冷淡

---

lěng dàn

【释义】不热情，不亲热，不关心；不热闹，不兴旺。

【近义】冷落冷漠

【反义】热情亲热

【辨析】“冷淡”、“冷落”和“冷漠”都是形容词，都有待人接物不热情、不关心、不亲热的意思。侧重点不同，“冷淡”的语义较轻，词义范围大；“冷落”侧重指客观环境不热闹，也指使受到冷遇；“冷漠”的语义较重，没有不热闹不兴旺的意思。对象不同，“冷淡”、“冷落”除用于人外，还可形容环境、气氛、生意、市场等；“冷漠”只用于人。色彩不同，“冷淡”多用于口语；“冷落”则口语、书面语兼用；“冷漠”是书面语。词性不同，“冷淡”、“冷落”兼属形容词和动词；“冷漠”只作形容词。功能不同，“冷淡”、“冷落”可带表示人的宾语；“冷漠”不能。形态不同，“冷淡”、“冷落”能重叠成AABB式；“冷漠”不能。

“热情”和“亲热”都是形容词，都可指对人或事物的态度真诚、热络，与“冷淡”意思相对。“热情”侧重形容人待人接物的态度、感情；“亲热”侧重感情热烈，常形容表露在外的对人的表情、行动。