西崑酬唱集

宋诗总集。二卷。宋杨亿编纂。此书为北宋真宗时期一些上层官僚唱和诗之结集，主要包括杨亿（录诗七十五首）、刘筠（录诗七十三首）、钱惟演（录诗五十四首）、李宗谔（录诗七首）、薛映（录诗六首）、刘秉（录诗六首）、刘骘（录诗五首）、丁谓（录诗五首）等十七人（其他人皆在三首或三首以下），录诗二百五十首。景德二年(1005)秋真宗命王钦若、杨亿等人于秘阁中编纂《历代君臣事迹》(即《册府元龟》)，至大中祥符二年(1008)结束，历时三年，入馆诸臣在公馀之暇互相唱和，后编成此书(十七人中亦有数人未参加编纂《册府元龟》)。集中所录诗多为流连光景、咏物怀古之作。体裁多为五七言律体。作者刻意模拟唐代李商隐，追求词藻，堆砌事典，镂金错彩，风格靡弱，而且许多篇章内容空洞。代表作品为《别墅》、《夜讌》、《霜月》、《鹤》、《泪》、《萤》、《荷花》等。此编一出，其代表的创作倾向影响了一代诗风。《蔡宽夫诗话》云：“宋初沿袭五代之余，士大夫皆宗白乐天诗，故王黄州主盟一时。祥符、天禧之间，杨文公、刘中山、钱思公专喜李义山，故崑体之作，翕然一变。”《六一诗话》云：“杨大年与钱、刘数公唱和，自《西崑集》出，时人争效之，诗体一变。”石介亦云：“今杨亿穷妍极态，缀风月，弄花草，淫巧侈丽，浮华纂组，刻锼圣人之经，破碎圣人之言，离析圣人之意，蠢伤圣人之道。”(《怪说》)认为它无益于社会与世道。然此编中亦有一些富于社会内容之作品。如《汉武》、《明皇》、《始皇》、《即目》、《南朝》等篇章借古讽今，用以表达对国家局势之忧念与对宋真宗佞道求仙之劝谏。《公子》一首则大胆揭露了社会之不平。还有一些表现个人情怀之作品如杨、钱、刘等人所写的《无题》等等。不仅可见当时一些正直士大夫之怀抱，亦反映出当时高层官僚内部争斗之激烈。因此，有些论者以为，西崑体之弊乃在于群起而效尤者，“效之者渐失本真，惟工组织，于是有优伶挦扯之讥”，至于杨、刘诸家“取材博赡，练词精整，非学有根柢，亦不能熔铸变化，自名一家”(《四库全书总目提要》)。“西崑”集名取义于《穆天子传》之“天子升于崑崙之丘，至于群玉之山，先王所谓册府”。“册府”为藏书之处，这里以“西崑”（按崑崙在中原之西）名集，点明其唱酬之处。此集初刊于北宋，《郡斋读书志》中即有记载，宋刻已不可见。传世最早刊本为明嘉靖十六年(1537)张綖所刊玩珠堂本。民国间商务印书馆所编《四部丛刊》即据此本影印。清代有七个刻本：一为清初徐乾学本，二为康熙戊子(1708)苏州朱俊升本，三为壹是堂本，四为留香室本，五为《浦城丛书》本，六为《粤雅堂丛书》本，七为《徐氏丛书》本。现有中华书局1980年排印本，为今人王仲荦注。

---

西崑酬唱集

宋诗总集注本。二卷。宋杨亿编。清周桢、王图炜注。桢，字以宁，虞山（今江苏常熟）人。生平不详。图炜，字彤文，云间（今上海松江）人。康熙四十七年(1708)举人，官至户部贵州司郎中。该书有康熙中后期刻本传世。书中“玄”字避康熙帝讳阙笔而雍正以下不避，可为佐证。今案《西崑酬唱集》明以前刻本已多不传。《天禄琳琅书目后编》有所谓北宋宝元二年(1039)刊本及元刊本各两部，久已亡佚。清以来流传的精善版本，首推清初冯班抄本，经叶万、何煌先后校勘者。又有明嘉靖时高邮张綖玩珠堂刻本，影印编入重印本《四部丛刊》。周、王合注本则似源于宋刻善本，其款式衔名，悉存唐宋人唱和旧式。因未经叶万、何煌改订，故其文字间有逊于冯班抄本处，而为玩珠堂刻本及源自朱俊升古香楼刻本之《浦城丛书》、《粤雅堂丛书》诸本所弗及。注释方面，注者针对西崑诗人追求词藻、多用典故的特点，广泛征引历代史籍，对各篇作品的典故出处作了详尽的考察。因此，该本无论在校勘方面，抑或对西崑作品的理解，均足资裨益。1985年6月上海古籍出版社将该本影印出版。

《西崑酬唱集》xi kun chou chang ji

A Collection of Exchanged Poems at Xikun→comp. 刘筠 (Liu Yun)，杨亿 (Yang Yi)，钱惟演(Qian Weiyan)