见风转舵jiàn fēng zhuǎn duò见“看风使帆”。 圆滑 圆滑滑汏 滑头 又圆又滑
为人圆滑：韦脂 面面光
做人圆滑：磨盘两圆
处事圆滑：柔滑 破崖绝角
处世圆滑：萍流
处世圆滑随俗：突梯滑稽
说话、做事圆转，面面俱到：八面见光
处世圆滑，各方面都应付的妥帖周到：八面玲珑 八面圆通 八面求圆 八窗玲珑
办事圆滑，讨各方喜欢：左右逢源 逢源左右 左右逢原
世故圆滑，不得罪任何一方：八面圆
看势头行事，为人世故圆滑：看风使舵 见风使舵 见风转舵 见风使帆 见风转蓬 随风倒舵 倒舵随风
外表正直，内心圆滑：外方内圆 外方内员
圆滑灵活：滑溜
非常圆滑：滑上加滑
圆滑的样子：突梯
(形容人善于敷衍讨好，不负责任：圆滑)
另见：敷衍 应付2 讨好 不诚 奸诈 狡猾的人 ☚ 圆滑 油滑 ☛
随机应变 随机应变权变 应机 灵活机动 相机制变 逐机应变 随机设变 履机乘便 顺风使舵 顺风转舵 随机制变 随机而变 履机乘变 临事制变 临机制变 逐机应变 应变随机 择利行权 乘机应变 临机应变 临机设变
机变，权变：龙变
观望情势，以随机应变：看风色 看风头看风向
斟酌形势随机应变：权时制宜
给不同的对象采取不同的方式，随机应变：随俗雅化
态度、做法等跟着情势转变方向：看风使船 看风使舵 看风使帆 看风驶船 看风行船 看风转舵 看势使风 看风使篷 看风行事 随风倒舵 随风转舵 随风使船 随风驶船 随风倒柳 见风使舵 见风使帆 见风使船 见风转舵 见风转蓬 见风行船 见风起帆 顺风转舵 趁风使柁 趁风使船 趁风转帆 趁风转蓬 乘风转舵 占风使帆 倒舵随风
通晓权宜，随机应付：达权
沉着机智，随机应变：沉机观变 沉几观变 观变沉机
机智权变：机变
机智而能权变：智变
顺应事物而机变：随物应机
灵机应变：因机而变
通达于权变：通权
诡诈权变：谲变 谲权
随机应变，锋芒锐出：权变锋出
(跟着情况的变化，掌握时机，灵活应付：随机应变) ☚ 处事灵活 变通 ☛ 见风转舵随风转舵；看风使舵；见风使舵jiàn fēng zhuǎn duòchange course of action according to the wind; chop round with the wind; dance and sing all weathers; sail with the current (/wind);see how the gander hops; steer according to the wind;tack with the wind; trim one’s sails to the wind; veer with the wind
❍ 有了十年内战的经验，所以他在这次抗战当中，居然敢演局部的内战，同时又能见风使舵，故作悬崖勒马的惊人之举。(《周恩来选集》上—152) With the experience of a decade of civil war behind him,he has been brazen enough to wage a partial civil war in the present War of Resistance. At the same time,when he was sure which way the wind was blowing,he could also deliberately make a show of restraint.
❍ 他也是老手，马上～。(周而复《上海的早晨》Ⅰ—117) But he was an old hand at the game himself and he at once trimmed his sails to the wind. 见风转舵见（看）jiàn fēnɡ zhuǎn duò看风向掌舵。比喻随机应变，看情势办事。find out how the wind blows, trim one’s sails, turn one’s sails to the wind, wait for the cat to jump, have it both ways, sail with every wind 见风转舵jiàn fēng zhuǎn duò见“见风使舵”。 见风转舵jiàn fēng zhuǎn duò见“见风使舵”。 见风转舵jiànfēng-zhuǎn duò看风向来转动船舵。比喻观察形势，改变方向。也比喻看势头或人的脸色行事。
【例】假如已经作了报告，而工人感觉没有兴趣，他们提出自己的两个问题——没饭吃，要求免土地税，这时，领导同志应该“见风转舵”，先发动大家讨论这两个问题。(陈云《这个巡视员的领导方式好不好？》)
❍ 那也不是真心替我办事，还是见风转舵的自私。(茅盾《子夜》)
也作〔见风使舵〕。
【例】幸亏见风使舵，所以辛亥反正，仍然站得住。(李六如《六十年的变迁》)
也作〔看风使舵〕。
【例】作为一个党员，更不可以口是心非，或者是看风使舵。(张天民《创业》)
❍ 对于看风使舵、找靠山、不讲党的原则的人，也不能轻易信任，要警惕，要教育，要促进他们改造世界观。(邓小平《解放思想，实事求是，团结一致向前看》)
也作〔看风转舵〕。
【例】原来这个人……性情狡猾，见人说人话，见鬼说鬼话，做事情都是看风转舵。(马烽等《吕梁英雄传》) 见风转舵jiànfēng-zhuǎnduò见“见风使帆”。茅盾《腐蚀·十二月二十二日》：“万一上面再传我去问话的时候，我也好～，别再那么一股死心眼儿卖傻劲！” |