| 字词 | 跋山涉水 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 跋山涉水 跋山涉水苗族民间创世史诗。流传在贵州省东南清水江、雷公山一带。全诗长达三千行以上。主要写由于子孙众多，缺吃、少穿、没住，大家集议西迁。在迁徙过程中，起初是翻越无数高山险径，后来大江挡住了西迁的道路，只好造船溯河西上。他们渡过千山万水，经过千万重困难，最后找到了理想的定居地。全诗通过一个充满生活内容的长途跋涉的迁徙故事，形象逼真地反映了苗族社会大迁徙的艰苦历程，描绘了一支古代迁徙队伍的群像，显示了苗族祖先们追求幸福生活的坚定信念和不畏艰险的英雄气概。 ☚ 喀勒喀曼和玛莫尔 黑白之战 ☛ 当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 > 跋山涉水 跋山：在山上行走。涉水：徒步过水。翻山越岭，涉水过河。形容走远路的艰辛。杜书瀛《青海塔尔寺记游》:“他抛儿撇妻，不远千里从西藏赶来这里求佛，～,历尽辛苦，心可谓诚矣。” 〔出处〕《左传·襄公二十八年》:“跋涉山川，蒙犯霜露。” 〔变式〕跋山涉川 〔近义〕长途跋涉 翻山越岭 〔辨析〕见“长途跋涉”(70页)。 〔连用〕不远千里 餐风饮露 风餐露宿 风尘仆仆
当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 > 跋山涉水；翻山越岭 【跋山涉水】bá shān shè shuǐ 形容走远路奔波的辛苦。(跋山：翻山越岭。涉水：徒步趟水过河。)〈例〉为了采集民歌，这位音乐家跋山涉水，走遍了当地数十个村寨。 【翻山越岭】fān shān yuè lǐnɡ 形容长途跋涉，旅途非常辛苦。(越：过。)〈例〉在拉练中，几个同学掉队了，只得昼夜赶路，翻山越岭，寻找大部队。 辨析 都是直陈性成语；都有旅途辛苦的意思；都常作谓语、状语。 “跋山涉水”着重指既翻山又趟水；语义程度较重。“翻山越岭”只表示翻越过不少山头；语义程度较轻。 提示
当前位置：主页 > 成语大全 > 成语故事 > 跋山涉水 【出处】：诗经·鄌风·载驰》:“载驰 载驱，归唁卫侯。驱马悠悠，言至于漕。大夫跋涉，我心则忧。” 【故事】：卫国被狄人破灭后，在宋国的帮助下，将遗民迁往漕邑居住，还立了新君卫戴公。戴公的妹妹许穆公夫人得到消息，立刻从许国动身，去漕邑吊唁。许国的大臣们不支持她这样做，想方设法从中反对和阻拦。许穆公夫人在《鄌风·载驰》这首诗里，抒发了自己愤懑的感情。诗的开头一段大意是：轮儿快转马儿不停驰，赶回去安慰我的兄弟。车儿奔过漫漫的长途，来到漕邑这块可爱的土地，许国的大臣们长途跋涉赶来劝阻，我的心儿里不免又增添忧愁。 【意思】：翻越山岭，徒步过河。跋：在山上行走；涉：从水上经过。形容长途奔波，十分辛苦。 【古例】：魏巍《依依惜别的深情》:“这些赠品，都是他们从来舍不得用，从来不拿给人看，一直藏在小包袱的最里层，包藏多年，跟他们跋山涉水，在水里火里就是牺牲生命也不肯丢的东西？”杨朔《熔炉》:“黄金宝夹在进军的行列里，跋山涉水，越练越强。”
跋山涉水báshān-shèshuǐ翻山越岭，徒步过河。形容旅途艰苦。 跋山涉水bá shān shè shuǐ〈成〉翻越山岭，趟过河水，形容旅途艰辛：这个新货郎跋山涉水，把日用小商品送到农民手里。 跋山涉水bá shān shè shuǐ【释义】 跋山涉水（同）翻山越岭 风尘仆仆 跋山涉水 跋山涉水翻山越岭，蹚水过河。形容远行艰辛。 ☚ 行走 倍道兼行 ☛ 跋山涉水翻山越岭，趟水过河。形容行军的艰苦。也作“跋山涉川”。《诗经·鄘风·载驰》：“大夫跋涉，我心则忧。”宋代吴曾《能改斋漫录·龙尾道》：“跋山涉川之任敢辞于艰险。” 跋山涉水bá shān shè shuǐcrossing mountains and rivers(/water);over the hills and through the rivers;scale mountains and ford streams; traverse(/cross/travel across) mountains and rivers; over hill and dale; travel over land and water 跋山涉水bá shān shè shuǐ形容走长路的艰辛。