要待；要台；么台；幺台iau⁵⁵t‘ai²¹yao⁵⁵tai²¹

完毕，结束。章炳麟《新方言·释言》： “重庆谓终了为要待，待读如台。”民国十八年《合江县志》卷四《礼俗·方言》： “要台，要，成也； 台当作待，正 （止） 也。凡事终了为要待。” 民国二十八年《巴县志》卷五《礼俗·方言》： “今巴语谓演剧终幕为幺台，遂为凡终了之偁。”姜亮夫《昭通方言疏证》 (630条): “昭人谓事已完结曰么台。按： 此蜀中人语，么台者，谓演戏已结束之义。台者，戏台，因之每一戏曰一台戏。么者，西南人谓末了结尾之方言。故么台乃一事之语句，引申为一切事完结之义。惟用此语略带轻蔑之象。”亦作“要台”。民国十三年《江津县志》卷十一《风土志·方言》： “凡事之结束曰要台，劳力者小歇亦曰要台。《广雅》： ‘台，辈也。’ 要台者，盖言齐休歇也。” 民国十八年《荣县志·礼俗》： “凡举事之称，事始曰上台，事毕曰要台。” 民国二十一年《南溪县志》卷四《礼俗下·方言》： “要台，要平声，终了也。”民国三十一年《西昌县志》卷五《礼俗志·方言》： “事终曰要台。”亦作“么台”、“幺台”。民国三十六年《镇宁县志》卷三《民风·语言》： “完了曰归一，曰么台。”克非《春潮急》三十六：“只要给我干，我一天办两个幺台，外加一顿粉子醪糟儿！”原注：“幺台——栽秧时节，川西北农民习惯每日四餐，即在早饭和午饭之间加一顿点心，谓之幺台，也叫作打尖或软晌午。”此实即工作告一段落后的短暂休息、用点心。