观于海者难为水

比喻见过大世面的人，小事不放在眼里。清·文康《儿女英雄传》第十五回：“纵说是九兄你 ‘观于海者难为水’；只怕小弟说的这个人，老哥哥也看小他不起。”

观于海者难为水

（谚）比喻见过大世面，小人物或小事情就不会在意。
也作“久经大海难为水”。

观于海者难为水

看过大海的人就觉得江河没什么意思了。比喻经历过大世面的人就不再对小人物、小事情感兴趣。

观于海者难为水难为水guān yú hǎi zhě nán wéi shuǐ

he who has contemplated the sea,finds it difficult to think anything of other waters
❍ 故～，游于圣人之门者，难为言。(《孟子·尽心上》) So,he who has contemplated the sea,finds it difficult to think anything of other waters,and he who has wandered in the gate of the sage,finds it difficult to think anything of the words of others.

观于海者难为水guān yú hǎi zhě nán wéi shuǐ

观：观看。即观看过大海的人，别的水就很难吸引他。比喻见过大世面的人眼界开阔。《孟子·尽心上》：“孔子登东山而小鲁，登泰山而小天下，故观于海者难为水，游于圣人之门者难为言。”

观于海者难为水

比喻见过大世面的人，对于平常事物看不上眼。语出元稹诗：　曾经沧海难为水，除却巫山不是云。《野叟曝言》四六：　客非不佳，但～，欲如吾主人之才，文足安邦，武能定国者，相悬实甚！《平山冷燕》一五：　山小姐原该去见，但只恐～，今既见了阁上美人，这等风流才美，那山小姐纵然有名，只怕又要减等了。《九云记》一〇:　御史笑道：　“～。洛阳粉黛，我已三见了。”