褪tuì

形容词，宽松。辛弃疾《江神子》词《和人韵》：“可惜行云春不管，裙带～，鬓云松”。“褪”与“松”互文。陆文圭《满江红》词《赠歌者》：“舞腰细，歌喉巧，锦茵～，梁尘绕。”吕渭老《生查子》词：“裙长步渐迟，扇薄羞难掩，鞋～倚郎肩，问路眉先敛。”“褪”均与细、巧、长、薄相对，可知为形容词而非动词。秦观《点绛唇》词：“美人愁闷，不管罗衣～。”《全元散曲》无名氏《新水令》套：“近新来陡觉罗衣～，可喜娘心头印。”《萧淑兰》剧二：“他如今看看衣～，渐渐裙搀。”都是指因消瘦而使衣裳显得宽松了。

褪

❶脱下。冯延巳《思越人》（酒醒情怀恶）:“酒醒情怀恶，金缕褪，玉肌如削。”
❷消失。李珣《浣溪沙》（入夏偏宜淡薄妆）:“入夏偏宜淡薄妆，越罗衣褪郁金黄，翠钿檀注助容光。”
❸枯萎。苏轼《蝶恋花》（花褪残红青杏小）:“花褪残红青杏小，燕子飞时，绿水人家绕。”

褪tùn

脱（衣服）。(1)秦观《点绛唇·桃源》：“月转乌啼，画堂宫徵生离恨。美人愁闷，不管罗衣褪。”(1—467) 柳永《荔枝香》：“金缕霞衣轻褪，似觉春游倦。遥认，众里盈盈好身段。”(1—27) (2) （衣裳）宽松。辛弃疾《江神子》：“可惜行云春不管。裙带褪，鬓云松。” (3—1877) 晁端礼《御街行》：“如今对酒翻成恨，春瘦罗衣褪。”(1—429) (3)凋谢。辛弃疾《生查子》： “梅子褪花时，直与黄梅接。”(3—1971) 秦观《阮郎归》：“褪花新绿渐团枝，扑人风絮飞。” (1—463) (4) （颜色）消减。吴儆《浣溪沙·戏陈子长》：“汗褪香红雪莹肌，装余静丽雾裁衣，晚凉新浴倚栏时。”(3—1579) 周邦彦《满江红》：“蝶粉蜂黄都褪了，枕痕一线红生肉。”(2—598)

褪

读音t·un(ˋ)，为un韵目，属en-in-un-ün韵部。吐困切，去，慁韵。
❶退缩身体的某部分，使套着的东西脱离。
❷[褪去]脱去衣服等。

---

褪

读音t·ui(ˋ)，为ui韵目，属i—ei—ui韵部。
❶[褪色]亦作“退色”，颜色变淡或消失。
❷脱衣服、羽毛等。
❸后退；退却。

褪tùn

❶退缩，后退：人家都朝前迈，就他向后～，惹得大伙儿哄堂大笑。(陈世凯《岁月踏歌》)
❷藏在袖子里：袖子里～着一封信。

褪推tuǐ

隐藏。例：手不要倳(cǐ)～出来，要趜(jiū)～进去。
❍ 人猝地闪～不见人了，藏～了起来！
《汉语大字典》：“褪，隐藏。”

---

褪囤tǔn

❶脱去衣服。例：脱～衣服，蜕～袖子。
❷隐藏。例：把手操～袖筒里。
❍ 俩手插～裤兜里走路。
《字汇》：“褪，卸衣。”《汉语大字典》：“褪，隐藏。”

褪

脱（衣服）、剥（动物的皮）。

褪tùn

❶回缩。〔例〕设或生个不肖之子，慢讲得济，只这风烛残年，没的倒得“眼泪倒回去往肚子里流，胳膊折了望袖子里褪”，转不如一心无碍，却也省得多少命脉精神！(儿360)
❷藏在袖子里。〔例〕对，我得当这个原告儿，怎么当原告儿呢， 到县衙门哪，我先打堂鼓，谁击动堂鼓在先，谁就是原告儿，对，我当原告儿，我打堂鼓。这贾斯文呢，地下一找，就捡了块砖头，干吗呀，褪在袖口儿里头，为是到县衙门，拿这个砖头砸这个堂鼓。（瑞九）

褪

〔tui〕
褪色〔tui shai〕heid sexdaob.

