赠人以轩，不若以言

《赠人以轩，不若以言》

轩(xuān)：古代大夫以上的人乘坐的车。不若：不如。赠人一辆好车，不如赠人一句好话。《晏子春秋·杂上》：“曾子将行，晏子送之，曰：‘君子赠人以轩，不若以言。吾请以言乎？以轩乎？’曾子曰：‘请以言。’”

【例】你虽然给他不少钱，但总是板着脸，从不和他交心，因此他既敬畏你，又疏远你。我虽然没钱给他，却常同他谈心，总以好话相劝，因此他以我为知己。这就是古人说的：“君子赠人以轩，不若以言。”(魏新榴《精神资助更重要》)

又作〔赠人以轩，不如赠人以言〕

【例】古人有云：“赠人以轩，不如赠人以言。”“二古”双璧，雅俗共赏。一卷在手，目逆神弛；两卷对照，会意无穷。那么，面对大雅大俗之作，领略古代雅俗语言的精髓，是会如同一位西哲所言那样“怀着期望打开，带着收益合上”的。(景克宁《“二古”双璧，雅俗共赏》)

赠人以轩，不若以言

轩(xuān):古代大夫以上的人乘坐的车。不若：不如。赠人一辆好车，不如赠人一句好话。《晏子春秋·杂上》：“曾子将行，晏子送之，曰：‘君子赠人以轩，不若以言。吾请以言乎？以轩乎？’曾子曰：‘请以言。’”
【例】你虽然给他不少钱，但总是板着脸，从不和他交心，因此他既敬畏你，又疏远你。我虽然没钱给他，却常同他谈心，总以好话相劝，因此他以我为知己。这就是古人说的：“君子赠人以轩，不若以言。”(魏新榴《精神资助更重要》)
又作〔赠人以轩，不如赠人以言〕
【例】古人有云：“赠人以轩，不如赠人以言。”“二古”双璧，雅俗共赏。一卷在手，目逆神弛；两卷对照，会意无穷。那么，面对大雅大俗之作，领略古代雅俗语言的精髓，是会如同一位西哲所言那样“怀着期望打开，带着收益合上”的。(景克宁《“二古”双璧，雅俗共赏》)

赠人以轩，不若以言

轩(xuān):　泛指车子。不若：　不如。赠人一辆好车，不如赠人一句好话。指好话才是无价之宝。语出《晏子春秋·杂上》：“曾子将行，晏子送之，曰：‘君子赠人以轩，不若以言。吾请以言乎？以轩乎？’曾子曰：‘请以言。’”[例]　昔晏平仲送曾子行，曰：“君子～。婴闻之，君子居身择乡，游必择友。择乡所以求士也，择友所以避患也。”(清·刘一明《示李鼎实书》)｜面对即将离去的学长，我心依恋。拿什么来为你们送行呢？我相信“君子～”的古训，祝君一路走好！(潘文睿《祝君一路走好》)｜你虽然给他不少钱，但总是板着脸，从不和他交心，因此他既敬畏你，又疏远你。我虽然没钱给他，却常同他谈心，总以好话相劝，因此他以我为知己。这就是古人说的：“君子～。”(魏新榴《精神资助更重要》)
也作❶〖君子相送以言，小人相送以财〗《史记·滑稽列传》：“美言可以市，尊行可以加人。～。”
❷〖赠人以财，不若以言〗汉·刘向《说苑·杂言》：“曾子固辞，将行，晏子送之曰：‘吾闻君子～。’”
❸〖贻之以言，弗贻以财〗汉·王符《潜夫论·遏利》：“是以贤人智士之于子孙也，～。”
❹〖赠人以轩，不如赠人以言〗唐·欧阳询等《艺文类聚》卷三一引《晏子》：“曾子将行，晏子送之，曰：‘～。’”
❺〖赠人以车，不如赠人以言〗钱钟书《围城》九：“我看算了罢。～，明天我倒要劝她几句话。”