訟sòng

責備。董仲舒《士不遇賦》：“退洗心而內訟兮，亦未知其所從也。”

訟

“讼”的繁体字。

---

訟

“讼”的繁体字。

---

訟

“讼”的繁体字。

讼訟ㄙㄨㄥˋsòng二2267见「讼棍」

訟

❶争罪曰獄，争財曰訟。《周禮·地官·大司徒》： “凡萬民之不服教而有獄訟者，與有地治者聽而斷之。” 鄭玄注： “争罪曰獄，争財曰訟。” 《易·訟》： “訟，有孚，咥惕，中吉。” 鄭玄注： “辯財曰訟。”(《通德堂經解》) 《易·訟》： “訟。” 鄭玄注：“辯財曰訟。” (《鄭氏佚書》)
❷謂買賣之言相負。《周禮·夏官·馬質》：“若有馬訟，則聽之。” 鄭玄注： “訟，謂買賣之言相負。”
❸謂以財貨相告者。《周禮·秋官·大司寇》： “以兩造禁民訟。” 鄭玄注： “訟，謂以財貨相告者。”
❹猶“責”也。《論語·公冶長》： “子曰： 已矣乎！吾未見能見其過而内自訟者。” 鄭玄注：“訟，猶責也。”(卜天壽抄本殘卷《論語》鄭注)
❺争也。《易·序卦》： “飲食必有訟。” 鄭玄注：“訟，争也。” (《通德堂經解》) 《易·序卦傅》： “飲食必有訟。” 鄭玄注： “訟，猶争也。” (《鄭氏佚書》)

古代名物 > 占相類 > 易占部 > 卦爻 > 訟

訟  sòng

《易》卦名。六十四卦之一，坎下乾上，天水訟，䷅。《序卦》：“飲食必有訟，故受之以訟。”《雜卦》：“訟，不親也。”《易·訟》：“訟，有孚，中吉，終凶。利見大人，不利涉大川。”《彖》：“訟上剛下險，險而健訟，訟有孚窒惕。中吉，剛來而得中也。終凶，訟不可成也。利見大人，尚中正也。不利涉大川，入于淵也。”《象》：“天與水違行，訟。君子以作事謀始。”後代星術家又推演出：訟爲離宫八卦中游魂卦，五行屬火。小周天火候圖中主初二日夜。

訟song

D441
“讼”的繁体。

訟sòng

S205
“讼”的繁体。

〖訟〗 粵 zung6〔誦〕普 sònɡ

❶ 爭辯，爭論。許慎《說文解字》：「〜，爭也。」桓寬《鹽鐵論．利議》：「辯〜公門之下。」
❷ 訴訟。《論語．顏淵》：「聽〜，吾猶人也。必也使無〜乎！」（審案，我跟別人做得一樣好，但我想做的是不再讓案件出現！）
❸ 責備，檢討。《論語．公冶長》：「吾未見能見其過而內自〜者也。」（我未見過自知有錯而能自我批評的人。）

訟讼，金文；篆sòng

[言（意符）+公（聲符）→訟(《説文》：“訟，爭也。從言，公聲。曰：謌訟。”求得公平説法〈訴訟〉。)]
《詩經·召南·行露》：“雖速我訟，亦不女從。”(雖然逼我訴訟，决不把你依從。)
[西漢] 司馬遷《史記·五帝本記》：“獄訟者不之丹朱而之舜。”(打官司的不找丹朱而找舜。)

訟()

大盂鼎，殷周金文集成2837，西周早期
（敏）（誎）罰（訟）, 𡖊（夙）夕（召）我一人（烝）四方。

𠑇匜， 殷周金文集成10285, 西周晚期
女（汝）敢（以）乃師訟。

包山楚簡·文書81，戰國
冬之月癸丑之日， 周賜訟䢿之兵（甲）執事人司馬竸（景）丁，以其政其田。

上海博物館藏戰國楚竹書一·孔子詩論2，戰國
《訟（頌）》坪（平）悳（德）也，多言𨒥（後）。

上海博物館藏戰國楚竹書四·昭王毁室—昭王與龔之𦞠8, 戰國
大尹昏（聞）之，自訟於王。

張家山漢簡·二年律令135，西漢
奴婢自訟不審，斩奴左止（趾），黥婢顔頯，畀其主。

三老掾趙寬碑，東漢
於是乃聽訟理怨，教誨後生。

元襲墓誌，北魏
京輦混並，諠訟紛雜。

爾朱敞墓誌，隋
獄訟之情僞，吏治之循酷。

劉寳及妻王氏墓誌，隋
並有善政之哥，俱揚清德之訟。

石經周易，唐
訟： 有孚，窒惕，中吉。
《説文》： “訟，爭也。 从言公聲。 曰： 謌訟。 , 古文訟。 ”
《説文》第一義是爭論，特指訴訟。金文大體用此義。第二義“謌訟”，後寫作“歌頌”。段玉裁云： “訟、頌古今字，古作訟，後人假頌皃字爲之。” 《詩經》風雅頌之“頌”，上博楚簡一《孔子詩論》即作“訟”，用本字。
二義可能是同形詞關係，各有理據。自“謌訟”義借用“頌”字以後，“訟”字基本恢復金文時代專職爭訟義的狀態，二義涇渭復清。像隋代劉寳及妻王氏墓誌“並有善政之哥，俱揚清德之訟”這樣刻意求古的用例，在漢代以後的文物材料中很少見到。