轻言细语qin¹ yan² xi⁴ yu³

轻声说话，形容态度从容或和蔼：老翰林伍崧生是一个谨小慎微的人，当下也～说道。(风265)|她亲切地望着你，～地讲话，嘴唇上露出一丝丝微笑。(南续2)

态度温和

柔（柔和）　蔼(蔼然；温蔼)和气　气和　温情
随顺和气：顺气
温和使人易亲近：柔色　蔼然可亲　温柔可亲　和蔼可亲　温和可亲　和蔼近人
　平易近人，和蔼可亲：冬日可爱　冬日宜人
态度和蔼可亲：颊适　和颜悦色　和容悦色　和貌悦色　怡颜悦色　悦色和颜　春风和气　春风淑气　善气迎人
　说说笑笑，和颜悦色：言笑晏晏
心情不急躁，态度温和：平气
态度温和而缺乏原则：一团和气　一堂和气
声音柔和，态度温和：好声好气
语调柔和，态度温和：好声和气
言语轻柔，态度温和：柔声下气　下气柔声
说话语气舒缓，态度和蔼：慢声细语
说话声音轻柔，态度温和：轻言细语
说话轻言细语，态度温和：低声哑气

另见：温顺　温柔　柔和　和善　婉转2

---

低语

喘(～而言)　哝(咕哝；嘓哝；唧哝)　徐言　微语　悄语（低声悄语）　小语　细语（低声细语）　咕呶　咕弄　咕咙　咕囊　咕唧　咕囔　咕咕　吱咕　咭咕　叽咕　唧咕　哼唧　喳喳　呫嗫　呫嚅　唼哫　喋嗫　嘀咕　捣鼓
低声说话：哼唧　嘁测　唧咕　私语　摘语　喁喁哝哝
小声说话、吵闹：咭咭哝哝
温和而轻声细语地说话：绵言细语　绵绵细语
娇滴滴而细声细气地说话：娇声细语　娇啼嫩语
小声说话，语气温和轻柔：低声细语
轻而柔和地说话：詀（詀讘）　娇语　轻言细语　轻声细语　柔声细语
凑近别人的耳朵小声说话：聂　嗫(嗫呫；喋嗫；呫嗫耳语；附耳呫嗫)　耳语　耳言　打耳喑　附耳低语　附耳小语　附耳低言　说悄悄话
　低声耳语：咬耳朵
　贴近耳朵小声说话：贴耳细语　低耳细语
　彼此凑近耳朵小声说话：交头接耳　交头互耳　交耳接谈
连续不断地小声说话：絮语　哝哝　呢喃细语　喃喃细语　突突哝哝　突突囔囔
　低声絮语：哝哝　哝唧　呢喃
　絮语的样子：呫呫
私下小声说话：隐窃　窃窃私语　窃窃细语　切切私语　切切细语
　私下面对面小声说话：窃窃偶语　切切偶语
悄悄地低声说话：悄语低言　悄言低语
偷偷地低声说话：喁喁私语
低语不绝：喃喃呐呐　笃笃喃喃
低语的样子：讷讷　哼哼
轻声细语的样子：呫呫
低声碎语的样子：諵詀
窃窃私语的样子：附耳
(小声说话：低语)

轻言细语qīnɡ yán xì yǔ

形容轻轻地说话，语调很低。speak in a mild tone, talk in a soft voice, say sth. under one’s breath

轻言细语qīng yán xì yǔ

形容说话声音轻柔，语气温和。
〔例〕她是个文静的姑娘，说话一向～，从不高声大气的。
【提示】含褒义。多作谓语、状语。

轻言细语qīnɡ yán xì yǔ

形容说话轻声而柔和。多用于女性。也作“轻言软语”。