字词 | 诗经全译16 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 请选择子栏目:
文章列表: 《大叔于田》歌赞大叔打猎,驰马射箭,控纵自如。 叔于田,阿叔去打猎, 乘乘马。(一) 四匹马儿拉车排成列。 执辔如组,(二) ...... 《叔于田》对阿叔的歌赞。写他一出去打猎,巷里就难找到象他那样漂亮、善良、武艺高强的人了。 叔于田,(一) 阿叔去打猎...... 《将仲子》少女对情人的低诉,象是拒绝他,实际上是招唤他,怕的是家人说闲话。 将仲子兮,(一) 仲子仲子听我讲, 无踰我里...... 《缁衣(一)》赞美郑武公好贤,能供给贤者以朝服、馆舍、美饭。 缁衣之宜兮,(二) 穿着黑朝服多合式, 敝予又改为兮! 穿破了...... 《丘中有麻》女子焦急地等待情人,又担心别的女人在野外留着他。 丘中有麻,高地上面有大麻, 彼留子嗟。(一) 谁在那儿留下...... 《大车》大车来了,穿细毛袍子的官儿来了。他的情人发誓要和他大胆私奔,生死与共。 大车槛槛,(一) 大车声音“坎坎坎...... 《采葛》别离后,相思苦。 彼采葛兮! 那采葛的人儿呀! 一日不见,一天不见她, 如三月兮! 好象隔了三月啦! 彼采萧兮!(...... 《葛藟》流亡人怨诉着,谁也不把他当亲人。 绵绵葛藟,(一) 野葡萄儿密连连, 在河之浒。(二) 蔓延在那河岸边。 终远兄...... 《兔爰》小民遭遇不幸,自叹命苦,但又强作排遣。 有兔爰爰,(一) 兔儿逃脱了, 雉离于罗。(二) 野鸡陷网里。 我生之初,...... 《中谷有蓷》对弃妇的同情。 中谷有蓷,(一) 山谷里的益母草, 暵其干矣! (二) 湿了马上就干了! 有女仳离,(三) 有个女子被...... 《扬之水》戍卒思归的怨诉。 扬之水,(一) 清清的水呀慢慢流, 不流束薪。一捆柴草漂不走。 彼其之子,他那个人儿, 不与...... 《君子阳阳》情人相约出游,载歌载舞。 君子阳阳,(一) 人儿来时喜洋洋, 左执簧,(二) 左手拿笙簧, 右招我由房。(三) 右手...... 《君子于役》妻子思念夫婿的远役无定。黄昏时,鸡和牛羊归来,更使她想得殷切。 君子于役,(一) 人儿出差去远方, 不知其期...... 《黍离》流浪者陈述他的哀思。 彼黍离离,(一) 那黍子长得一排排, 彼稷之苗。那高粱生出苗儿来。 行迈靡靡,(二) 我呀...... 《木瓜》男女相互赠答,情深意长。 投我以木瓜,她赠我木瓜, 报之以琼琚。(一) 我拿佩玉报答她。 匪报也,不是报答呀, ......
|
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。