载舟覆舟

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

载舟覆舟

载：承载，装载。水能承载船只，也能使船只翻沉。比喻人民可以拥戴君主，也可以推翻君主，人心向背决定政权存亡。楚布衣《乡村语言》:“～,这不正是农民起义的原因吗？”
〔出处〕《荀子·王制》:“君者舟也，庶人者水也。水则载舟，水则覆舟。”

• 上一篇：载歌载舞
• 下一篇：赞不绝口

载舟覆舟zài zhōu fù zhōu

覆，倾覆。《荀子·王制》：“君者舟也，庶人者水也，水则载舟，水则覆舟。”后用“载舟覆舟”比喻取得民心的重要。《旧唐书·魏征传》：“载舟覆舟，所宜深慎，奔车朽索，其可忽乎？”也单作“覆舟”。明·陈子龙《陈涉论》：“后之人主，亦知邱民之可畏，而覆舟之戒始信。”

载舟覆舟zài zhōu fù zhōu

水能载起船，也能使船翻。比喻人民能拥戴明主，也能推翻暴君(1)。《谏太宗十思疏》：载舟覆舟，所宜深慎。——百姓像水一样可以载舟，也可以覆舟，这是应当特别慎重考虑的。

推翻反动统治

解放
采取阴谋手段从内部推翻政府：颠覆　倾覆　翻局
　倾覆邦国：倾国
　动摇颠覆：荡覆
　图谋颠覆某个国家：曹社鬼谋　曹社之谋　鬼谋曹社
人民可以拥护统治者，也可以推翻统治者：载舟覆舟　覆舟载舟　水也载舟，水也覆舟
(用武力打击旧的政权：推翻)

另见：武力　打击　政权

载舟覆舟zai zhou fu zhou

the water that carries the boat can also overturn it—a warning to the ruler that he should heed the voice of the people

载舟覆舟zài zhōu fù zhōu

【解义】载：承受。覆：倾翻。指水能托着船，也能打翻船。后用以比喻百姓可以拥戴君王，也可以推翻君王。
【例句】回顾中国历史，～这句话被印证了很多次。

载舟覆舟zài zhōu fù zhōu

与“水可载舟，亦以覆舟”同。

载舟覆舟zài zhōu fù zhōu

载：承载，装载。水能承载船只，也能使船只翻沉。比喻人民可以拥戴君主，也可以推翻君主，人心向背决定政权存亡。楚布衣《乡村语言》：“～，这不正是农民起义的原因吗？”
〔出处〕《荀子·王制》：“君者舟也，庶人者水也。水则载舟，水则覆舟。”

载舟覆舟zàizhōu-fùzhōu

“水则载舟，水则覆舟”的缩略。载：承载。覆：倾覆。《荀子·王制》：“君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟。”意思是民众与君王的关系就是水和船的关系，水可以承载船只，也可以倾覆船只。表示统治者取得民心至关重要。常用为警戒语。

载舟覆舟zài zhōu fù zhōu

意谓水能载舟也能覆舟。《荀子·王制》：“传曰：‘君者舟也，庶人者水也，水则载舟，水则覆舟。’此之谓也。故君人者，欲安，则莫若平政爱民矣。”以舟喻君，以水喻民，比喻民心的向背将决定国君的存亡，告诫统治者要注意民心，要关爱百姓。

载舟覆舟zài zhōu fù zhōu

载： 承载。覆： 颠倒翻转。原是《荀子·王制》里的话：“君者舟也，庶人者水也，水则载舟，水则覆舟。”意思是统治者是船，民众是水，水既能承载船，也能使船倾覆。比喻民众可以拥戴君主，也可以推翻君主，人心向背决定政权存亡（因此不可忽视民意而一意孤行）。《旧唐书·魏徵传》：“怨不在大，可畏惟人（可怕的是人心）；～，所宜深慎（应当十分慎重）。”

载舟覆舟zai zhou fu zhou

载：承受。覆：倾翻。指水能托着船，也能倾覆船。比喻民心向背是决定政权兴衰的关键。语本《荀子·王制》：“庶人安政，然后君子安位。《传》曰：‘君者，舟也；庶人者，水也。水则载舟，水则覆舟。此之谓也。’”
【注意】载，不读zai。覆，不可写作“复”。

载舟覆舟zàizhōu-fùzhōu

〔并列〕 民众犹如水可以载动船，亦可倾覆船。比喻人民大众是政权存亡的决定力量。语本《荀子·王制》：“传曰：‘君者舟也，庶人者水也，水则载舟，水则覆舟。’此之谓也。”《旧唐书·魏征传》：“怨不在大，可畏惟人。～，所宜深慎。”
※ 载，不读作zǎi。
△ 多用于统治者与人民的关系方面。
也作“覆舟载舟”。

载舟覆舟zài zhōu fù zhōu

《荀子·王制》：“君者舟也，庶人者，水也，水则载舟，水则覆舟。”舟：船。即民众和水一样，既可以载船，又可以翻船。比喻取得民心的重要。