话法三3713名说法;写法。吴语。浙江绍兴。鲁迅《三闲集・〈小彼得〉译本序》:「第一,还是因为文章,故事第五篇中所讽刺的~的缺点,在我们的文章中可以说是几乎全篇都是。」   话法王力《中国现代语法》指口语的结构方式。与文法相对。文法是“书写的语言”的结构方式,话法则属于口语的结构方式,语法包括口语的和文语的结构方式,即兼顾“文”和“话”。这里的“文”和“话”,不是普通所谓的“文言”和“白话”。通常所谓的“文言”和“白话”是不同时代的,此处所谓的“文”和“话”是同时代的。文法和话法并不是平行进行的,有时文法演进至某阶段,话法尚停留于原来某个阶段;有时话法已演进至某阶段,而文法中尚无变化。 |