超凡入圣chāo fán rù shèng

超脱凡俗，达到神仙的境界。
（例）这袈裟，龙披一缕，免大鹏吞噬之灾；鹤挂一丝，得超凡入圣之妙。(十二·152·)

超凡入圣

凡，指凡人。即普通人。超过了凡人，胜过了圣人。形容见解高明，造诣精深。也作“超凡越圣”。宋释道原《景德传灯录·卷十八·福州玄沙宗一大师》： “所以道超凡越圣，出生离死，离因离果，超毗卢，越释迦，不被凡圣因果所谩。”

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

超尘拔俗；超凡入圣

 【超尘拔俗】chāo chén bá sú　原指修行功夫深，已超脱于尘世人间。后用来形容品德、风度超出一般人。(超、拔：超出，高于。尘、俗：佛教用语，指尘世，世俗人间。)〈例〉他虽不是超尘拔俗之人，却也不是平庸之辈。
【超凡入圣】chāo fán rù shènɡ　超越常人，达到圣人的境界。后形容学识专长超过一般人，达到炉火纯青，登峰造极的地步。(凡：凡人，普通人。)〈例〉老李苦练了几十年书法，如今功力已经超凡入圣，随手写来都是杰作。
辨析 都是比喻性成语；都有思想、诗文等超出一般人的意思；都常作谓语、宾语、定语。
“超尘拔俗”着重指超出一般人；语义程度较轻。“超凡入圣”着重强调到圣人境界，造诣精深；语义程度较重。
提示 “拔”不能写作“拨”。

• 上一篇：畅所欲言；各抒己见
• 下一篇：超群出众；超然不群；超然绝俗

---

当前位置：主页 > 成语大全 > 精品成语 >

超凡入圣

凡：凡俗，普通人。圣：指神仙、圣人或最高境界。① 指脱离凡尘，修道成仙。《西游记》一七回：“返老还童容易得，～路非遥。”② 指道德、学问等修养超过一般人，达到至高境地。丁玲《漫谈〈牧马人〉》:“他也不是～的英雄汉，只是一个小学教员，具有普通人的七情六欲。”③ 形容诗文高妙，登峰造极。明·胡应麟《诗薮·近体下》:“少伯七言绝～。”
〔近义〕② 超尘拔俗③ 独擅胜场 独步天下 冠绝古今
〔反义〕② ③ 平淡无奇 不足为奇 稀松平常 不过尔尔
〔连用〕大彻大悟

• 上一篇：超尘拔俗
• 下一篇：超群绝伦

超凡入圣

（同）超绝尘寰

超凡入圣chāo fán rù shèng

超脱凡尘进入神圣境界：弟今日幸会芝范，想欲领教一番～的道理，从此可以洗净俗肠，重开眼界。(一一五·1448)

超凡入圣

超越一般人，进入了圣人的境界。形容学识、专长造诣精深。凡：平凡，指普通人。圣：指学识、专长最杰出的人。

造诣深

造诣很深：深诣
某人在某一方面造诣很深：面壁功深　面壁九年　九年面壁
造诣深湛：冥到
在某方面造诣深湛，熟知精义：得其三昧
造诣精深：超凡入圣　超凡入妙　超凡越圣　超逸入神　出凡入圣　入圣超凡　入神超妙
造诣极深：极致高深
文章造诣极深：清音幽韵
学识技艺等方面有高深的造诣：入室升堂
所专长的造诣达到极顶：圣(诗～；草～)

超凡入圣超凡入聖chāo fán rù shèng

修养超越常人，达到圣人的境界。亦形容学识专长超过一般人，达到炉火纯青的地步。《四诊抉微·凡例》：“若能深自体察，则心领神会，超凡入圣之基阶于此矣。”

超凡入圣chāo fán rù shèng

be already a saint and no more mortal; join the sages ; make sb immortal; of great attainments ; overcome all wordly thoughts and enter sainthood; overcome the material desires and attain sainthood; super human; transcend the world and reach the place of the gods ; tran scendent
❍ 返老还童容易得，～路非遥。(《西游记》 229)From age back to youth was an easy boon; | To join the sages was no distant goal.
❍ 幸食仙草，“入圣超凡”，遂入山不复返。(李汝珍《镜花缘》)Tang is lucky enough to find a magic herb which makes him immortal,and goes into the mountains never to return.
❍ 这袈裟，龙披一缕，免大鹏吞噬之灾；鹤挂一丝，得～之妙。(《西游记》160) Of this cassock,| A dragon which wears but one shred | Will miss the woe of being devoured by the great roc; | Or a crane on which one thread is hung|Will transcend this world and reach the place of the gods.
❍ 今日弟幸会芝范，想欲领教一番～的道理，从此司以洗净俗肠，重开眼界。(《红楼梦》1472) I am very lucky to have met you today and would like to hear some of your transcendent views to cleanse my heart of vulgarity and enable me to see things in a new light.

