字词 | 诗经全译6 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 请选择子栏目:
文章列表: 《天保》臣子向君王的祝福辞。 天保定尔,(一) 老天保佑你, 亦孔之固。亦真牢靠哩。 俾尔单厚,(二) 使你尽宽厚, 何福...... 《伐木》劝告人们要交结朋友,款待亲戚。 伐木丁...... 《常棣》写兄弟们能共患难,御外侮,以及他们的宴饮之乐、室家之欢。 常棣之华,(一) 棠棣花, 鄂不韡韡? (二) 怎么会不...... 《皇皇者华》使臣勤于询访,普遍而又周详。 皇皇者华,(一) 花儿开得多漂亮, 于彼原隰。(二) 在那高原低地上。 駪駪征夫,(...... 《四牡》小官吏苦于行役,叹息他不能回乡,奉养父母。 四牡騑騑,(一) 四匹马儿匆匆忙忙, 周道倭迟。(二) 大路弯弯大路...... 《鸿雁》服役人悲叹自己的辛劳,虽然筑起高墙,但自己是无处安身。 鸿雁于飞,(一) 雁儿飞呀飞, 肃肃其羽。两翅嗖嗖响...... 《吉日》诗写贵族田猎,择日选马,祭祀祈祷,还赶着禽兽以便周天子来射它。 吉日维戊,(一) 择日子,戊日好, 既伯既祷。(...... 《车攻》诗极写贵族田猎盛况。写猎前准备计划,猎时射御熟练,猎后满载归来。写景动中有静,静中有动,尤为精妙。 我车...... 《采芑》盛赞方叔军容之盛,既征服了玁狁,又威服了南方的荆蛮。 薄言采芑,(一) 采游冬呀采游冬, 于彼新田,(二) 在那...... 《六月》诗写玁狁入侵,周王朝出兵抵抗。尹吉甫为帅,驱逐了玁狁。凯旋归来,接受赏赐,举行家宴。 六月棲棲,(一) 六月...... 《菁菁者莪》朋友相见,喜笑颜开。 菁菁者莪,(一) 萝蒿长得长又长, 在彼中阿。(二) 在那山阿的中央。 既见君子,我看见了...... 《彤弓》天子赏赐诸侯彤弓,并设宴招待他们。 彤弓弨兮,(一) 红的弓,已松开, 受言藏之。(二) 接过来,藏起它。 我有嘉...... 《湛露》贵族们在举行宴会,尽情饮乐,互相赞扬。 湛湛露斯,(一) 浓浓的露水呀, 匪阳不晞。(二) 太阳不出露不干。 厌...... 《蓼萧》贵族宴会的乐章。 蓼彼萧斯,(一) 青苍苍的那香蒿呀, 零露湑兮。(二) 露珠儿滋润它啦。 既见君子,我看见了那...... 《南山有台》对有德有寿之人的赞颂。 南山有台,(一) 南山莎, 北山有莱。(二) 北山莱。 乐只君子,快乐呀那人儿, 邦家之基......
|
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。