褪taung²¹³[t'ɔuŋ]

❶脱
⊳～衣裳（脱衣服）。
❷脱离，疏远
⊳最近我共伊野～（最近我和他很疏远）。

褪《字汇》吐困·恨；tǹg tnuì_〈漳〉‖tùn

脱（衣服等）:～衫tǹgsnā
❍ ～鞋tǹgwé（脱鞋子）。 《字汇·衣部》：“褪，卸衣。”宋·辛弃疾《江神子·和人韵》：“可惜行雲春不管，裙帶褪，鬢雲鬆。”《红楼梦》第二四回：“寳玉坐在牀沿上褪鞋。”

褪{}五6961①动藏在袖子里。东北官话。东北〖〗。你怎么老爱～着手走路‖袖子里～着一封信。②动后退。⑴北京官话。北京〖〗。往后～～‖您再～两步儿。⑵江淮官话。江苏淮阴〖〗。向前来不要往后～‖不要～下来，赶上去‖碰到脏活、累活，他就往后～。⑶赣语。安徽岳西〖〗。走走又～回来。⑷粤语。广东广州〖〗。～车倒车‖～舵打退堂鼓‖～后的退后一点。◇ 《儒林外史》第十九回：「匡超人就～了几步，到那童生跟前。」广东阳江〖〗。③动等。西南官话。贵州大方〖〗。他们几个一个～一个的，那个也不肯先走‖～几天我来回话。④动打。西南官话。贵州大方〖〗。约几个人～他一顿。⑤动泻。吴语。浙江宁波〖〗。⑥动转让。闽语。福建厦门〖〗。物件～人东西转让给别人‖～偌侪钱用多少钱转让来的？

褪tuì

（颜色）变淡；（羽毛）脱落
　△ ～色｜～毛。
另见804页tùn。

---

褪tùn

用力使穿着或套着的东西脱落
　△ ～下一只袖子｜～下戒指。
另见803页tuì。

褪

❶颜色变淡：～色。
❷禽兽更换羽毛：～毛。

褪tuì

❶ 脱掉：褪毛│褪去棉衣。
❷ 颜色由浓变淡甚至消失：褪色。
❸ 鸟兽换毛：褪毛。

褪tùn

稍退。如：往后～～。/您再～两步儿。

褪tui

褪毛 褪色 褪猪

褪（一）tùn （二） tuì

【辨形】左是衤，不是礻，右是艮，一捺变点。14画。形声。
【辨义】 褪（一） tùn
❶ 脱出：褪去|褪套儿|把袖子褪下来。
❷ 〈方〉向内移动而藏起来：把手褪在袖子里|袖子里褪着一封信。
（二）tuì脱(衣服、羽毛、颜色等):褪毛|褪色(shǎi) |褪去冬衣。
【辨析】 二音近义，都含“脱”的意思。区别在于：
一、词义着重点及语意轻重不同：褪（一）tùn着重指“使套着的东西往下脱离”，语意较轻；（二）tuì着重表示“退掉，去除”的意思，语意较重。
二、适用范围不同：褪（一）tùn除表示“脱出”义外，还表示“向内移动而藏起来”的意思，适用范围较宽；（二）tuì只表示“脱”的意思，适用范围较窄。

褪tuì

脱(衣服、颜色等):袭人听说，便轻轻伸手进去，将中衣～下。(三四·765)故樱唇红～，韵吐呻吟；杏脸香枮，色陈顑颔。(七八·1959)另见tun。

---

褪tùn

使穿着、套着的脱离：宝玉坐在床沿上～了鞋等靴子穿的工夫，回头见鸳鸯穿着水红绫子袄…脸向那边低着头看针线。(二四·532)（平儿）见如此有趣，乐得顽笑，因而～去手上的镯子，三个围着火，平儿便要先烧三块吃。(四九·1146)
另见tui。