超凡入圣chao fan ru sheng

become a man of unrivalled wisdom

超凡入圣chāo fán rù shènɡ

超过了普通人，胜过了圣人。比喻造诣很深。deep attainments, make sb. immortal, superhuman, transcendent, uncommon, join the sages

超凡入圣chāo fán rù shèng

【解义】超越凡人，进入圣人的境界。形容学术、技艺造诣精深。
【例句】少伯七言绝句～。
【近义】绝伦逸群、出神入化
【反义】无名小卒、芸芸众生

超凡入圣

《辞源》源云：《景德传灯录·十八·神晏国师》：“定祛邪行归真见，必得超凡入圣乡。”《朱子语类·八·学·二》：“而今紧要，且看圣人是如何，常人是如何，自家因甚便不似圣人？因甚便只是常人？就此理会得透，自可超凡入圣。”
按，四川辞书出版社《汉语成语词典》云：唐·吕岩《七言之二》诗(见《全唐诗》卷八五六):“举世若能知所寓，超凡入圣弗为难。”也作“超凡越圣”。宋·释道原《景德传灯录·卷十八·福州玄沙宗一大师》：“所以道超凡越圣，出生离死。”江苏版《成语词典》云：也作“入圣超凡”。清·李汝珍《镜花缘》第九回：“服肉芝延年益寿，食朱草入圣超凡。”

超凡入圣chāo fán rù shèng

超过凡人，赛过圣人。形容造诣精深，才智超众。或指超脱尘世，成仙得道。《四十二章经》注：“明舍恶趋善，除惑断章，超凡入圣之深旨也。”宋·朱熹《朱子全书·学一》：“且看圣人如何？常人是如何？自己因甚便不似圣人？因甚便这是常人？就此理会得透， 自己超凡入圣。”

超凡入圣chāo fán rù shènɡ

凡：凡俗，普通人。圣：指神仙、圣人或最高境界。
❶ 指脱离凡尘，修道成仙。《西游记》一七回：“返老还童容易得，～路非遥。”
❷ 指道德、学问等修养超过一般人，达到至高境地。丁玲《漫谈〈牧马人〉》：“他也不是～的英雄汉，只是一个小学教员，具有普通人的七情六欲。”
❸ 形容诗文高妙，登峰造极。明·胡应麟《诗薮·近体下》：“少伯七言绝～。”
〔近义〕
❷ 超尘拔俗
❸ 独擅胜场 独步天下 冠绝古今
〔反义〕
❷
❸ 平淡无奇 不足为奇 稀松平常 不过尔尔
〔连用〕大彻大悟

学识修养达到了极高境界超凡入圣；入圣超凡

格式 会意式。
释义 超越凡人，进入圣人的境界。
出处 唐·吕岩《七言》诗：“举世若能知所寓，超凡入圣弗为难。”
举例 今日弟幸会艺苑，想欲领教一番超凡入圣的道理，从此可以洗净俗肠，重开眼界。(《红楼梦》第一一五回)

超凡入圣chāo fán rù shèng

超绝尘寰
chao jue chen huan
【超凡入圣】 超越一般，进入了极高的境界。形容造诣精深。也作“超凡越圣”。
【超绝尘寰】 超出人世所有的。形容达到了最高的境界。也作“超逸绝尘”。
﹝例﹞ 黄昏，作家贯用，读者熟悉的题材。新曲新吟，要出落得超凡入圣，对作者的才华是一个严格的考验。(柯灵：《蕉风夜雨试品文》)所以道超凡越圣，出生离死。(宋·道原：《景德传灯录·福州玄沙宗一大师》) 历观传灯诸祖，其作诗说偈，超逸绝尘不可当。(明·李贽：《焚书·杂述·观音问·答澹然师》)

