贵人上宅,柴长三千,米长八百宅:住所。长(zhǎng):增进、增加。作吉利话用。意谓尊贵的人到了贫寒之家,给贫寒的人家带来了吉祥;或增加了光彩,抬高了身价。明·冯梦龙《醒世恒言》第二十二卷: “你自请稳便。那个门没事,不劳相公费心。老身这样寒家,难得会试相公到来。常言道:贵人上宅,柴长三千,米长八百。” 贵人上宅,柴长三千,米长八百贵客到了寒门,似乎柴米都变多了。指贵人上门,会带来福运。表示对贵客的欢迎。 贵人上宅,柴长三千,米长八百尊贵客人屈尊到来家中,柴米都增多了。欢迎客人的客套话。《醒世恒言》二一: 老身这样寒家,难得会试相公到来。常言道: ~。 |