网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 补偿
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

补偿

〔美国〕 劳伦斯·邓巴

因为我爱得这么久,

因为我爱得这么深,

上帝就非常的同情,

赋予我歌唱的才能。

因为我爱得这么痴,

因为我唱得这么累,

天主就无限地仁慈,

赐给我死亡的恩惠。

(邹绛 译)

劳伦斯·邓巴(1872—1906)美国黑人诗人。生于俄亥俄州的代顿市。父亲曾在肯塔基州当过权隶。邓巴因家境清贫,曾以开电梯谋生。1893年自费印行第一部诗集《橡树和常春藤》,获得好评。1895年出版第二本诗集《大调和小调》,受到著名作家威·迪·豪威尔斯的推荐和赞赏,因而成名。同年又出版《低微生活抒情》,在文学界取得一定地位。不久弃职。专门从事诗歌和小说创作,成为美国第一位著名的黑人作家。他的诗语言风趣,有不少诗篇反映黑人受到的种族压迫与歧视,表现出哀愤之情。但他为取悦白人,常以牧歌田园式的笔调美化庄园制。因此,他不能摆脱当时流行的种植园文学传统。

《补偿》是一首纯朴的爱情诗,是恋人自我心声的宣泻。诗人采用直接内心独白的方式,向整个世界说话:“因为我爱得这么久/因为我爱得这么深”,我崇高而浪漫,忧伤而诱人。“我”爱得太久太深了,我不能自拔并且心甘情愿做爱情的奴隶。我失去了我的全部,除了爱。然而,上帝是公正的,富于同情心,他给了我爱的补偿:“赋予我歌唱的才能。”在这里,补偿并不是普通意义上的补偿。“歌唱”是对我深久之爱的一种慰藉,是激发我再去付出全部之爱的一股精神力量。只有如此,我的爱才能更真挚、牢固。爱之上又“叠加”爱,使诗中“我”情感的力度与厚度陡然增强。

第二节,诗人把刚刚获得的补偿,转化成为新的奉献。痴情的我“唱得太累”了。“唱得太累”一下子把我从自我的漩流推向感情的潮水,我迷失在爱的轰鸣里,谁能唤回我?上帝也不能。我只等待唯一的结局,让无限仁慈的天主悄悄地“赐给我死亡的恩惠”。因为我已无所付出,只剩下我的生命。我将带着爱你的永恒而离去。这是冥冥中的天意,是对我的爱的最完满的补偿。

诗人盼望灵与肉、生与死的融和。徜徉于博大深广的爱中,坟墓可作婚床,苍天可作证人。让心灵的地平线,爬满爱的衷曲。“久”“深”“痴”“累”程度越来越强,直到我把生命献出。以生命的价值来补偿爱。异常沉重地体现了爱的惊天动地。而这确实是生命中不能承受的补偿。

这首诗语言质朴无华,但能唤起读者无限的回味。复沓手法的运用,使诗的节奏错落有致,体现出爱的深沉、委婉。补偿从生到死,这一距离的存在,更集中诠释了爱的矢志不渝。上帝与天主,让诗带有宗教色彩,但诗人却将之融入到爱的汪洋里,成为爱与补偿的最有力条件。这些,无不为本诗增添了艺术魅力。

另外,本诗又可解作寻求精神之爱的苦难历程。诗的主旨的多义,加重了诗的内涵。从而与外形构成张力。


补偿,补充,弥补的意思|造句|区别和辨析,补偿,补充,弥补的同义词|近义词|反义词 - 可可诗词网
当前位置:主页 > 词语大全 > 同义词反义词 >

补偿,补充,弥补


 【同】 都是动词;都有填补、补足的意思。
【异】 “补偿”侧重于抵偿、赔补;是用价值或作用相当的东西抵消损失;适用对象多是损失、消耗、差额、缺欠等抽象事物。[例]你不用着急,一切损失由他们~。“补充”侧重表示在原来短少的基础上增加,使其充实、完备;常常是以同类的东西来补充,有时也可以是以不同类的东西来补充,使彼此相辅相成;对象可以是人,也可以是事物,适用范围较广。此外,“补充”还有在主要事物或主要部分之外追加一些的意思;“补偿”和“弥补”没有这个意义和用法。[例]周而复《截肢和输血》:“我们在后方的工作人员取出一点血液~他们,难道有什么不应该吗?”“弥补”侧重于填补原有的不足或损失;可以用同类的东西,也可以用价值或作用相当的东西来填补;对象多为损失、亏损、缺陷、缺点、弱点、漏洞、过失、罪过、失误、劣势、不足之处等抽象事物。[例]曹禺《雷雨》:“这些习惯我都保留着,为的是不忘你,~我的罪过。”
【反义】 补偿—抵消/ 补充—裁减 缩减/ 弥补—抵消
  • 上一篇:补,修补
  • 下一篇:补贴,补助,贴补

