赤带chìdài

红色腰带，南北朝时百济品官所用。《周书·异域传上·百济》：“将德七品，紫带；施德八品，皂带；固德九品，赤带。”

赤带

病证名。见《备急千金要方》卷四。亦名带下赤候。指从阴道流出淡红似血非血的黏液，淋沥连绵不断，称为赤带。多因忧思积伤心脾，肝郁火炽，灼伤冲任带脉所致。治宜扶脾气、清肝火。方用清肝止淋汤(《傅青主女科》：白芍、当归、生地、阿胶、丹皮、黄柏、牛膝、香附、红枣、小黑豆)，或用清白散 (《医宗金鉴·妇科心法要诀》： 当归、黄柏、炒白芍、樗根皮、生地、川芎、贝母、炮姜、甘草)，加地榆、荆芥、黄芩，以清热止带。

赤带

指妇女阴道中经常流出淡红似血非血的粘液，淋漓连绵不断的病证。多因心肝火炽或肝脾湿遏热郁，伤及血分所致。若带血不止，营阴受损，则成血虚证。辨证论治：
❶肝经湿热者，带下色红，质稠粘而腥臭，或阴部刺痒，小腹胀痛，胸乳胀闷不舒，心烦易怒，头晕目眩，口若咽干，尿黄便秘。舌边红苔黄、脉弦滑。以清肝止淋汤(白芍、当归、生地、阿胶、丹皮、黄柏、牛膝、香附、黑豆、红枣)加龙胆草、炒山栀、椿根皮等疏肝泻火，利湿清热。
❷心火亢盛者，带下赤，质稠粘腥秽，心烦失眠，口干或口舌生疮，小便短赤，苔少，脉细数。以加减清心莲子饮(黄芩、麦冬、焦山栀、石莲肉、地骨皮、太子参、茯苓、甘草、车前子、小蓟)清心泻火。
❸虚热者，带下色红，质稀薄，阴部干涩灼热，或瘙痒，头晕耳鸣，心悸而烦，腰膝酸软，小便色黄。舌红少苔，脉细数无力。以知柏地黄丸加椿根皮、三七粉滋肾清热。
❹血虚者，带下色淡红，质稀如水，日久不止，面色苍白无华，精神萎靡，心悸气短。舌淡苔少，脉细弱。以胶艾汤(当归、川芎、阿胶、艾叶、地黄、白芍、甘草)加赤石脂、煅龙骨等养血固涩止带。

赤带

病证名。见《千金要方》。指从阴道中流出颜色淡红而粘稠，似血非血的分泌液。多因心肝火盛、湿热下注所致。若带色暗褐如茶色，兼有恶臭，应考虑是否有岩症存在。

赤带

病症名。指妇女在非经期阴道流出似血非血的红色粘液，且绵绵不断。多因湿遏热郁，伤及血分所致。治宜清热、凉血、燥湿。

赤带chì dài

《本草纲目》主治第4卷带下（石燕）(3) 。病证名。亦名带下赤候。指从阴道流出淡红似血非血的黏液，淋沥连绵不断，称为赤带。见《备急千金要方》卷4。多因忧思积伤心脾，肝郁火炽，灼伤冲任带脉所致。治宜扶脾气、清肝火。方用清肝止淋汤(《傅青主女科》：白芍、当归、生地黄、阿胶、丹皮、黄柏、牛膝、香附、红枣、小黑豆)，或用清白散 (《医宗金鉴·妇科心法要诀》：当归、黄柏、炒白芍、樗根皮、生地黄、川芎、贝母、炮姜、甘草)，加地榆、荆芥、黄芩，以清热止带。

赤带chìdài

病症名。出《千金要方》。又名带下赤。多因忧思伤脾， 运化失职， 复加郁怒伤肝， 肝郁化热， 血失所藏， 挟湿热下注于带脉。症见阴道流出色红似血非血的黏液， 淋漓不断。宜清肝扶脾。用清肝止淋汤（ 《傅青主女科》： 白芍、当归、生地、阿胶、丹皮、黄柏、牛膝、香附、红枣、小黑豆）。如长期不愈， 应注意癌变， 当早期诊治。参见肝经湿热带下、湿毒带下条。

赤带chì dài

reddish leukorrhagia; leukorrhea with bloody discharge