travel across mountains and rivers, scale mountains and ford streams, over hill and dale 跋山涉水bá shān shè shuǐ【解义】翻山越岭，蹚水过河。形容旅途的艰辛。 跋山涉水bá shān shè shuǐ跋山：翻山越岭。涉水：徒步过河。形容远途艰苦。《左传·襄公二十八年》：“跋涉山川，蒙犯霜露，以逞君心。” 跋山涉水bá shān shè shuǐ【释义】形容走远路的艰苦。 跋山涉水bá shān shè shuǐ跋山：在山上行走。涉水：徒步过水。翻山越岭，涉水过河。形容走远路的艰辛。杜书瀛《青海塔尔寺记游》：“他抛儿撇妻，不远千里从西藏赶来这里求佛，～，历尽辛苦，心可谓诚矣。” 走远路的艰苦跋山涉水格式 会意式。 跋山涉水bá shān shè shuǐ翻山越岭 跋山涉水báshān-shèshuǐ跋山：翻山越岭。涉水：蹚水过河。指翻山过河，远道奔波。 跋山涉水bá shān shè shuǐ翻山越岭，徒步过河。形容艰辛地走长路。也作“跋山涉川”、“跋涉山川”、“登山涉水”、“登山泛水”。 跋山涉水bá shān shè shuǐ也说“跋山入川”、“涉水跋山”。形容走远路的艰苦。 跋山涉水bá shān shè shuǐ【解义】 翻山越岭，蹚水过河。形容旅途的艰辛。 跋山涉水bá shān shè shuǐ跋： 在山上行走。涉： 徒步过水。翻越山岭，趟水过河。形容长途行走艰难辛苦。杜书瀛《青海塔尔寺记游》：“他抛儿撇妻，不远千里从西藏赶来这里求佛，～，历尽辛苦，心可谓诚矣。” 跋山涉水ba shan she shui跋山：翻山越岭。涉水：趟水过河。形容远行的艰辛劳苦。 跋山涉水ba shan she shui跋山：翻山越岭。涉水：趟水过河。形容远行的艰辛劳苦。 跋山涉水 不远千里bá shān shè shuǐ;bù yuǎn qiān lǐ跋：翻山；涉：过河。又爬山，又过河，不怕路遥千里。形容长途跋涉，不怕路远。王洪波《红灯就要这样亮》：“参加这次全国公安战线表彰大会的全体代表……除台湾省外的全国二十九个省市差不多都有公安战线的代表，～万里，到‘东莱’参过观，取过经。” 跋山涉水 餐风饮露bá shān shè shuǐ;cān fēng yǐn lù又爬山，又过河；冒着寒风，喝着露水。形容长途旅行的生活艰难困苦。方敬《“地之子”——忆李广田同志》：“约莫一年光景，八千里路云和月，～，最后爬大巴山，走古栈道，步行到了大后方，具体落脚在小川北的一个小县城罗江。” 跋山涉水 风尘仆仆bá shān shè shuǐ;fēng chén pú pú跋：翻山；涉：过河；风尘：指旅途辛苦；仆仆：走路劳累的样子。形容长途旅行，又爬山、又过河，十分劳累的样子。丽明《奋起抗争》：“徐林立刻～地把淑兰接回了家，他向淑兰保证，今后对她平等相待，和和气气。” 跋山涉水 翻山越岭bá shān shè shuǐ;fān shān yuè lǐng跋：翻山；涉：过河。形容长途跋涉，翻过一座座山岭、蹚过一条条河流，旅途十分辛苦。黎泉《迎接世界园艺博览会在昆明召开》：“我们请了当地的独龙族、怒族猎人和采药老人作向导，顶着凛冽的寒风，冒着鹅毛大雪，～，终于在原始密林中找到了珙桐树。” 跋山涉水báshān-shèshuǐ跋山：翻过山岭。涉水：趟过河水。形容旅途劳苦艰辛。 ZSS5【跋山涉水】bá shān shè shuǐ翻过山岭，趟水过河。形容走远路的艰苦。跋：翻山。涉：趟着水走。 跋山涉水báshān-shèshuǐ见“跋涉山川”。邓贤《中国知青梦》17章：“艰苦的行程很快耗光了知青们的热情和体力，于是五天之后，能坚持～到场部听消息的知青减少了三分之二。” 跋山涉水bá shān shè shuǐ跋山：翻过山岭。涉水：趟水过河。形容长途行路的艰苦。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。