补偿;补充;弥补bǔchánɡ bǔchōnɡ míbǔ

【同】 都是动词;都有填补、补足的意思。
【异】 “补偿”侧重于抵偿、赔补;是用价值或作用相当的东西抵消损失;适用对象多是损失、消耗、差额、缺欠等抽象事物。[例]你不用着急,一切损失由他们~。“补充”侧重表示在原来短少的基础上增加,使其充实、完备;常常是以同类的东西来补充,有时也可以是以不同类的东西来补充,使彼此相辅相成;对象可以是人,也可以是事物,适用范围较广。此外,“补充”还有在主要事物或主要部分之外追加一些的意思;“补偿”和“弥补”没有这个意义和用法。[例]周而复《截肢和输血》:“我们在后方的工作人员取出一点血液~他们,难道有什么不应该吗?”“弥补”侧重于填补原有的不足或损失;可以用同类的东西,也可以用价值或作用相当的东西来填补;对象多为损失、亏损、缺陷、缺点、弱点、漏洞、过失、罪过、失误、劣势、不足之处等抽象事物。[例]曹禺《雷雨》:“这些习惯我都保留着,为的是不忘你,~我的罪过。”
【反义】 补偿—抵消/ 补充—裁减 缩减/ 弥补—抵消

补偿bǔcháng

补足;抵偿
 △ 差额~|~亏损。
【同】弥补

补偿bǔcháng

〈动〉补足损失或消耗:得以补偿|一一补偿|补偿损失。

补偿

(同)补充 补助 弥补 补足

补偿bǔ chángкомпенсция;возмещéние;покртие

补偿、补充、补给、补苴、补足、增益;损耗、消耗

○补偿bǔ cháng

(动)抵消(损失、消耗);补足(缺欠、差额):~损失|虽取得一点~,但得不偿失。

○补充bǔ chōng

(动)原来不足或有损失时,增加一部分:互为~|~兵员 |我说完了,他又做了~。

○补给bǔ jǐ

(动)补充、供给弹药和粮草等:前线急需~|粮食~充足。

○补苴bǔ jū

(动)〈书〉弥补(缺陷);补缀:~罅漏|~弥缝|前此教育虽有缺憾,皆可得此为之~。

○补足bǔ zú

(动)补充使足数:~缺额|~欠缺|~损耗的部分。

○增益zēng yì

(动)增加;增添:诚宜开张圣听,~其所不能|读百家之书,必有所~。

●损耗sǔn hào

(动)损失消耗:电能有~|粮食~甚多| 即使算上正常~,也不可能亏空这么多。

●消耗xiāo hào

(动)精力、力量、东西等因使用或受损失而渐渐减少:~精力 |~殆尽|至于原材料,不可能没有一点~|~战|高产、优质、低~。

补偿

补偿

负 陪裨 偿赎 报偿
抵补,补偿:偿补
采取办法把损失了的补偿上:捞本
补偿过失:赎(赎过;赎愆;~罪)
报答补偿:报偿
得到补偿:取偿
(赔偿不足部分:补偿)

☚ 赔偿   抵押 ☛

消除2

消除2

销(报~) 解(~饿;~约) 雪释 冰释 消夷 消解
消失,消除:
误会或怒气等消除:云开日出 云开见日开云见日 开云见天
疑虑、嫌怨、痛苦等消除:消释 解放
疑虑消除:解疑 释疑
疑虑、积郁等消除:涣然
疑团、困难等很快消除:涣然冰释 涣然冰开 涣尔冰开 涣如冰释 涣若冰消 涣若冰释 涣焉冰释 涣然冰解
长期的疑团一下子消除了:豁然雾解
疑虑消除的样子:释然(~于心) 舍然
隔阂、疑难等消除:冰消冻释 冰消雪释冰销冻释 冰解雪释 冰解冻释 冻解冰释 雪消冰释 雪释冰融 雾释冰融
障碍消除:冰解壤分
问题解决,障碍消除:冰解的破
困难或障碍消除:冰解冻释
因作用相反而互相消除:抵(抵消;抵销;相~;两~) 对销 销折 相准相抵消
抵消损耗:补偿
抵消过失:赎(自~)
暗中消除:潜消(~默化)
疑虑、怨恨等完全消除:云消雾散 云消雾释 云开雾释 云开雾散 雾散云消 雾散云开 雾散云披 雾收云散 雾廓云开 雾卷霞开 雾撤云销 敛云收雾 烟开雾敛 霞披雾消
怀疑、隔阂等完全消除:冰消雪化
怀疑、误会等完全消除:冰消雾散 冰消云散 冰销雾散
疑问、怀疑、隔阂等完全消除:冰解云散
疑点、隔阂、误会等完全消失:冰解 涣解 涣释 雾释冰融 冻解冰释
彻底消除:冰消(~瓦解) 消尽 销荡 雾灭 洞释(诸疑~)
久积的怨恨难以消除:积愤不泯
(事物、疑虑等不复存在:消除)

