装胖zhuāng pàng摆空排场。《红楼梦》第二十四回: “这会子还妆胖呢,留下外甥挨饿不成。” (例) ❶你可成个人! 哄我去买素面、烧饼、馍馍我吃,原来都是空头!又弄旋风,揭了甚么皇榜,暗暗的揣在我怀里,拿我装胖! (六十八·871·) ❷你的嘴脸不见怎的,莫到朝门外装胖,还教大哥去。(九十三·1178·) 装胖zhuāng pàng假装富有,硬充好汉。〔例〕“怎么这么忙? 你吃了饭去罢——”一句话尚未说完,只见他娘子说道:“你又糊涂了!说着没有米,这里买了半斤面来下给你吃,这会子还装胖呢。留下外甥挨饿不成?”(红252) 装胖四6328①动假装富有,硬充好汉。北京官话。北京〖 〗。《红楼梦》第二四回:「说着没有米,这里买了半斤面来下给你吃,这会子还~呢。」②动充数;顶缸;装幌子。江淮官话。《西遊记》第六八回:「又弄旋风,揭了什么皇榜,暗暗的揣在我怀里,拿我~!这可成个弟兄!」   装胖装(妆)zhuāng pàng比喻伪装阔绰。即今摆虚架子。《西游记》九三回:“二哥罢么!你的嘴脸不见怎的,莫到朝门外装胖,还教大哥去。” 装胖zhuāng pàng比喻假装有钱:说着没有米,这里买了半斤面来下给你吃,这会子还~呢,留下外甥挨饿不成! (二四·539) |