褪^*

CDCA
（一）tui脱除；颜色变浅：春寒未～/这件衣服～色了。
（二）tun❶使穿、套、拴着的东西脱离：她～下了手镯/这个螺丝～扣了。
❷向里藏：～手缩肩/袖里～着一块手绢儿。

凋谢

雕（雕落） 谢(谢落；衰谢)落(落堕；枯落；槁落；销落；零落；败落；凋落；徂落；叶～枝残) 衰 歇绝 殄瘁 颓化 飘零 凋索 凋歇 凋替
植物枯败脱落：凋
绿叶繁茂，红花凋谢：绿肥红瘦
初秋百花凋谢：红衰绿减 绿减红稀 翠凋红落 翠凋红陨 翠减红衰 翠减红疏 翠飘红坠
深秋肃杀之气使草木凋谢：肃物
凋零，凋谢：零凋
零落，凋谢：零歇
脱落凋谢：退谢
凋谢萎靡：雕悴
枯萎，凋谢：枯谢 萎绝
植物枯槁、凋谢：萎(芳草～)
枯萎脱落：雕谢
花草干枯凋谢：褪(花～) 萎谢 委谢委翳
凋零，萎谢：零瘁
纷纷萎谢：纷委
(草木花叶脱落：凋谢)

另见：叶 花 植物 干枯 脱落 落下

---

消失的程度

不易消失：难亏
暗暗地消失：阴消
隐约地消失：隐消 幽散
逐渐消失：褪 隐退 消退
经过相当长的时间逐渐消失：磨（磨灭）湮灭 消磨 销磨 轧摩 刮摩 沦落 郁没 汩没 淹沦 堙沉
像流水一样消逝：流逝
短暂存在，极易消失：石火风灯 石火风烛 石火水沫
白白地消逝：虚放

---

脱落

脱(～离；～去；～出；～毛；～皮) 落 剥 解（解弛） 褪(～毛；～色；～皮；褪掉) 掉下 解堕
牙齿缺损脱落：豁齿
头顶的头发脱落：歇顶
表皮脱落：蜕皮
蝉、蛇等脱皮：蜕
蛀蚀脱落：蠹落
因烧焦而脱落：灼剥
因侵蚀而脱落：蚀剥 崩剥 剥蚀 剥落沦落 硩陊
粗裂剥落：皴剥
破裂剥落：破剥
颓坏剥落：颓剥
松开脱落：松脱
稀疏脱落：疏豁 疏脱
自行脱落：自解
脱落光：秃(～树；～笔) 脱光
(附着的东西掉下：脱落)

---

藏起

藏
藏起来不让人发现：藏匿
藏在箱子里：韫匮
藏于袖中：袖(～刃；～剑)　褪
　藏手于袖：袖手
　袖藏利刃：袖锋
　袖藏铁锥：袖椎

另见：隐藏1　遮盖1　遮蔽　掩盖

---

衣服的情况

衣服的全套：袭(赐衣～)
衣服的长度：身长
布衣等的宽度：幅
衣服腰部的尺寸：腰身
衣裤的腰身：腰(～围；裤～)
衣服的挂肩或腰身：褪
衣服的颜色：服色
衣服的样式：服式
衣着服式：靴服 鞾服
儒生的服式：衣褒带博
衣服的形制：制
服装等的颜色深暗、样式陈旧：老气
中装上衣的一种样式：对襟
衣服甚多：脱套换套
衣服宽大：裾
衣服鞋袜等物宽大：肥(肥大；袖～领宽) 宽衣 宽大 宽博
衣服粗重宽大不合身不合时：褦襶
衣服狭小：褊
衣服小而紧：褊急
衣服单薄：无襦
衣服厚的样子：襛
衣服长的样子：裴 袁 阎易 衯衯 裶裶 拖天扫地