☚ 不复存在   消灭2 ☛

补偿compensation

国家由于其国际不法行为造成的损失和损害所作的物质赔偿。补偿和赔偿两个词语常互相通用,但赔偿的意义较为广泛(参见〔赔偿]),而补偿往往以实际损失和损害为对象和范围。对于国际求偿,往往由求偿委员会判给补偿。

补偿

补偿remedy

又称“救济”。当权利受到侵害时,法律所规定的补救措施。中国《海商法》第142条规定:“承租人向出租人交还船舶时,该船舶应当具有与出租人交船时相同的良好状态,但是船舶本身的自然磨损除外。船舶未能保持与交船时相同的良好状态的,承租人应当负责修复或者给予赔偿。”该条就是关于船舶租用合同的违约救济的规定,即用“修复”、“赔偿”等方法来补偿权利人的损失。

☚ 被救助船   特别补偿标准 ☛

补偿

compensate;make up
~所受的损失compensate sb for a loss;make it up to sb /~失去的时间make up for lost time/~差额make up a deficiency/~贷款compensatory financing/~贷款制度system of compensatory financing/~关税compensatory tariff or customs duty/~交易compensation deal(repayment in products rather than money)/~贸易compensation trade/~性关税优惠税率tariff compensatory concession rate/~性资金流通(量)compensatory financial flow

补偿compensation

亦称“代偿”。(1)精神分析术语,自我防卫机制之一,弗洛伊德指个体试图通过在另外一些活动中极力求得的优胜来掩盖或平衡在某一活动中的失败或无能。(2)阿德勒个体心理学的基本概念。他以追求优越为统一人格的核心和总目标,以器官缺陷(先指身体缺陷,后扩大到社会、心理层面)的自卑与补偿为人格发展的动力。即人生来就会有缺陷,有缺陷就会自卑。自卑既可摧垮一个人,产生精神疾病;也可使人发奋图强,迎头赶上,这样就由补偿作用来解决原始缺陷与追求优越之间的矛盾。但过度补偿则属病理反应。(3)皮亚杰认知发展心理学术语。指物体改变形状而不改变质量时,其向度之一改变将在另一向度上获得补偿。如把大口杯中的水注入小口杯中,原来水的横面向度缩小,但其纵面向度则升高。(4)有机体受到损伤、出现机能障碍或遇到有害因子时,以有效的方式进行补偿以维持机体正常功能的一种适应现象。它是自然选择的结果,是物种在进化过程中形成和发展起来的。有三种方式:代谢性代偿、机能性代偿和形态性代偿。在神经生理学中,指神经损伤后的功能恢复。通常用于中枢神经系统损伤,此时神经结构本身不能再生,但它的功能已被纳入其他组织。

补偿

补偿compensation

亦译“代偿”。(1)有机体受到损伤、出现功能障碍或遇到有害因子时, 以有效的方式进行补偿以维持机体正常功能的一种适应现象。它是自然选择的结果,是物种在进化过程中形成和发展起来的适应环境的功能。可概括为三种补偿方式:代谢性补偿、功能性补偿和形态性补偿。婴幼儿在发育阶段为适应急速成长和发育的需要,当造血需要增加时,肝、脾参与造血, 以补充骨髓造血功能的不足,这是代谢性补偿; 白鼠的脑切除50%以下,最终仍学会了走迷津,这是未切除部分的脑代替了切除部分脑的功能,称为功能性补偿;有机体躯体某一部分器官致残或切除,别的器官代替了失去或致残器官的功能,称为形态学补偿。(2)在精神分析学中弗洛伊德把补偿视为自我防卫机制之一,指个人追求目的受挫或因自身缺陷而遭失败时, 以能够获胜的活动方式来替代,增强其自尊和自信。A.阿德勒把补偿作为克服自卑而追求优越的一个主要心理机制。(3)J.皮亚杰发生认识论中的一个术语,指物体改变形状而不改变质量时,其向度之一的改变将在另一个向度上获得补偿。

☚ 伯尔曼类型论   不良适应 ☛
补偿

补偿compensation

皮亚杰认知发展理论术语。物体改变形状而不改变质量时,其某一维度的改变将会在另一维度上获得相应补偿的现象。如同等质量的橡皮泥的体积改变会体现在其面积的变化上。

☚ 守恒   可逆性 ☛

补偿

补偿compensation

亦译“代偿”。防御机制之一。个体追求目标受挫或因自身缺陷而导致自卑时,用发挥自己的优势来弥补,从而增强其自尊和自信。分为对象补偿与手段补偿。

☚ 升华   反向形成 ☛
补偿

补偿

亦称“代偿”、“补偿作用”。防御机制之一。个体追求目标受挫或因自身缺陷而导致自卑时,以发挥自己的优势来弥补,从而增强其自尊和自信。分为对象补偿与手段补偿。

☚ 替代   升华 ☛
00001410
随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/12 15:10:32