈眈,心怀贪欲,正伺机夺取:虎视狼贪 虎猛狼贪
无理夺取:横夺
夺取而得到:夺得 夺获
 终于夺得天下:卒擅天下
不敢夺取别人好的东西:不敢掠美
(以武力强取:夺取)

另见:争夺 夺位 篡夺 力求

☚ 夺取   用某种方式夺取 ☛

贪天之功

原指把天的功绩,说成是自己的力量。后比喻把别人的功劳占为己有。《左传·僖公二十四年》: “窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功,以为己力乎!”

贪天之功貪天之功tān tiān zhī gōng

原意谓把天的功绩,说成是自己的力量。今谓抹杀别人的力量,把功劳算到自己身上。《圣济总录纂要·江序》:“讵敢贪天之功以为世业也欤。”

贪天之功贪天之功以为己有tān tiān zhī gōng

arrogate to oneself the merits (/credit) of other people;claim credit for other people’s achievements;credit other people’s achievements to oneself
❍ 窃人之财,犹谓之盗,况~,以为己力乎?(《左传·僖二十四年》)He who steals but the money of another man is pronounced a thief; what name shall be given to them who seek to appropriate to themselves the work of Heaven?

贪天之功tan tian zhi gong

lay claim to what others have achieved

贪天之功

appropriate to oneself the meritorious services of others; credit other people’s achievements to oneself

贪天之功tān tiān zhī ɡōnɡ

指贪图别人的功劳,都归到自己的头上。arrogate to oneself the merits of others, claim credit for other people’s achievements

贪天之功tān tiān zhī gōng

把天的功劳归为自己。比喻占别人的功劳为己有。“贪”,占别人之利为己有;“天”,古时认为能主宰万物。《左传·僖二十四年》:“窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎!”

贪天之功

春秋时期,晋文公重耳在秦国的帮助下,结束了流亡生涯,重新回到晋国即位。
为了报答那些与他一起流亡,患难与共的有功之臣,重耳下令给他们重赏。他怕有遗漏,出诏令于国门:“倘有遗下功劳未叙者,许其自言。”
当时,有个功劳很大的介子推没有得到封赏。在重耳流亡时,介子推对他照顾得无微不至。在挨饿的时候,介子推甚至割下自己大腿上的肉给重耳熬汤喝。
但现在,晋文公没有给介子推禄位。介子推是个很有气节的人,他对没有得到重耳的封赏毫无怨言,也没有向任何人提到要禄位的事,甚至认为自己根本就不该受赏。
重耳回国以后,介子推就假称有病,回家侍奉老母,宁愿编草鞋为生,也不图谋禄位。他母亲对他说:“你跟随晋侯流亡整整十九年,没有功劳也有苦劳,为什么不去见见晋侯呢?”
介子推很平静地回答:“晋献公的九个儿子中,数主公重耳最为贤能。重耳为君乃是天意。而那些跟随他的人却以为是自己的功劳,这不是在骗人吗?偷窃别人财物的人是盗贼,到晋侯面前居功求赏等于贪天之功,占为己有,更加可耻!我宁愿终身编草鞋,也不去争这份功劳。”
母亲见介子推如此廉洁,便愿意和他一起隐居到深山。于是,介子推带着母亲归隐绵上(今山西沁源西北)。
晋文帝得知介子推归隐绵上,后悔莫及。他亲自上山寻找,始终不见介子推母子的踪影,只得以绵上作为介子推的挂名封田。
后来,人们用“贪天之功”这个成语,来指把别人的功劳归于自己。

贪天之功tān tiān zhī ɡōnɡ

贪:贪图,贪占。把天的功劳归于自己。现指把别人的功劳、成绩算到自己身上。蔡东藩等《民国演义》一回:“这数语是言清廷必亡,袁项城~,以为己力耳。”
〔出处〕《左传·僖公二十四年》:“窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎!”
〔近义〕利欲熏心
〔反义〕功成不居
〔辨析〕“贪天之功”指贪占别人的功劳,“利欲熏心”指贪图名利。

把一切功劳归于自己贪天之功;贪天之功,据为己有

格式 会意式。
释义 贪:贪图。天之功:上天造化的功绩。古时以为天是万物的主宰。
出处 《左传·僖公二四年》:“窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎?”
举例 全是众人之力,岂敢贪天之功,遂尔僭妄!(《水浒后传》第三四回)

贪天之功tāntiānzhīgōng

《左传·僖公二十四年》:“窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎!”原意是把天的功绩,说成是自己的力量。后指抹杀别人的力量,把成绩、功劳全算在自己头上。

贪天之功tān tiān zhī gōng

见“贪天之功,以为己力”。

贪天之功tan tian zhi gong

贪:贪图,指据为己有。把老天爷的功绩说成是自己的功劳。形容把一切功劳算在自己头上。也比喻窃取他人的功劳。
【反】功成不居

【贪天之功】tān tiān zhī gōng

把天的功绩说成是自己的功劳。指抹煞别人的功绩,把一切功劳归于自己。天:古时认为天是万物的主宰。

贪天之功tāntiānzhīgōng

见“贪天之功,以为己力”。黎汝清《叶秋红》:“在生活中,的确有这样一种人,有了成就便~据为己有;有了错误,就诿之客观怨天尤人。”

贪天之功tān tiān zhī gōng

《左传·僖公二十四年》: “窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功,以为己力乎?” 贪: 贪图,沾取。功:功绩。即把天的功绩说成是自己的力量。比喻抹杀别人的力量,把功劳都算到自己身上。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/13 8:55:49