超凡入圣chāo fán rù shèng

超：超出，胜过。凡：平常人，普通人。超过了凡人，进入了圣人的境界。多用来指学问、技艺、修养等非常精深，达到了登峰造极的境界。也形容诗文的高妙。
〔例〕做学问自然很难，正因为难，～者才少而又少。
【提示】含褒义。多作谓语、定语。

超凡入圣chāofán-rùshèng

❶凡：尘世。圣：神圣。指超脱尘世，入道成仙。
❷凡：普通，一般，平凡。圣：极高水平的。指道德、学问、技艺等修养到超越常人的登峰造极的境界。

超凡入圣chāo fán rù shènɡ

超脱凡尘，进入圣境。
❶ 指修道成仙。
❷ 指学问或修养等达到了登峰造极的境界。
❸ 有时也形容诗文的高妙。也作“入圣超凡”。

超凡入圣chāo fán rù shènɡ

凡： 凡人，凡俗。圣： 圣人，最高境界。超越了凡人，进入了圣人的境界。原是说脱离了尘世，修道成仙。《西游记》一七回：“返老还童容易得，～路非遥。”现在形容修养好，达到了超脱的境界。丁玲《漫谈〈牧马人〉》：“他也不是～的英雄汉，只是一个小学教员，具有普通人的七情六欲。”

超凡入圣chao fan ru sheng

超越凡人，直入圣人的境界。形容学术、技艺造诣精深，简直达到炉火纯青的地步。
【也作】入圣超凡
【近】超凡脱俗 出类拔萃
【反】俗不可耐 平庸之极

超凡入圣 大彻大悟chāo fán rù shèng;dà chè dà wù

凡：一般；彻：明白；悟：领悟。形容在某方面的修养超过常人，达到圣人的境界，对事已彻底明白、领悟。俞平伯《致顾颉刚(1921年6月18日)》：“故宝玉之出家，乃暮年之事，乃十二钗散尽之事，非专为黛玉一人而然，亦非～。”

超凡入圣chāofán-rùshèng

〔并列〕 超越一般，进入了极高的境界。形容造诣精深。柯灵《蕉风夜雨试品文》：“黄昏，作家惯用读者熟悉的题材。新曲新吟，要出落得～，对作者的才华是一个严格的考验。”
△ 褒义。多用于品评诗文书法艺术等。
【近义】超绝尘寰 出类拔萃
〖反义〗碌碌无为。
也作“超凡越圣”、“出凡入圣”。

洗心换骨；超凡入圣xǐ xīn huàn gǔ;chāo fán rù shèng

【上】道家语，洗去尘心，换掉凡骨，就能进入道的境界。比喻彻底改悔或转变。《云笈七签》卷一〇三：“为吾洗心复换骨，背凡入圣奔长生。”
【下】凡：尘俗。谓超脱尘俗，得道成仙。也指超越常人，到达圣贤的境界。《红楼梦》一百十五回：“今日弟幸会芝范，想欲领教一番超凡入圣的道理，从此可以洗净俗肠，重开眼界。”
【综】洗却尘心，换去俗骨，超脱尘世，修道成仙。
【例】我们都是凡夫俗子，不希冀洗心换骨，超凡入圣，只要求做一个堂堂正正的人就行了。

---

知来藏往；超凡入圣zhī lái cáng wǎng;chāo fán rù shèng

【上】藏：积储，怀藏。指对未来有先见之明，对过去也了然于胸。《易·系辞上》：“神以知来，知以藏往。”
【下】凡：平常人，普通人。原指脱离凡尘，得道成仙。后形容学问、修养、造诣都超过常人，达到了登峰造极的境界。《红楼梦》一百十五回：“今日弟幸会芝范，想领教一番超凡入圣的道理，从此可以洗尽俗肠，重开眼界。”
【综】形容能洞察过去、未来之事，学识、修养达到登峰造极的境界。
【例】我们都是普通人，学识和修养都达不到知来藏往、超凡入圣的境界，但我们可以不断学习，努力充实和提高自己，绽放出自己的亮点。

超凡入圣chāo fán rù shèng

超：超越。凡：平常人。圣：圣贤。即超越平常人而达到圣贤的境界。形容造诣精深，达到极点。