跌停板diētíngbǎn

〈名〉证券市场上每天涨落有一定限度，如果跌到了规定的下限，则当日不能再下跌，这一最低限度即被称为“跌停板”。
　◇ 当天市场价格的最高限度称“涨停板”，最低限度称“跌停板”。(新闻报.1990.8.14)
　◇ 这样，就算是在跌停板上卖出，卖方也能获利不少。(南方周末.1999.11.12)

跌停板diētínɡbǎn

〈名〉证券交易机构为维护证券市场的稳定，对股价一天之内的跌幅进行的限制。

跌停板diē tíng bǎnмаксимкций в определённый перод врéмени

跌停板diētínɡbǎn

证券市场实施的一种行政管理措施。为达到稳定证券市场的目的，证券交易机构规定，在证券市场正常交易日中，对证券价格下跌幅度进行限制。与“涨停板”相对。

跌停板Limit Down

证券市场实施的一种行政管制措施和制度。在证券市场的正常交易日中，由于某种或某些突发因素，造成证券市场价格大幅下跌且达到某一特定限度时，即由市场有关机构宣布停止交易，称为跌停板。这是为了防止出现大规模的投机行为，避免使行情波动更为剧烈以至失控而采取的措施。跌停板的下限，各国在不同证券市场上有不同的规定。1996 年 12 月以后，中国上海证券交易所和深圳证券交易所均实行跌停板制度，规定每日股票、基金券的价格跌幅不得超过 10%。

跌停板

为了防止股票市场的价格发生暴涨暴跌而影响市场正常运行，有些股票市场的管理机构对每日股票买卖价格涨跌的上下限作出规定的行为，即每天市场价格达到了上限或下限时，不允许再有涨跌，术语称为停板。当天市价的最高上限叫“涨停板”，最低下限叫 “跌停板”。规定停板的主要原因是：
❶股票流通市场价格的暴涨暴跌必然要引起股票市场的较大波动，并导致投机行为的产生，而投机行为又有加剧股市动荡的危险。这种现象在股市初创时表现更为显著。为预防这一现象的产生，并引导股票市场在基本稳定的状态下健康发展，有必要对股价每日涨跌的最大幅度作出一定的限制。
❷股票流通市场价格的暴涨暴跌，容易给大众投资者带来损失，影响大多投资者的积极性，也不利于社会安定，规定每日股价的涨跌幅度，有利于维护投资者的利益。但在股票市场供求失衡等情况下，实施停板政策往往会起到相反的作用。如1990年5月，深圳股市开始全面上涨，人民银行深圳分行于26日设置了10%的股价涨跌限制幅度，可6月份股价仍然上涨，6月16日又将涨跌幅度缩小到5%，情况仍未好转。6月26日继续规定每日限制股价上涨1%，下跌仍为5%，然而7、8、9、10月份股价还是全面上涨。11月20再将上涨幅度调低到0.5%，跌幅不变，结果仍未能限制股价的“牛市”。后来，12月份突然出现股价下跌时，又将下跌幅弃从5%调低到2%，但结果出现连续10个月的 “熊市”。出现上述情况的根本原因，是股票市场上供求总量失衡。这说明，在供求失衡的情况下，停板只不过是限制了股票价格变动的进程，从一个较长时间来看，它不能真正有效地限制住股价的上涨或下跌。停板还会使投资者象对通货膨胀预期一样加强对股市变动的心理预期，因而又会起到加速股价涨落的负作用。此外，停板还为投资者操纵股市提高了清晰度。如上海证券交易所曾经实行以交易流量调控价格，规定某种股票累计成交量必须超过可上市交易量的3%，方可使该股票价格上涨或下跌到1%。大量交易资料表明，有许多日子，某种或某几种股票的成交量正好达到促使股价涨跌1%的交易量规定。这就是说，投机者对于买卖多少股票会使某种股票价格上涨或下跌，以及涨跌的幅度，均可作到了如指掌。在这种情况下，停板会起到推动股价与日俱涨或俱跌的作用。

跌停板limit down

“涨停板”的对称。证券市场实施的一种行政管制措施和制度。在证券市场的正常交易日中，由于某种或某些突发因素，造成证券市场价格大幅下跌且达到某一特定限度时，即由市场有关机构宣布停止交易，称为跌停板。这是为了防止出现大规模的投机行为，避免使行情波动更为剧烈以至失控而采取的措施。跌停板的下限，各国在不同证券市场上有不同的规定。1996年12月以后，中国上海证券交易所和深圳证券交易所均实行跌停板制度，规定每日股票、基金券的价格跌幅不得超过10%。

跌停板

falling limit