褪

㊀ tun退缩身体的某部分，使穿着、套着的东西脱离。如：把袖子褪下来。㊁ tui脱(衣服、羽毛、颜色等)。如：褪去冬衣，褪色。

褪tuì

 ❶ （脱掉） take off (clothes); shed (feathers): ～ 去棉装 take off one's overcoat; 小鸭 ～ 了黄毛。The ducklings have shed their yellow down.
❷ （颜色变淡） (of colour) fade: 这布料不 ～ 色。 The colour in this material does not fade.
另见 see also tùn。
◆褪去 take off; cast off; 褪色 fade; colour fading; bleed

---

褪tùn

 ❶ （脱离） slip out of sth.: ～ 下一条裤腿 slip one's leg out of one's trousers or pants
❷ [方] （藏在袖子里） hide in sleeves: 袖子里 ～ 着一封信 have a letter in one of the sleeves
另见 see also tuì。
◆褪后趋前 rush forward and backward to show anxiety to serve; 褪套儿 [方] break loose; free oneself; get oneself free; shake off responsibility; 褪头缩脑 slink away

褪金文；《説文》所無tuì,tùn

[衤(衣，泛指紡織品，意符)+退（聲意符）→褪(1.tùn用力使穿著或套著的東西退下來〈褪褲腿、褪手鐲〉；2.tuì脱去衣服〈褪衣〉；服飾上的顔色减退〈褪色〉，與“退色”通。)]
[宋] 蘇軾《蝶戀花》：“花褪殘紅青杏小。”(花落，殘留枯紅花瓣，青杏一丁點。)

褪^*

(14画)
❶tuì
❷tùn

【提示】 衤，末两笔是一撇、一点，不要写成两个侧点；不要丢掉一笔，错写成礻。艮中间的横，宋体与左右两边相接，楷体与左边相接，与右边相离。辶和艮的末笔均是捺，为避重捺，艮的末笔捺改点。辶，3画，上面一点； 旧字形4画，上面两点。辶的第二笔，宋体是横折，楷体是横折折撇。

^*褪tuì

14画　衣部　脱去：　～毛｜～色。
　另见tùn(408页)。

---

^*褪tùn

14画　衣部　
(1) 使穿着、套着的东西脱离：　～套儿｜把镯子～下来｜～下两只袖子。
(2) 〈方〉藏在袖子里：　袖筒里～着把扇子。
　另见tuì(407页)。

褪1.tùn 2.tuì

1.tùn 约宋代以前的形声字。从衣，退声。韵变阴阳对转，如辉浑、敦镦憝(都读duì)、卉(huì)贲(bēn，又读bì)例。指使穿着、套着的东西脱离。和脱义近。如：把袖子褪下来|狗褪了套跑了。引申指向内移动而藏起来。如：把手褪在袖子里。
2.tuì 引申指某种（东西）逐渐消失。本也作退。如：褪色（指颜色变淡或消失）。

褪★常◎常

形声，从衣，退声，本义读tuì，脱去衣装，引申为羽毛脱落、花草萎缩、颜色或香味消减等；又读tùn，引申为晃动或压缩身体的某部分，使套在上边的衣物脱离，又引申为藏在衣袖中。
【辨析】
❶褪/退　这两个字音义相近，是同源字。
❷褪/退/蜕　见416页“蜕”。

褪

〈动〉(1) (衣服、羽毛、颜色等)脱掉；消退。
《金》三八： 香～了海棠娇，衣惚了杨柳腰。又九四： 孙二娘在旁边再三劝道：“随大奶奶分付打他多少，免～他小衣罢。”
《醒》十四： 恐怕带了臭虫过来，那些～旧的东西都分与众人。
(2) 用同“退”。倒退；后退。
《醒》六一： 却说相大妗子把狄希陈拉着往外拖，狄希陈回头看着素姐，把身子往后～。
另见tùn。

---

褪

〈动〉(1)退缩身体的某部分，使套着的东西脱离。
《醒》五一： 程谟在牌坊石坐上将扭磕开，～出手来。
(2) 隐藏（在袖子里）。
《金》二八： 这陈经济把鞋～在袖中。又六八： 须臾拿上各样果碟儿来，那伯爵推让温秀才，只顾不住手拈放在口里，一壁又往袖中～。
另见tuì。