該該（该）Gāi

罕见姓氏。《中文大字典》 转引 《姓苑》收载。《姓氏考略》 注云： “出少昊子该之后。该为金正，即蓐收。” 此以祖辈名字为氏。

該gāi

通“賅”，包括一切，盡備。枚乘《七發》：“滋味雜陳，肴糅錯該。”班固《東都賦》：“仁聖之事既該，帝王之道備矣。”張衡《應間》：“天且不堪兼，況以人該之。”

該

“该”的繁体字。

该該{}三3719①动拥有；占有；富有。⑴江淮官话。江苏盐城、阜宁〖〗。彩电我家～不起。⑵吴语。上海〖〗、上海奉贤。《杨村丫枝》：「西山毛竹是我娘舅～。」上海松江：～铜钿。江苏苏州〖〗。评弹《玉蜻蜓・庵堂认母》：「我～着这样一个伲子，那是一张嘴要笑得像敲开木鱼一样哉。」《海上花列传》第六回：「从娘姨出身，做到老鸨，～过七八个讨人，也算得是夷场浪一档脚色啘。」《官场现形记》第二十回：「有些～钱的老爷，外面虽身穿棉袍褂，里头都穿丝棉小棉袄。」江苏常州〖〗。他只～两支铅笔‖他家家勒～透佬他家非常富有。江苏江阴〖〗。～钞票。浙江宁波。甬剧《拔兰花》：「～仔一眼臭家当，活拆鸳鸯分两下。」②动为得到神和祖先的保佑而做有益的事。晋语。山西忻州〖〗。③动值班。官话。元孟汉卿《魔合罗》：「当～司吏，大人呼唤。」又「萧令史～房。」④动给人钱物。吴语。浙江宁波。应钟《甬言稽诂・释词》：「今称予人钱物曰～。」⑤动需要；得化费。吴语。浙江金华岩下〖〗。～两个钟头走得到‖读书～好点儿钞票。⑥动欺侮。吴语。上海松江：～落养媳妇。⑦名锯子。吴语。浙江黄岩。⑧形淌势猛。江淮官话。安徽安庆〖〗。天太热了，汗直是～。⑨代他。吴语。上海崇明。1929年《崇明县志》：「他曰伊、曰～。」浙江余姚。⑩代这。⑴吴语。江苏苏州〖〗。《女优现形记》第九章：「老实说，我～两天野呒洋钱来浪用，是要赚点外块得来。」《海上花列传》第十八回：「夷场浪常有～号事体。」浙江温州〖〗。～俫这些西瓜棉不脆个不好吃显。⑵赣语。湖北东南部〖〗。⑶客话。江西赣州蟠龙〖〗、上犹社溪〖〗。⑪代这里。粤语。广东开平赤坎〖〗、新会、台山、开平、恩平。⑫代那；那样。⑴吴语。江苏苏州〖〗。～个‖～样物事。浙江宁波〖〗。～头。⑵客话。江西南部。《赣南客家民歌》：「胡琴拉得有～响，笛子吹得有～明。」江西上犹社溪〖〗。⑬副咸；皆；备。古方言。《方言》第十二：「～，咸也。」晋郭璞注：「咸，犹皆也。」清钱绎笺疏：「《楚辞・离骚》；『宁戚之讴歌兮，齐桓闻而～辅。』」⑭连假如。西南官话。四川成都〖〗。～晓得是这样子的话，我才不去哩。⑮动关。冀鲁官话。山东淄博。《聊斋俚曲集・禳妒咒》第二六回：「（公子云）打我罢呀，～他什么事？」《醒世姻缘传》第八九回：「这～我什么事？」⑯介当…的面。吴语。江苏苏州〖〗。～仔和尚骂贼秃当着和尚的面骂秃子（指桑骂槐）。⑰介在。吴语。浙江金华。

該该

(1次) 备；备为。齐桓闻以～辅《离》

---

該该

(1次) 人名。即亥。殷之先王。～秉季德《天》
另见gai

該gai

D493
“该”的繁体。

該gāi

G005
“该”的繁体。

〖該〗 粵 goi1〔驚哀切〕普 ɡāi

❶ 具備，完備。《管子．小問》：「昔者天子中立，地方千里，四言者〜焉，何為其寡也？」
❷ 包括，包羅。房玄齡《晉書．列傳第三十二．祖逖》：「後乃博覽書記，〜涉古今。」

56.趣談“該”字

該，軍中的約定，軍令如山，要做什麼，不做什麼是不能隨意更改的，文字學家馬敘倫先生認爲該是戒本字。

---

該该，金文；篆gāi

[言(言語，意符)+亥（聲符）→該(《説文》：“該，軍中約也。從言，亥聲。讀若心中滿該。”馬敘倫認爲該是“戒”本字。該，用言語約定，要做什麼，不做什麼〈應該、應當〉。又引申爲人欠欠人〈該人幾個錢？〉。)]
[明] 吴承恩《西遊記》（第三十一回）:“那師父步步有難，處處該災。你趁早兒告誦我，免打。”

該()

衛尉卿衡方碑，東漢
少以濡術，安貧樂道，履該顔原，兼脩季由。

三老掾趙寬碑，東漢
育生充國，字翁孫，該于威謀，爲漢名將。

元悦妃馮季華墓誌，北魏
三德必脩，四行無爽，該攬圖傳，備閑内則。

唐該妻蘇洪姿墓誌，隋
君諱該，字文達，河南郡雒陽縣人。

陳花樹墓誌，隋
司寶貴職，蕑在多能。宫人明敏，强識遍該。掌守慎密，牘不濫開。愛護恭謹，待命方來。

蕭翹墓誌，隋
誠孝之道，率由天性。術該六藝，行兼四德。

碧落碑，唐
儒元兼洞，真俗兩該，德冠母儀，事高嬪則。

關道愛墓誌，唐
八字諦該，三乘洞識； 期頤不逮，耳順遄極。

靈飛經，唐
趙愛兒者，幽州刾史劉虞别駕漁陽趙該婦也。
《説文》： “該，軍中約也。从言亥聲。讀若心中滿該。”
《説文》記録的軍中戒約義不見用例。古籍中“該”字常用義是具備、包括、充足、廣博，東漢至隋唐石刻材料中的情況也是如此。